See आज on Wiktionary
Download JSONL data for आज meaning in All languages combined (6.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語同源對似詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自首羅犀那語的印地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自首羅犀那語的印地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自首羅犀那語 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)，源自梵語 अद्य (adyá)。अद्य (adya)的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "āj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آج",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "आज मैं हवाई-जहाज़ से पहली बार यात्रा करूँगा।\nāj ma͠i havāī-jahāz se pahlī bār yātrā karūṅgā.\n今天將是我第一次坐飛機出行。"
}
],
"glosses": [
"今天"
],
"id": "zh-आज-hi-adv-1fWnoBBz"
}
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印地語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語無屈折形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ājkal",
"word": "आजकल"
}
],
"etymology_text": "繼承自首羅犀那語 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)，源自梵語 अद्य (adyá)。अद्य (adya)的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "āj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آج",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"今天"
],
"id": "zh-आज-hi-noun-1fWnoBBz"
}
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自上古馬拉地語的馬拉地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自梵語的馬拉地語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自上古馬拉地語的馬拉地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自梵語的馬拉地語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬拉地語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "āj̈kāl",
"word": "आज़काल"
}
],
"etymology_text": "繼承自上古馬拉地語 𑘁𑘕𑘱𑘽 (ājiṃ)，源自，源自梵語 अद्य (adyá)。",
"forms": [
{
"form": "āj̈",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "āj̈ mī vimānāne pahilyāndā pravās karṇār.",
"text": "आज़ मी विमानाने पहिल्यांदा प्रवास करणार.",
"translation": "今天將是我第一次坐飛機出行。"
}
],
"glosses": [
"今天"
],
"id": "zh-आज-mr-adv-1fWnoBBz"
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "尼泊爾語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "尼泊爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的尼泊爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘轉寫的尼泊爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "āja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "मेरो जन्मदिन आज हो।\n mero janmadin āja ho.\n今天是我的生日。"
}
],
"glosses": [
"今天"
],
"id": "zh-आज-ne-adv-1fWnoBBz"
}
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞條詞源請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ":Template:vrd。",
"forms": [
{
"form": "āja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"(來自、屬於、產出自) 山羊的"
],
"id": "zh-आज-sa-adj-dfS6I3BQ"
},
{
"glosses": [
"aja- 之後代的"
],
"id": "zh-आज-sa-adj-~QNP-7g1"
}
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"forms": [
{
"form": "āja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"禿鷲"
],
"id": "zh-आज-sa-noun-Vxix-PHC"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"forms": [
{
"form": "āja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"月宿：पूर्वाभाद्रपदा (pūrvābhādrapadā)"
],
"id": "zh-आज-sa-noun-cLTTBAgH"
},
{
"glosses": [
"澄清奶油"
],
"id": "zh-आज-sa-noun-A729c~Mz"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
"印地語副詞",
"印地語同源對似詞",
"印地語詞元",
"派生自梵語的印地語詞",
"派生自首羅犀那語的印地語詞",
"源自梵語的印地語繼承詞",
"源自首羅犀那語的印地語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自首羅犀那語 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)，源自梵語 अद्य (adyá)。अद्य (adya)的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "āj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آج",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "आज मैं हवाई-जहाज़ से पहली बार यात्रा करूँगा।\nāj ma͠i havāī-jahāz se pahlī bār yātrā karūṅgā.\n今天將是我第一次坐飛機出行。"
}
],
"glosses": [
"今天"
]
}
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
"印地語形容詞",
"印地語無屈折形容詞",
"印地語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "ājkal",
"word": "आजकल"
}
],
"etymology_text": "繼承自首羅犀那語 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)，源自梵語 अद्य (adyá)。अद्य (adya)的同源對似詞。",
"forms": [
{
"form": "āj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آج",
"raw_tags": [
"烏爾都語寫法"
]
}
],
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"今天"
]
}
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
"尼泊爾語副詞",
"尼泊爾語詞元",
"有多餘標題行參數的尼泊爾語詞",
"有多餘轉寫的尼泊爾語詞"
],
"forms": [
{
"form": "āja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "मेरो जन्मदिन आज हो।\n mero janmadin āja ho.\n今天是我的生日。"
}
],
"glosses": [
"今天"
]
}
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語形容詞",
"梵語形容詞",
"梵語詞元",
"梵語詞條詞源請求"
],
"etymology_text": ":Template:vrd。",
"forms": [
{
"form": "āja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"(來自、屬於、產出自) 山羊的"
]
},
{
"glosses": [
"aja- 之後代的"
]
}
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語名詞",
"梵語名詞",
"梵語詞元",
"梵語陽性名詞"
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"forms": [
{
"form": "āja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"禿鷲"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語名詞",
"梵語中性名詞",
"梵語名詞",
"梵語詞元"
],
"etymology_text": "(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)",
"forms": [
{
"form": "āja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"月宿：पूर्वाभाद्रपदा (pūrvābhādrapadā)"
]
},
{
"glosses": [
"澄清奶油"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "आज"
}
{
"categories": [
"派生自上古馬拉地語的馬拉地語詞",
"派生自梵語的馬拉地語詞",
"源自上古馬拉地語的馬拉地語繼承詞",
"源自梵語的馬拉地語繼承詞",
"馬拉地語副詞",
"馬拉地語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "āj̈kāl",
"word": "आज़काल"
}
],
"etymology_text": "繼承自上古馬拉地語 𑘁𑘕𑘱𑘽 (ājiṃ)，源自，源自梵語 अद्य (adyá)。",
"forms": [
{
"form": "āj̈",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"roman": "āj̈ mī vimānāne pahilyāndā pravās karṇār.",
"text": "आज़ मी विमानाने पहिल्यांदा प्रवास करणार.",
"translation": "今天將是我第一次坐飛機出行。"
}
],
"glosses": [
"今天"
]
}
],
"tags": [
"error-lua-exec"
],
"word": "आज"
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/inherited', 'inherited') parent ('Template:Inherited', {1: 'mr', 2: 'inc-pra-mah', 3: '𑀅𑀚𑁆𑀚'})",
"path": [
"आज",
"inh",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "马拉地语",
"subsection": "词源",
"title": "आज",
"trace": "[string \"Module:languages/errorGetBy\"]:14: The 語言或詞源語言代碼 \"inc-pra-mah\" in the second parameter is not valid (see [[Wiktionary:List of languages]])."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.