"आसन" meaning in All languages combined

See आसन on Wiktionary

Noun [印地語]

Forms: āsan [romanization]
Etymology: 借自梵語 आसन (āsana)。
  1. Sense id: zh-आसन-hi-noun-QkfxpDuC
  2. 坐姿
    Sense id: zh-आसन-hi-noun-n1puyjOZ
  3. 座位
    印度教徒禱告時坐著的一種小毯或鹿皮
    Tags: Hinduism
    Sense id: zh-आसन-hi-noun-lNh56QoB
  4. 體式
    Sense id: zh-आसन-hi-noun--6s4Hk2I
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [巴利語]

  1. āsana 的天城文形式
    Sense id: zh-आसन-pi-noun-EUrYT6Jr Categories (other): 天城文
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [梵語]

Forms: ā́sana [romanization], āsaná [romanization]
Etymology: 源自आस्ते (āste, “坐下”),源自原始印度-雅利安語 *Hā́stay,源自原始印度-伊朗語 *Hā́stay,源自原始印歐語 *h₁ḗsti,源自*h₁ēs- (參見梵語 आस् (ās))。與古希臘語 ἧμαι (hêmai, “坐在”), 赫梯語 [script needed] (ēša), 赫梯語 [script needed] (āšzi)同源。
  1. 座位
    Sense id: zh-आसन-sa-noun-e9nVO2Lw
  2. 椅,凳
    Sense id: zh-आसन-sa-noun-N2ZQOol0
  3. 舒服的姿勢
    Sense id: zh-आसन-sa-noun-VPxqHxEa
  4. Sense id: zh-आसन-sa-noun-QkfxpDuC
  5. 坐姿
    Sense id: zh-आसन-sa-noun-n1puyjOZ
  6. 停下
    Sense id: zh-आसन-sa-noun-ft73fNuD
  7. 居住
    Sense id: zh-आसन-sa-noun-RyZ2Y2b1
  8. 象可供人騎乘的部位
    Sense id: zh-आसन-sa-noun-tMuhlc4B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for आसन meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印地語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的印地語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自梵語的印地語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自梵語 आसन (āsana)。",
  "forms": [
    {
      "form": "āsan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "坐"
      ],
      "id": "zh-आसन-hi-noun-QkfxpDuC"
    },
    {
      "glosses": [
        "坐姿"
      ],
      "id": "zh-आसन-hi-noun-n1puyjOZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "座位",
        "印度教徒禱告時坐著的一種小毯或鹿皮"
      ],
      "id": "zh-आसन-hi-noun-lNh56QoB",
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "體式"
      ],
      "id": "zh-आसन-hi-noun--6s4Hk2I",
      "raw_tags": [
        "瑜伽"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "आसन"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以天城文書寫的巴利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的巴利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "天城文",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "āsana 的天城文形式"
      ],
      "id": "zh-आसन-pi-noun-EUrYT6Jr"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "आसन"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以天城文書寫的梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "cs",
      "word": "ásana"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "word": "asana"
    },
    {
      "lang_code": "fi",
      "word": "asana"
    },
    {
      "lang_code": "de",
      "word": "Asana"
    },
    {
      "lang_code": "hi",
      "roman": "āsan",
      "word": "आसन"
    },
    {
      "lang_code": "hu",
      "word": "ászana"
    },
    {
      "lang_code": "ru",
      "roman": "asana",
      "word": "асана"
    },
    {
      "lang_code": "te",
      "roman": "āsanamu",
      "word": "ఆసనము"
    },
    {
      "lang_code": "xto",
      "word": "āsāṃ"
    },
    {
      "lang_code": "xto",
      "word": "āsäñc"
    },
    {
      "lang_code": "txb",
      "word": "asāṃ"
    },
    {
      "lang_code": "zh",
      "word": "阿薩曩"
    },
    {
      "lang_code": "zh",
      "word": "阿萨曩"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自आस्ते (āste, “坐下”),源自原始印度-雅利安語 *Hā́stay,源自原始印度-伊朗語 *Hā́stay,源自原始印歐語 *h₁ḗsti,源自*h₁ēs- (參見梵語 आस् (ās))。與古希臘語 ἧμαι (hêmai, “坐在”), 赫梯語 [script needed] (ēša), 赫梯語 [script needed] (āšzi)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ā́sana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "āsaná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "座位"
      ],
      "id": "zh-आसन-sa-noun-e9nVO2Lw"
    },
    {
      "glosses": [
        "椅,凳"
      ],
      "id": "zh-आसन-sa-noun-N2ZQOol0"
    },
    {
      "glosses": [
        "舒服的姿勢"
      ],
      "id": "zh-आसन-sa-noun-VPxqHxEa"
    },
    {
      "glosses": [
        "坐"
      ],
      "id": "zh-आसन-sa-noun-QkfxpDuC"
    },
    {
      "glosses": [
        "坐姿"
      ],
      "id": "zh-आसन-sa-noun-n1puyjOZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "停下"
      ],
      "id": "zh-आसन-sa-noun-ft73fNuD"
    },
    {
      "glosses": [
        "居住"
      ],
      "id": "zh-आसन-sa-noun-RyZ2Y2b1"
    },
    {
      "glosses": [
        "象可供人騎乘的部位"
      ],
      "id": "zh-आसन-sa-noun-tMuhlc4B"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "आसन"
}
{
  "categories": [
    "印地語名詞",
    "印地語詞元",
    "印地語陽性名詞",
    "派生自梵語的印地語詞",
    "源自梵語的印地語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自梵語 आसन (āsana)。",
  "forms": [
    {
      "form": "āsan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "印地語",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "坐"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "坐姿"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "座位",
        "印度教徒禱告時坐著的一種小毯或鹿皮"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "體式"
      ],
      "raw_tags": [
        "瑜伽"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "आसन"
}

