"संकेत" meaning in All languages combined

See संकेत on Wiktionary

Noun [印地語]

Forms: saṅket [romanization], سنکيت
Etymology: 古典借詞,源自梵語 सङ्केत (saṅketa)。
  1. 指示;提示;訊號
    Sense id: zh-संकेत-hi-noun-v6WapiHF
  2. 標記,記號
    Sense id: zh-संकेत-hi-noun-pDLGgxD1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (指示;提示;訊號): इशारा Synonyms (標記,記號): निशान, चिह्न Derived forms: संकेतविज्ञान (saṅketvigyān)

Download JSONL data for संकेत meaning in All languages combined (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶ं的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的印地語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的印地語古典借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "saṅketvigyān",
      "word": "संकेतविज्ञान"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞,源自梵語 सङ्केत (saṅketa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "saṅket",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنکيت",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "अध्यापक ने लड़कों को उठने का संकेत दिया।\nadhyāpak ne laṛkõ ko uṭhne kā saṅket diyā.\n老师示意孩子们起立。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指示;提示;訊號"
      ],
      "id": "zh-संकेत-hi-noun-v6WapiHF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "मैंने किताब के कुछ पन्ने पर संकेत लगाया है।\nmainne kitāb ke kuch panne par saṅket lagāyā hai.\n我在这本书的一些页面上做了标记。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "標記,記號"
      ],
      "id": "zh-संकेत-hi-noun-pDLGgxD1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "指示;提示;訊號",
      "word": "इशारा"
    },
    {
      "sense": "標記,記號",
      "word": "निशान"
    },
    {
      "sense": "標記,記號",
      "word": "चिह्न"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "संकेत"
}
{
  "categories": [
    "印地語名詞",
    "印地語詞元",
    "印地語陽性名詞",
    "帶ं的印地語詞",
    "派生自梵語的印地語詞",
    "源自梵語的印地語借詞",
    "源自梵語的印地語古典借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "saṅketvigyān",
      "word": "संकेतविज्ञान"
    }
  ],
  "etymology_text": "古典借詞,源自梵語 सङ्केत (saṅketa)。",
  "forms": [
    {
      "form": "saṅket",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنکيت",
      "raw_tags": [
        "烏爾都語寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "अध्यापक ने लड़कों को उठने का संकेत दिया।\nadhyāpak ne laṛkõ ko uṭhne kā saṅket diyā.\n老师示意孩子们起立。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "指示;提示;訊號"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "मैंने किताब के कुछ पन्ने पर संकेत लगाया है।\nmainne kitāb ke kuch panne par saṅket lagāyā hai.\n我在这本书的一些页面上做了标记。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "標記,記號"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "指示;提示;訊號",
      "word": "इशारा"
    },
    {
      "sense": "標記,記號",
      "word": "निशान"
    },
    {
      "sense": "標記,記號",
      "word": "चिह्न"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "संकेत"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.