"प्रेमन्" meaning in All languages combined

See प्रेमन् on Wiktionary

Noun [梵语]

Forms: premán [romanization]
Etymology: 源自詞根 प्री (prī, “取悅,使愉快;喜歡,愛;享受”) + -मन् (-man)。
  1. (+ 方位格) 愛;喜愛
    Sense id: zh-प्रेमन्-sa-noun-VjFUFd2h Categories (other): 梵語 愛
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 以天城文書寫的梵語名詞, 來自原始印歐語詞根*preyH-的梵語詞, 含有後綴-मन्的梵語詞, 手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞, 有多種性別的梵語名詞, 梵語中性名詞, 梵語名詞, 梵語詞元, 梵語陽性名詞, 派生自原始印歐語的梵語詞, 詞根為प्री的梵語詞 Synonyms ((+ 方位格) 愛;喜愛): अभिमतता, स्नेह, काम, अनुराग, अनुरक्ति, अनुरञ्जन, प्रीति, रथ, रति, अनुरति, भग, अपह्नव, हार्द, चित्तज, भाव, जुष्टि, कैशिक, बन्धित्र, कामिता, कामित्व, राग, प्रिय, प्रियता, रमकत्व, सरागता, सरागत्व, रङ्ग, शरीरज, स्वान्तज, उज्ज्वल, सुभगता, वल्लभता, वल्लभत्व, वाल्लभ्य, वेना