{
  "categories": [
    "以天城文書寫的巴利語名詞",
    "巴利語中性名詞",
    "巴利語名詞",
    "巴利語詞元",
    "有多餘標題行參數的巴利語詞"
  ],
  "lang": "巴利語",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "天城文"
      ],
      "glosses": [
        "āsana 的天城文形式"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "आसन"
}

{
  "categories": [
    "Requests for native script for 赫梯語 terms",
    "以天城文書寫的梵語名詞",
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/l",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
    "梵語中性名詞",
    "梵語名詞",
    "梵語詞元",
    "派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
    "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
    "派生自原始印歐語的梵語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
    "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
    "源自原始印歐語的梵語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "cs",
      "word": "ásana"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "word": "asana"
    },
    {
      "lang_code": "fi",
      "word": "asana"
    },
    {
      "lang_code": "de",
      "word": "Asana"
    },
    {
      "lang_code": "hi",
      "roman": "āsan",
      "word": "आसन"
    },
    {
      "lang_code": "hu",
      "word": "ászana"
    },
    {
      "lang_code": "ru",
      "roman": "asana",
      "word": "асана"
    },
    {
      "lang_code": "te",
      "roman": "āsanamu",
      "word": "ఆసనము"
    },
    {
      "lang_code": "xto",
      "word": "āsāṃ"
    },
    {
      "lang_code": "xto",
      "word": "āsäñc"
    },
    {
      "lang_code": "txb",
      "word": "asāṃ"
    },
    {
      "lang_code": "zh",
      "word": "阿薩曩"
    },
    {
      "lang_code": "zh",
      "word": "阿萨曩"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自आस्ते (āste, “坐下”),源自原始印度-雅利安語 *Hā́stay,源自原始印度-伊朗語 *Hā́stay,源自原始印歐語 *h₁ḗsti,源自*h₁ēs- (參見梵語 आस् (ās))。與古希臘語 ἧμαι (hêmai, “坐在”), 赫梯語 [script needed] (ēša), 赫梯語 [script needed] (āšzi)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ā́sana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "āsaná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "座位"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "椅,凳"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "舒服的姿勢"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "坐"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "坐姿"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "停下"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "居住"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "象可供人騎乘的部位"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "आसन"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.