See हीरा on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語 寶石",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自普拉克里特語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自普拉克里特語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自普拉克里特語 हीरग (hīraga)，源自梵語 हीरक (hīraka). हीर (hīr)和हीरक (hīrak) 的同源對似詞。與旁遮普語 ਹੀਰਾ (hīrā) / ہِیرا (hīrā)、信德語 هيِرو / हीरो、古吉拉特語 હીરો (hīro)、馬拉地語 हिरा (hirā)、孟加拉語 হীরা (hira)、阿薩姆語 হীৰা (hira)同源。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ہِیرا",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "कल, हीरे का मूल्य बहुत कम हो गया।\nkal, hīre kā mūlya bahut kam ho gayā.\n昨天鑽石價格暴跌。"
}
],
"glosses": [
"鑽石"
],
"id": "zh-हीरा-hi-noun-av9O6RHy"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語 寶石",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自普拉克里特語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自普拉克里特語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 हीरा (hīrā)。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "name",
"pos_title": "专有名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"吉祥天女的其中一個名稱"
],
"id": "zh-हीरा-hi-name-sJqnUhn~",
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lakṣmī",
"sense": "吉祥天女的其中一個名稱",
"word": "लक्ष्मी"
},
{
"roman": "ramā",
"sense": "吉祥天女的其中一個名稱",
"word": "रमा"
},
{
"roman": "lol",
"sense": "吉祥天女的其中一個名稱",
"word": "लोल"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語 寶石",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語正式用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有罕用詞義的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自普拉克里特語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自普拉克里特語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 हीरा (hīrā)。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"罕用，正式"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"螞蟻"
],
"id": "zh-हीरा-hi-noun-K~IMfyTT"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cī̃ṭī",
"sense": "螞蟻",
"word": "चींटी"
},
{
"roman": "pipīlikā",
"sense": "螞蟻",
"word": "पिपीलिका"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 हीर (hīra) 的陰性形式。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"螞蟻"
],
"id": "zh-हीरा-sa-noun-K~IMfyTT"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pipīlikā",
"sense": "螞蟻",
"word": "पिपीलिका"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 हीर (hīra) 的陰性形式。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"pos_title": "专有名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "梵語 印度教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"吉祥天女的其中一個名稱"
],
"id": "zh-हीरा-sa-name-sJqnUhn~",
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
"印地語 寶石",
"印地語同源對似詞",
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自普拉克里特語的印地語詞",
"派生自梵語的印地語詞",
"源自普拉克里特語的印地語繼承詞",
"源自梵語的印地語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自普拉克里特語 हीरग (hīraga)，源自梵語 हीरक (hīraka). हीर (hīr)和हीरक (hīrak) 的同源對似詞。與旁遮普語 ਹੀਰਾ (hīrā) / ہِیرا (hīrā)、信德語 هيِرو / हीरो、古吉拉特語 હીરો (hīro)、馬拉地語 हिरा (hirā)、孟加拉語 হীরা (hira)、阿薩姆語 হীৰা (hira)同源。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ہِیرا",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "कल, हीरे का मूल्य बहुत कम हो गया।\nkal, hīre kā mūlya bahut kam ho gayā.\n昨天鑽石價格暴跌。"
}
],
"glosses": [
"鑽石"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
"印地語 寶石",
"印地語同源對似詞",
"印地語專有名詞",
"印地語詞元",
"印地語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自普拉克里特語的印地語詞",
"派生自梵語的印地語詞",
"源自普拉克里特語的印地語繼承詞",
"源自梵語的印地語借詞",
"源自梵語的印地語古典借詞",
"源自梵語的印地語繼承詞"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 हीरा (hīrā)。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "name",
"pos_title": "专有名词",
"senses": [
{
"categories": [
"印地語 印度教"
],
"glosses": [
"吉祥天女的其中一個名稱"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lakṣmī",
"sense": "吉祥天女的其中一個名稱",
"word": "लक्ष्मी"
},
{
"roman": "ramā",
"sense": "吉祥天女的其中一個名稱",
"word": "रमा"
},
{
"roman": "lol",
"sense": "吉祥天女的其中一個名稱",
"word": "लोल"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
"印地語 寶石",
"印地語同源對似詞",
"印地語名詞",
"印地語正式用語",
"印地語詞元",
"印地語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有罕用詞義的印地語詞",
"有詞條的頁面",
"派生自普拉克里特語的印地語詞",
"派生自梵語的印地語詞",
"源自普拉克里特語的印地語繼承詞",
"源自梵語的印地語借詞",
"源自梵語的印地語古典借詞",
"源自梵語的印地語繼承詞"
],
"etymology_text": "古典借詞，源自梵語 हीरा (hīrā)。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"raw_tags": [
"罕用，正式"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"螞蟻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cī̃ṭī",
"sense": "螞蟻",
"word": "चींटी"
},
{
"roman": "pipīlikā",
"sense": "螞蟻",
"word": "पिपीलिका"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語名詞",
"梵語詞元",
"梵語陰性名詞"
],
"etymology_text": "源自 हीर (hīra) 的陰性形式。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"螞蟻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pipīlikā",
"sense": "螞蟻",
"word": "पिपीलिका"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हीरा"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語專有名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語專有名詞",
"梵語詞元",
"梵語陰性名詞"
],
"etymology_text": "源自 हीर (hīra) 的陰性形式。",
"forms": [
{
"form": "hīrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"pos_title": "专有名词",
"senses": [
{
"categories": [
"梵語 印度教"
],
"glosses": [
"吉祥天女的其中一個名稱"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "हीरा"
}
Download raw JSONL data for हीरा meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.