See ܒܝܬ ܡܛܥܡܬܐ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "亞述新亞拉姆語 咖啡", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "亞述新亞拉姆語 建築", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "亞述新亞拉姆語 餐廳", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "亞述新亞拉姆語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "亞述新亞拉姆語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "亞述新亞拉姆語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的亞述新亞拉姆語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自 ܒܹܝܬ (bēt, “的房子”) + ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ (māṭʿāmta, “食物、品嘗”);對照阿拉伯語 مَطْعَم (maṭʕam)。", "forms": [ { "form": "bēt māṭʿāmta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܒܵܬܲܝ ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ", "roman": "batāy māṭʿāmta", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的亞述新亞拉姆語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "aha bēt māṭʿāmta libnanaya māqrew ḳalta buš gura d-ḳillī l-ʿalām", "text": "ܐܵܗܵܐ ܒܹܝܬ ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܐ ܡܲܩܪܸܒ݂ ܐ݇ܟ݂ܵܠܬܵܐ ܒܘܼܫ ܓܘܼܪܬܵܐ ܕܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܠܥܵܠܲܡ.", "translation": "那家黎巴嫩餐廳提供的食物是我吃過的最好的。" } ], "glosses": [ "餐廳,餐館" ], "id": "zh-ܒܝܬ_ܡܛܥܡܬܐ-aii-noun-1XGLD~dU" } ], "sounds": [ { "ipa": "[betː‿matˤ.ʕam.tɑː]" }, { "ipa": "[betː‿matˤ.am.tɑː]" }, { "ipa": "[beθː‿matˤ.ʕam.θɑː]" } ], "synonyms": [ { "word": "ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ" }, { "word": "māṭʿāmta" }, { "word": "ܒܹܝܬ ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ" }, { "word": "bēt mēḳlate" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ܒܝܬ ܡܛܥܡܬܐ" }
{ "categories": [ "亞述新亞拉姆語 咖啡", "亞述新亞拉姆語 建築", "亞述新亞拉姆語 餐廳", "亞述新亞拉姆語名詞", "亞述新亞拉姆語詞元", "亞述新亞拉姆語陽性名詞", "手動轉寫與自動轉寫不同的亞述新亞拉姆語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面" ], "etymology_text": "源自 ܒܹܝܬ (bēt, “的房子”) + ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ (māṭʿāmta, “食物、品嘗”);對照阿拉伯語 مَطْعَم (maṭʕam)。", "forms": [ { "form": "bēt māṭʿāmta", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܒܵܬܲܝ ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ", "roman": "batāy māṭʿāmta", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "亞述新亞拉姆語", "lang_code": "aii", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的亞述新亞拉姆語詞" ], "examples": [ { "roman": "aha bēt māṭʿāmta libnanaya māqrew ḳalta buš gura d-ḳillī l-ʿalām", "text": "ܐܵܗܵܐ ܒܹܝܬ ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ ܠܸܒܢܵܢܵܝܵܐ ܡܲܩܪܸܒ݂ ܐ݇ܟ݂ܵܠܬܵܐ ܒܘܼܫ ܓܘܼܪܬܵܐ ܕܐ݇ܟ݂ܝܼܠ ܠܝܼ ܠܥܵܠܲܡ.", "translation": "那家黎巴嫩餐廳提供的食物是我吃過的最好的。" } ], "glosses": [ "餐廳,餐館" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[betː‿matˤ.ʕam.tɑː]" }, { "ipa": "[betː‿matˤ.am.tɑː]" }, { "ipa": "[beθː‿matˤ.ʕam.θɑː]" } ], "synonyms": [ { "word": "ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ" }, { "word": "māṭʿāmta" }, { "word": "ܒܹܝܬ ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ" }, { "word": "bēt mēḳlate" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ܒܝܬ ܡܛܥܡܬܐ" }
Download raw JSONL data for ܒܝܬ ܡܛܥܡܬܐ meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.