See মাটি on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的阿薩姆語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿薩姆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿薩姆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自梵語 মৃত্তিকা (mṛttikā)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠝꠣꠐꠤ (maṭi)、印地語 माटी (māṭī)。",
"forms": [
{
"form": "mati",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"土壤"
],
"id": "zh-মাটি-as-noun-YQ~WsVK3"
},
{
"glosses": [
"土地"
],
"id": "zh-মাটি-as-noun-whTd9p-U"
}
],
"word": "মাটি"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "孟加拉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "孟加拉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的孟加拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的孟加拉語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自梵語 মৃত্তিকা (mṛttikā)。",
"forms": [
{
"form": "maṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的孟加拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ekhaner maṭiṭa alur jonno khub bhal.",
"text": "এখানের মাটিটা আলুর জন্য খুব ভাল।",
"translation": "這裡的土壤很適合種馬鈴薯。"
}
],
"glosses": [
"突然"
],
"id": "zh-মাটি-bn-noun-j4-TtY4s"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的孟加拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "amra maṭite bośe khai.",
"text": "আমরা মাটিতে বসে খাই।",
"translation": "我們坐在地上吃東西。"
}
],
"glosses": [
"地板，地面"
],
"id": "zh-মাটি-bn-noun-6HdNvEZf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的孟加拉語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ei baṭiṭa maṭir tōiri.",
"text": "এই বাটিটা মাটির তৈরি।",
"translation": "這個碗是用黏土做的。"
}
],
"glosses": [
"黏土"
],
"id": "zh-মাটি-bn-noun-qAek6ZAh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ʈi/"
},
{
"ipa": "[ˈma.ʈ̟i]"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মাটি.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-মাটি.wav/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-মাটি.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-মাটি.wav/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-মাটি.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মাটি.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mejhe",
"sense": "地板，地面",
"word": "মেঝে"
}
],
"word": "মাটি"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "比什奴普萊利亞-曼尼普爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "比什奴普萊利亞-曼尼普爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "maṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "比什奴普萊利亞-曼尼普爾語",
"lang_code": "bpy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"土壤"
],
"id": "zh-মাটি-bpy-noun-YQ~WsVK3"
},
{
"glosses": [
"地面"
],
"id": "zh-মাটি-bpy-noun-yaCVVRjJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maʈi/"
}
],
"word": "মাটি"
}
{
"categories": [
"孟加拉語名詞",
"孟加拉語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的孟加拉語詞",
"源自梵語的孟加拉語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自梵語 মৃত্তিকা (mṛttikā)。",
"forms": [
{
"form": "maṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的孟加拉語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ekhaner maṭiṭa alur jonno khub bhal.",
"text": "এখানের মাটিটা আলুর জন্য খুব ভাল।",
"translation": "這裡的土壤很適合種馬鈴薯。"
}
],
"glosses": [
"突然"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的孟加拉語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "amra maṭite bośe khai.",
"text": "আমরা মাটিতে বসে খাই।",
"translation": "我們坐在地上吃東西。"
}
],
"glosses": [
"地板，地面"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的孟加拉語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ei baṭiṭa maṭir tōiri.",
"text": "এই বাটিটা মাটির তৈরি।",
"translation": "這個碗是用黏土做的。"
}
],
"glosses": [
"黏土"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.ʈi/"
},
{
"ipa": "[ˈma.ʈ̟i]"
},
{
"audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মাটি.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-মাটি.wav/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-মাটি.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-মাটি.wav/LL-Q9610_(ben)-Titodutta-মাটি.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610 (ben)-Titodutta-মাটি.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mejhe",
"sense": "地板，地面",
"word": "মেঝে"
}
],
"word": "মাটি"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"比什奴普萊利亞-曼尼普爾語名詞",
"比什奴普萊利亞-曼尼普爾語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "maṭi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "比什奴普萊利亞-曼尼普爾語",
"lang_code": "bpy",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"土壤"
]
},
{
"glosses": [
"地面"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maʈi/"
}
],
"word": "মাটি"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的阿薩姆語詞",
"源自梵語的阿薩姆語繼承詞",
"阿薩姆語名詞",
"阿薩姆語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自梵語 মৃত্তিকা (mṛttikā)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠝꠣꠐꠤ (maṭi)、印地語 माटी (māṭī)。",
"forms": [
{
"form": "mati",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"土壤"
]
},
{
"glosses": [
"土地"
]
}
],
"word": "মাটি"
}
Download raw JSONL data for মাটি meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.