"ஆ" meaning in All languages combined

See ஆ on Wiktionary

Character [泰米爾語]

Audio: Ta-ஆ.ogg Forms: ā [romanization]
  1. 泰米爾文的第二個元音字母
    Sense id: zh-ஆ-ta-character-QvxUWnP5
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [泰米爾語]

Audio: Ta-ஆ.ogg Forms: ā [romanization]
Etymology: 繼承自上古泰米爾語 𑀆 (ā),繼承自原始達羅毗荼語 *ā。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ആവ് (āvŭ)、卡納達語 ಆವು (āvu)、泰盧固語 ఆవు (āvu)。
  1. 母牛
    Sense id: zh-ஆ-ta-noun-PSm0cHak Categories (other): 有使用例的泰米爾語詞, 泰米爾語使用例翻譯請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (母牛): பசு

Particle [泰米爾語]

Audio: Ta-ஆ.ogg Forms: ā [romanization]
  1. 疑問標誌詞
    Sense id: zh-ஆ-ta-particle-Qnqj~SHe Categories (other): 有使用例的泰米爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [泰米爾語]

Audio: Ta-ஆ.ogg Forms: ā [romanization]
  1. 那個
    Sense id: zh-ஆ-ta-particle-oXyCOJii Categories (other): 有使用例的泰米爾語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [泰米爾語]

Audio: Ta-ஆ.ogg Forms: ā [romanization]
Etymology: 繼承自上古泰米爾語 𑀆 (ā),繼承自原始達羅毗荼語 *ā。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ആവ് (āvŭ)、卡納達語 ಆವು (āvu)、泰盧固語 ఆవు (āvu)。
  1. ஆகு (āku)的另一種寫法 Tags: alt-of Alternative form of: ஆகு
    Sense id: zh-ஆ-ta-verb-uw~QmjU-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Character [跨語言]

Forms: ā [romanization]
  1. 泰米爾文的第二個元音字母
    Sense id: zh-ஆ-mul-character-QvxUWnP5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言字母",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "跨語言詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "泰米爾文的第二個元音字母"
      ],
      "id": "zh-ஆ-mul-character-QvxUWnP5"
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語字母",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "泰米爾文的第二個元音字母"
      ],
      "id": "zh-ஆ-ta-character-QvxUWnP5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泰米爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "atu ceṉṉaik kaṭaṟkaraiyā?",
          "text": "அது சென்னைக் கடற்கரையா?",
          "translation": "那是金奈的海灘嗎?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疑問標誌詞"
      ],
      "id": "zh-ஆ-ta-particle-Qnqj~SHe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語助詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語方言用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泰米爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ā kaṭaṟkarai",
          "text": "ஆ கடற்கரை",
          "translation": "那個海灘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那個"
      ],
      "id": "zh-ஆ-ta-particle-oXyCOJii"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "dialectal"
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古泰米爾語的泰米爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始達羅毗荼語的泰米爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自上古泰米爾語的泰米爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始達羅毗荼語的泰米爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古泰米爾語 𑀆 (ā),繼承自原始達羅毗荼語 *ā。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ആവ് (āvŭ)、卡納達語 ಆವು (āvu)、泰盧固語 ఆవు (āvu)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的泰米爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "泰米爾語使用例翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "āviṉ kaṭaimaṇi ukunīr neñcu cuṭat tāṉtaṉ...",
          "text": "ஆவின் கடைமணி உகுநீர் நெஞ்சு சுடத் தான்தன்..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "母牛"
      ],
      "id": "zh-ஆ-ta-noun-PSm0cHak"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "母牛",
      "word": "பசு"
    }
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泰米爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自上古泰米爾語的泰米爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始達羅毗荼語的泰米爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自上古泰米爾語的泰米爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始達羅毗荼語的泰米爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古泰米爾語 𑀆 (ā),繼承自原始達羅毗荼語 *ā。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ആവ് (āvŭ)、卡納達語 ಆವು (āvu)、泰盧固語 ఆవు (āvu)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ஆகு"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ஆகு (āku)的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-ஆ-ta-verb-uw~QmjU-",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ஆ"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "泰米爾語字母",
    "泰米爾語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "泰米爾文的第二個元音字母"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "泰米爾語助詞",
    "泰米爾語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的泰米爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "atu ceṉṉaik kaṭaṟkaraiyā?",
          "text": "அது சென்னைக் கடற்கரையா?",
          "translation": "那是金奈的海灘嗎?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "疑問標誌詞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "泰米爾語助詞",
    "泰米爾語方言用語",
    "泰米爾語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的泰米爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "ā kaṭaṟkarai",
          "text": "ஆ கடற்கரை",
          "translation": "那個海灘"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那個"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "dialectal"
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "泰米爾語名詞",
    "泰米爾語詞元",
    "派生自上古泰米爾語的泰米爾語詞",
    "派生自原始達羅毗荼語的泰米爾語詞",
    "源自上古泰米爾語的泰米爾語繼承詞",
    "源自原始達羅毗荼語的泰米爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古泰米爾語 𑀆 (ā),繼承自原始達羅毗荼語 *ā。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ആവ് (āvŭ)、卡納達語 ಆವು (āvu)、泰盧固語 ఆవు (āvu)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的泰米爾語詞",
        "泰米爾語使用例翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "āviṉ kaṭaimaṇi ukunīr neñcu cuṭat tāṉtaṉ...",
          "text": "ஆவின் கடைமணி உகுநீர் நெஞ்சு சுடத் தான்தன்..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "母牛"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "母牛",
      "word": "பசு"
    }
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "泰米爾語動詞",
    "泰米爾語詞元",
    "派生自上古泰米爾語的泰米爾語詞",
    "派生自原始達羅毗荼語的泰米爾語詞",
    "源自上古泰米爾語的泰米爾語繼承詞",
    "源自原始達羅毗荼語的泰米爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "繼承自上古泰米爾語 𑀆 (ā),繼承自原始達羅毗荼語 *ā。同源詞包括馬拉雅拉姆語 ആവ് (āvŭ)、卡納達語 ಆವು (āvu)、泰盧固語 ఆవు (āvu)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "泰米爾語",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ஆகு"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ஆகு (āku)的另一種寫法"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ta-ஆ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ta-ஆ.ogg/Ta-ஆ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ta-ஆ.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "ஆ"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "跨語言字母",
    "跨語言詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "跨語言",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "泰米爾文的第二個元音字母"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "letter"
  ],
  "word": "ஆ"
}

Download raw JSONL data for ஆ meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.