"दुहितृ" meaning in All languages combined

See दुहितृ on Wiktionary

Noun [梵語]

Forms: duhitṛ [romanization]
Etymology: 源自原始印度-雅利安語 *dʰúźʰitā ← 原始印度-伊朗語 *dʰúǰʰitā ~ dʰugʰdʰā ← 原始印歐語 *dʰugh₂tḗr。與阿維斯陀語 𐬛𐬎𐬔𐬆𐬛𐬀𐬭 (dugədar), 波斯語 دختر (doxtar), 古典亞美尼亞語 դուստր (dustr), 古普魯士語 duckti, 教會斯拉夫語 дъщи (dŭšti), 邁錫尼希臘語 𐀶𐀏𐀳 (tu-ka-te) (古希臘語 θυγάτηρ (thugátēr)), 哥特語 𐌳𐌰𐌿𐌷𐍄𐌰𐍂 (dauhtar), 古英語 dohtor (英語 daughter的來源)同源。
  1. 女兒
    Sense id: zh-दुहितृ-sa-noun-dwhuPN~l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (女兒): नन्दिनी, पुत्री
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "健馱邏語",
      "lang_code": "pgd",
      "roman": "dhida",
      "word": "𐨢𐨁𐨡"
    },
    {
      "lang": "馬哈拉施特拉普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "dhūā",
      "word": "𑀥𑀽𑀆"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "word": "duhitā"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "印地語",
          "lang_code": "hi",
          "roman": "dhiyā",
          "word": "धिया"
        },
        {
          "lang": "喀奇語",
          "lang_code": "kfr",
          "roman": "dhī",
          "word": "ધી"
        },
        {
          "lang": "旁遮普語",
          "lang_code": "pa",
          "roman": "dhī",
          "word": "ਧੀ"
        }
      ],
      "lang": "首羅犀那語",
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "dhīdā",
      "word": "𑀥𑀻𑀤𑀸"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "duhita",
      "word": "দুহিতা"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "duhitŕ",
      "word": "दुहितृ"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "duhita",
      "word": "దుహిత"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *dʰúźʰitā ← 原始印度-伊朗語 *dʰúǰʰitā ~ dʰugʰdʰā ← 原始印歐語 *dʰugh₂tḗr。與阿維斯陀語 𐬛𐬎𐬔𐬆𐬛𐬀𐬭 (dugədar), 波斯語 دختر (doxtar), 古典亞美尼亞語 դուստր (dustr), 古普魯士語 duckti, 教會斯拉夫語 дъщи (dŭšti), 邁錫尼希臘語 𐀶𐀏𐀳 (tu-ka-te) (古希臘語 θυγάτηρ (thugátēr)), 哥特語 𐌳𐌰𐌿𐌷𐍄𐌰𐍂 (dauhtar), 古英語 dohtor (英語 daughter的來源)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "duhitṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女兒"
      ],
      "id": "zh-दुहितृ-sa-noun-dwhuPN~l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "女兒",
      "word": "नन्दिनी"
    },
    {
      "sense": "女兒",
      "word": "पुत्री"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "दुहितृ"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "梵語名詞",
    "梵語詞元",
    "派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
    "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
    "派生自原始印歐語的梵語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
    "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
    "源自原始印歐語的梵語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "健馱邏語",
      "lang_code": "pgd",
      "roman": "dhida",
      "word": "𐨢𐨁𐨡"
    },
    {
      "lang": "馬哈拉施特拉普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "dhūā",
      "word": "𑀥𑀽𑀆"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "word": "duhitā"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "印地語",
          "lang_code": "hi",
          "roman": "dhiyā",
          "word": "धिया"
        },
        {
          "lang": "喀奇語",
          "lang_code": "kfr",
          "roman": "dhī",
          "word": "ધી"
        },
        {
          "lang": "旁遮普語",
          "lang_code": "pa",
          "roman": "dhī",
          "word": "ਧੀ"
        }
      ],
      "lang": "首羅犀那語",
      "lang_code": "inc-pra",
      "roman": "dhīdā",
      "word": "𑀥𑀻𑀤𑀸"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "duhita",
      "word": "দুহিতা"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "duhitŕ",
      "word": "दुहितृ"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "duhita",
      "word": "దుహిత"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印度-雅利安語 *dʰúźʰitā ← 原始印度-伊朗語 *dʰúǰʰitā ~ dʰugʰdʰā ← 原始印歐語 *dʰugh₂tḗr。與阿維斯陀語 𐬛𐬎𐬔𐬆𐬛𐬀𐬭 (dugədar), 波斯語 دختر (doxtar), 古典亞美尼亞語 դուստր (dustr), 古普魯士語 duckti, 教會斯拉夫語 дъщи (dŭšti), 邁錫尼希臘語 𐀶𐀏𐀳 (tu-ka-te) (古希臘語 θυγάτηρ (thugátēr)), 哥特語 𐌳𐌰𐌿𐌷𐍄𐌰𐍂 (dauhtar), 古英語 dohtor (英語 daughter的來源)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "duhitṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "女兒"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "女兒",
      "word": "नन्दिनी"
    },
    {
      "sense": "女兒",
      "word": "पुत्री"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "दुहितृ"
}

Download raw JSONL data for दुहितृ meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.