See ताम्र on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語 金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ताम्र गन्धेय"
},
{
"word": "tāmra gandhey"
},
{
"word": "ताम्र जारेय"
},
{
"word": "tāmra jārey"
},
{
"word": "ताम्र भास्वीय"
},
{
"word": "tāmra bhāsvīya"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 ताम्र (tāmra)。ताँबा (tāmbā) 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "tāmra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تامر",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅"
],
"id": "zh-ताम्र-hi-noun-aq1t-xxd"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताम्र"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語 化學元素",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語 金屬",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ताम्रपर्णी"
},
{
"word": "tāmraparṇī"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "斐濟印地語",
"lang_code": "hif",
"word": "tamba"
}
],
"lang": "Ardhamagadhi Prakrit",
"lang_code": "pra",
"roman": "taṃba",
"word": "𑀢𑀁𑀩"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"roman": "tāmbe",
"word": "तांबे"
}
],
"lang": "馬哈拉施特拉普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "taṃba",
"word": "𑀢𑀁𑀩"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "tā̃bũ",
"word": "તાંબું"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "tāmbā",
"word": "ਤਾਂਬਾ"
}
],
"lang": "首羅犀那語",
"lang_code": "pra",
"roman": "taṃba",
"word": "𑀢𑀁𑀩"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "tāmra",
"word": "ताम्र"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"word": "टामो"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "tāmramu",
"word": "తామ్రము"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"word": "tembaga"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "tembaga"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "tombak"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Tombak"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "tombac",
"word": "tombak"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "tombac"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "tombacco"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"word": "ټومباک"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"roman": "tambaca",
"word": "tambaque"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "tompák",
"word": "томпа́к"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "tombak"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tumbaga"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "tumbaga"
}
],
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "tembaga"
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"roman": "tāmraka",
"word": "ताम्रक"
}
],
"etymology_text": "可能與तमस् (tamas, “陰暗，黑暗，昏暗”)有關。",
"forms": [
{
"form": "tāmrá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅"
],
"id": "zh-ताम्र-sa-noun-aq1t-xxd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ताम्र"
}
{
"categories": [
"印地語 金屬",
"印地語同源對似詞",
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陽性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的印地語詞",
"源自梵語的印地語借詞"
],
"derived": [
{
"word": "ताम्र गन्धेय"
},
{
"word": "tāmra gandhey"
},
{
"word": "ताम्र जारेय"
},
{
"word": "tāmra jārey"
},
{
"word": "ताम्र भास्वीय"
},
{
"word": "tāmra bhāsvīya"
}
],
"etymology_text": "借自梵語 ताम्र (tāmra)。ताँबा (tāmbā) 的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "tāmra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تامر",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताम्र"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語名詞",
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語 化學元素",
"梵語 金屬",
"梵語中性名詞",
"梵語名詞",
"梵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "ताम्रपर्णी"
},
{
"word": "tāmraparṇī"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "斐濟印地語",
"lang_code": "hif",
"word": "tamba"
}
],
"lang": "Ardhamagadhi Prakrit",
"lang_code": "pra",
"roman": "taṃba",
"word": "𑀢𑀁𑀩"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"roman": "tāmbe",
"word": "तांबे"
}
],
"lang": "馬哈拉施特拉普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "taṃba",
"word": "𑀢𑀁𑀩"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "tā̃bũ",
"word": "તાંબું"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "tāmbā",
"word": "ਤਾਂਬਾ"
}
],
"lang": "首羅犀那語",
"lang_code": "pra",
"roman": "taṃba",
"word": "𑀢𑀁𑀩"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "tāmra",
"word": "ताम्र"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"word": "टामो"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "tāmramu",
"word": "తామ్రము"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "爪哇語",
"lang_code": "jv",
"word": "tembaga"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"word": "tembaga"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"word": "tombak"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"word": "Tombak"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"roman": "tombac",
"word": "tombak"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "tombac"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "tombacco"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"word": "ټومباک"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"roman": "tambaca",
"word": "tambaque"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "tompák",
"word": "томпа́к"
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"word": "tombak"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "tumbaga"
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "tumbaga"
}
],
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"word": "tembaga"
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"roman": "tāmraka",
"word": "ताम्रक"
}
],
"etymology_text": "可能與तमस् (tamas, “陰暗，黑暗，昏暗”)有關。",
"forms": [
{
"form": "tāmrá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"銅"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ताम्र"
}
Download raw JSONL data for ताम्र meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.