See जान on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的印地語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自波斯語 جان (jân)。",
"forms": [
{
"form": "jān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جان",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "daṅge mẽ kaī jānẽ gaī̃.",
"text": "दंगे में कई जानें गईं।",
"translation": "叛亂中許多人失去生命。"
}
],
"glosses": [
"生命，靈魂"
],
"id": "zh-जान-hi-noun-R0GmdPC5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "ma͠i thak gayā, aur ab mujh mẽ jān nahī̃ hai.",
"text": "मैं थक गया, और अब मुझ में जान नहीं है।",
"translation": "我好累，累到靈魂出竅了。"
}
],
"glosses": [
"活力，毅力"
],
"id": "zh-जान-hi-noun-hF8Gy1fI"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "生命，靈魂",
"word": "प्राण"
},
{
"sense": "生命，靈魂",
"word": "आत्मा"
},
{
"sense": "活力，毅力",
"word": "ऊर्जा"
},
{
"sense": "活力，毅力",
"word": "शक्ति"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जान"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的印地語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自梵語 ज्ञान (jñāna)。參見ज्ञान (jñān)。",
"forms": [
{
"form": "jān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جان",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "merī jān mẽ, aisā nahī̃ thā.",
"text": "मेरी जान में, ऐसा नहीं था।",
"translation": "以我的了解，事情並非如此。"
}
],
"glosses": [
"知識"
],
"id": "zh-जान-hi-noun-nkVCmxND"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "知識",
"word": "ज्ञान"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जान"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根जन् (jan)。",
"forms": [
{
"form": "jā́na",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"出生，起源，出生地"
],
"id": "zh-जान-sa-noun-H2CkYXRR"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "जान"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自波斯語的印地語詞",
"源自波斯語的印地語借詞"
],
"etymology_text": "借自波斯語 جان (jân)。",
"forms": [
{
"form": "jān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جان",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的印地語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "daṅge mẽ kaī jānẽ gaī̃.",
"text": "दंगे में कई जानें गईं।",
"translation": "叛亂中許多人失去生命。"
}
],
"glosses": [
"生命，靈魂"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的印地語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "ma͠i thak gayā, aur ab mujh mẽ jān nahī̃ hai.",
"text": "मैं थक गया, और अब मुझ में जान नहीं है।",
"translation": "我好累，累到靈魂出竅了。"
}
],
"glosses": [
"活力，毅力"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "生命，靈魂",
"word": "प्राण"
},
{
"sense": "生命，靈魂",
"word": "आत्मा"
},
{
"sense": "活力，毅力",
"word": "ऊर्जा"
},
{
"sense": "活力，毅力",
"word": "शक्ति"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जान"
}
{
"categories": [
"印地語名詞",
"印地語詞元",
"印地語陰性名詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自梵語的印地語詞",
"派生自波斯語的印地語詞",
"源自梵語的印地語繼承詞",
"源自波斯語的印地語借詞"
],
"etymology_text": "繼承自梵語 ज्ञान (jñāna)。參見ज्ञान (jñān)。",
"forms": [
{
"form": "jān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "جان",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的印地語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "merī jān mẽ, aisā nahī̃ thā.",
"text": "मेरी जान में, ऐसा नहीं था।",
"translation": "以我的了解，事情並非如此。"
}
],
"glosses": [
"知識"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "知識",
"word": "ज्ञान"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जान"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語中性名詞",
"梵語名詞",
"梵語詞元"
],
"etymology_text": "源自詞根जन् (jan)。",
"forms": [
{
"form": "jā́na",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"出生，起源，出生地"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "जान"
}
Download raw JSONL data for जान meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.