See भाषा on Wiktionary
Download JSONL data for भाषा meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的博杰普爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "博杰普爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "博杰普爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "博杰普爾語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的博杰普爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的博杰普爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的博杰普爾語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 भाषा (bhāṣā)。",
"forms": [
{
"form": "bhāṣā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑂦𑂰𑂭𑂰",
"raw_tags": [
"凱提文"
]
}
],
"lang": "博傑普爾語",
"lang_code": "bho",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "bhojapurī bhāṣā",
"text": "भोजपुरी भाषा",
"translation": "博傑普爾語"
}
],
"glosses": [
"語言"
],
"id": "zh-भाषा-bho-noun-3wKP1r01"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भाषा"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":< 梵語 भाषा (bhāṣā)。",
"forms": [
{
"form": "bhāṣā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بھاشا",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"语言，语"
],
"id": "zh-भाषा-hi-noun-EvBiDUo9"
},
{
"glosses": [
"话语，发言"
],
"id": "zh-भाषा-hi-noun-lkLxvANf"
},
{
"glosses": [
"方言"
],
"id": "zh-भाषा-hi-noun-6jvIKWQl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʱaːʃaː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zabān",
"word": "ज़बान"
},
{
"roman": "bolī",
"word": "बोली"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भाषा"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘轉寫的馬拉地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的馬拉地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "janmabhāṣā",
"word": "जन्मभाषा"
},
{
"roman": "devbhāṣā",
"word": "देवभाषा"
},
{
"roman": "bālbhāṣā",
"word": "बालभाषा"
},
{
"roman": "sauskrut bhāṣā",
"word": "संस्कृत भाषा"
}
],
"etymology_text": ":< 梵語 भाषा (bhāṣā)。",
"forms": [
{
"form": "bhāṣā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"语言"
],
"id": "zh-भाषा-mr-noun-n2~uGroX"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भाषा"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bhāṣākumudamañjarī",
"word": "भाषाकुमुदमञ्जरी"
},
{
"roman": "bhāṣākaumudī",
"word": "भाषाकौमुदी"
},
{
"roman": "bhāṣācitraka",
"word": "भाषाचित्रक"
},
{
"roman": "bhāṣājña",
"word": "भाषाज्ञ"
},
{
"roman": "bhāṣānuśāsana",
"word": "भाषानुशासन"
},
{
"roman": "bhāṣāntara",
"word": "भाषान्तर"
},
{
"roman": "bhāṣāpariccheda",
"word": "भाषापरिच्छेद"
},
{
"roman": "bhāṣāpāda",
"word": "भाषापाद"
},
{
"roman": "bhāṣāprakāśikā",
"word": "भाषाप्रकाशिका"
},
{
"roman": "bhāṣāmañjarī",
"word": "भाषामञ्जरी"
},
{
"roman": "bhāṣāratna",
"word": "भाषारत्न"
},
{
"roman": "bhāṣārṇava",
"word": "भाषार्णव"
},
{
"roman": "bhāṣālīlāvatī",
"word": "भाषालीलावती"
},
{
"roman": "bhāṣāvivṛtigītā",
"word": "भाषाविवृतिगीता"
},
{
"roman": "bhāṣāvṛtti",
"word": "भाषावृत्ति"
},
{
"roman": "bhāṣāvṛttyarthavṛtti",
"word": "भाषावृत्त्यर्थवृत्ति"
},
{
"roman": "bhāṣāsama",
"word": "भाषासम"
},
{
"roman": "bhāṣāsamiti",
"word": "भाषासमिति"
}
],
"etymology_text": ":< 动词词根 √bhāṣ （“说，讲”）。",
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "prākṛta",
"word": "प्राकृत"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"话，语，语言；尤指口语，与吠陀梵语或（后期）梵语相对"
],
"id": "zh-भाषा-sa-noun-XOCqC35q"
},
{