Download JSONL data for प्रेमन् meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以天城文書寫的梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自原始印歐語詞根*preyH-的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-मन्的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為प्री的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "pgd",
      "roman": "prema",
      "word": "𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨"
    },
    {
      "lang_code": "pi",
      "word": "pema"
    },
    {
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "pimma",
      "word": "𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫"
    },
    {
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "pema",
      "word": "𑀧𑁂𑀫"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "si",
          "roman": "pema",
          "word": "පෙම"
        }
      ],
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "pĕmma",
      "word": "𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫"
    },
    {
      "lang_code": "as",
      "roman": "prem",
      "word": "প্ৰেম"
    },
    {
      "lang_code": "bn",
      "roman": "prem",
      "word": "প্রেম"
    },
    {
      "lang_code": "gu",
      "roman": "prem",
      "word": "પ્રેમ"
    },
    {
      "roman": "prema",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang_code": "kn",
      "roman": "prēma",
      "word": "ಪ್ರೇಮ"
    },
    {
      "lang_code": "ml",
      "roman": "prēmaṃ",
      "word": "പ്രേമം"
    },
    {
      "lang_code": "omr",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang_code": "omr",
      "word": "𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦"
    },
    {
      "lang_code": "mr",
      "roman": "prem",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang_code": "ne",
      "roman": "prema",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang_code": "or",
      "roman": "premô",
      "word": "ପ୍ରେମ"
    },
    {
      "roman": "premu",
      "word": "ਪ੍ਰੇਮੁ"
    },
    {
      "lang_code": "sd",
      "word": "پِريمُ"
    },
    {
      "lang_code": "sd",
      "word": "प्रेमु"
    },
    {
      "lang_code": "te",
      "roman": "prēma",
      "word": "ప్రేమ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根 प्री (prī, “取悅,使愉快;喜歡,愛;享受”) + -मन् (-man)。",
  "forms": [
    {
      "form": "premán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵语",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "梵語 愛",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pitā putre prema karoti.",
          "text": "पिता पुत्रे प्रेम करोति।",
          "translation": "父親愛兒子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 方位格) 愛;喜愛"
      ],
      "id": "zh-प्रेमन्-sa-noun-VjFUFd2h"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अभिमतता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "स्नेह"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "काम"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अनुराग"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अनुरक्ति"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अनुरञ्जन"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "प्रीति"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "रथ"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "रति"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अनुरति"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "भग"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अपह्नव"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "हार्द"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "चित्तज"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "भाव"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "जुष्टि"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "कैशिक"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "बन्धित्र"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "कामिता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "कामित्व"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "राग"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "प्रिय"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "प्रियता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "रमकत्व"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "सरागता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "सरागत्व"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "रङ्ग"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "शरीरज"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "स्वान्तज"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "उज्ज्वल"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "सुभगता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "वल्लभता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "वल्लभत्व"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "वाल्लभ्य"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "वेना"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "प्रेमन्"
}
{
  "categories": [
    "以天城文書寫的梵語名詞",
    "來自原始印歐語詞根*preyH-的梵語詞",
    "含有後綴-मन्的梵語詞",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
    "有多種性別的梵語名詞",
    "梵語中性名詞",
    "梵語名詞",
    "梵語詞元",
    "梵語陽性名詞",
    "派生自原始印歐語的梵語詞",
    "詞根為प्री的梵語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "pgd",
      "roman": "prema",
      "word": "𐨤𐨿𐨪𐨅𐨨"
    },
    {
      "lang_code": "pi",
      "word": "pema"
    },
    {
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "pimma",
      "word": "𑀧𑀺𑀫𑁆𑀫"
    },
    {
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "pema",
      "word": "𑀧𑁂𑀫"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "si",
          "roman": "pema",
          "word": "පෙම"
        }
      ],
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "pĕmma",
      "word": "𑀧𑁂𑀫𑁆𑀫"
    },
    {
      "lang_code": "as",
      "roman": "prem",
      "word": "প্ৰেম"
    },
    {
      "lang_code": "bn",
      "roman": "prem",
      "word": "প্রেম"
    },
    {
      "lang_code": "gu",
      "roman": "prem",
      "word": "પ્રેમ"
    },
    {
      "roman": "prema",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang_code": "kn",
      "roman": "prēma",
      "word": "ಪ್ರೇಮ"
    },
    {
      "lang_code": "ml",
      "roman": "prēmaṃ",
      "word": "പ്രേമം"
    },
    {
      "lang_code": "omr",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang_code": "omr",
      "word": "𑘢𑘿𑘨𑘹𑘦"
    },
    {
      "lang_code": "mr",
      "roman": "prem",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang_code": "ne",
      "roman": "prema",
      "word": "प्रेम"
    },
    {
      "lang_code": "or",
      "roman": "premô",
      "word": "ପ୍ରେମ"
    },
    {
      "roman": "premu",
      "word": "ਪ੍ਰੇਮੁ"
    },
    {
      "lang_code": "sd",
      "word": "پِريمُ"
    },
    {
      "lang_code": "sd",
      "word": "प्रेमु"
    },
    {
      "lang_code": "te",
      "roman": "prēma",
      "word": "ప్రేమ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根 प्री (prī, “取悅,使愉快;喜歡,愛;享受”) + -मन् (-man)。",
  "forms": [
    {
      "form": "premán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵语",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "梵語 愛"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "pitā putre prema karoti.",
          "text": "पिता पुत्रे प्रेम करोति।",
          "translation": "父親愛兒子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(+ 方位格) 愛;喜愛"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अभिमतता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "स्नेह"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "काम"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अनुराग"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अनुरक्ति"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अनुरञ्जन"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "प्रीति"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "रथ"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "रति"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अनुरति"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "भग"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "अपह्नव"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "हार्द"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "चित्तज"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "भाव"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "जुष्टि"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "कैशिक"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "बन्धित्र"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "कामिता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "कामित्व"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "राग"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "प्रिय"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "प्रियता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "रमकत्व"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "सरागता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "सरागत्व"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "रङ्ग"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "शरीरज"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "स्वान्तज"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "उज्ज्वल"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "सुभगता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "वल्लभता"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "वल्लभत्व"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "वाल्लभ्य"
    },
    {
      "sense": "(+ 方位格) 愛;喜愛",
      "word": "वेना"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "प्रेमन्"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.