"glosses": [
"（古印度相对于梵语而言的）方言"
],
"id": "zh-भाषा-sa-noun-vMdgC6E7"
},
{
"glosses": [
"描述，定义"
],
"id": "zh-भाषा-sa-noun-oUG0S-bi"
},
{
"glosses": [
"控诉，控告，指控"
],
"id": "zh-भाषा-sa-noun-V0xrV219",
"raw_tags": [
"法"
]
}
],
"word": "भाषा"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的博杰普爾語名詞",
"博杰普爾語名詞",
"博杰普爾語詞元",
"博杰普爾語陰性名詞",
"有多餘標題行參數的博杰普爾語詞",
"派生自梵語的博杰普爾語詞",
"源自梵語的博杰普爾語借詞"
],
"etymology_text": "借自梵語 भाषा (bhāṣā)。",
"forms": [
{
"form": "bhāṣā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "𑂦𑂰𑂭𑂰",
"raw_tags": [
"凱提文"
]
}
],
"lang": "博傑普爾語",
"lang_code": "bho",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "bhojapurī bhāṣā",
"text": "भोजपुरी भाषा",
"translation": "博傑普爾語"
}
],
"glosses": [
"語言"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भाषा"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陰性名詞",
"派生自梵語的印地語詞"
],
"etymology_text": ":< 梵語 भाषा (bhāṣā)。",
"forms": [
{
"form": "bhāṣā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بھاشا",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"语言，语"
]
},
{
"glosses": [
"话语，发言"
]
},
{
"glosses": [
"方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bʱaːʃaː]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zabān",
"word": "ज़बान"
},
{
"roman": "bolī",
"word": "बोली"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भाषा"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bhāṣākumudamañjarī",
"word": "भाषाकुमुदमञ्जरी"
},
{
"roman": "bhāṣākaumudī",
"word": "भाषाकौमुदी"
},
{
"roman": "bhāṣācitraka",
"word": "भाषाचित्रक"
},
{
"roman": "bhāṣājña",
"word": "भाषाज्ञ"
},
{
"roman": "bhāṣānuśāsana",
"word": "भाषानुशासन"
},
{
"roman": "bhāṣāntara",
"word": "भाषान्तर"
},
{
"roman": "bhāṣāpariccheda",
"word": "भाषापरिच्छेद"
},
{
"roman": "bhāṣāpāda",
"word": "भाषापाद"
},
{
"roman": "bhāṣāprakāśikā",
"word": "भाषाप्रकाशिका"
},
{
"roman": "bhāṣāmañjarī",
"word": "भाषामञ्जरी"
},
{
"roman": "bhāṣāratna",
"word": "भाषारत्न"
},
{
"roman": "bhāṣārṇava",
"word": "भाषार्णव"
},
{
"roman": "bhāṣālīlāvatī",
"word": "भाषालीलावती"
},
{
"roman": "bhāṣāvivṛtigītā",
"word": "भाषाविवृतिगीता"
},
{
"roman": "bhāṣāvṛtti",
"word": "भाषावृत्ति"
},
{
"roman": "bhāṣāvṛttyarthavṛtti",
"word": "भाषावृत्त्यर्थवृत्ति"
},
{
"roman": "bhāṣāsama",
"word": "भाषासम"
},
{
"roman": "bhāṣāsamiti",
"word": "भाषासमिति"
}
],
"etymology_text": ":< 动词词根 √bhāṣ （“说，讲”）。",
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "prākṛta",
"word": "प्राकृत"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"话，语，语言；尤指口语，与吠陀梵语或（后期）梵语相对"
]
},
{
"glosses": [
"（古印度相对于梵语而言的）方言"
]
},
{
"glosses": [
"描述，定义"
]
},
{
"glosses": [
"控诉，控告，指控"
],
"raw_tags": [
"法"
]
}
],
"word": "भाषा"
}
{
"categories": [
"有多餘轉寫的馬拉地語詞",
"派生自梵語的馬拉地語詞",
"馬拉地語名詞",
"馬拉地語詞元",
"馬拉地語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"roman": "janmabhāṣā",
"word": "जन्मभाषा"
},
{
"roman": "devbhāṣā",
"word": "देवभाषा"
},
{
"roman": "bālbhāṣā",
"word": "बालभाषा"
},
{
"roman": "sauskrut bhāṣā",
"word": "संस्कृत भाषा"
}
],
"etymology_text": ":< 梵語 भाषा (bhāṣā)。",
"forms": [
{
"form": "bhāṣā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"语言"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "भाषा"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 派生语汇",
"path": [
"भाषा"
],
"section": "梵语",
"subsection": "派生语汇",
"title": "भाषा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.