See گلستان on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴ـستان的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 書",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "gülüstan"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "gulistan",
"word": "গুলিস্তান"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "gulistān",
"word": "ગુલિસ્તાન"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "gulistān",
"word": "गुलिस्तान"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"word": "gúlistan"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "gülstan",
"word": "гүлстан"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "gülstan",
"word": "гүлстан"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "gülistan"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "gulistān",
"word": "گلستان"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "gülistan",
"word": "گۈلىستان"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "guliston"
}
],
"etymology_text": "源自 گل (gol, “玫瑰、薔薇”) + ـستان (-estân)。",
"forms": [
{
"form": "golestân",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"玫瑰園，薔薇園"
],
"id": "zh-گلستان-fa-noun-QRa18ug-"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "golzâr",
"sense": "玫瑰園，薔薇園",
"word": "گلزار"
}
],
"word": "گلستان"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴ـستان的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 書",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "gulistān",
"word": "ગુલિસ્તાન"
}
],
"etymology_text": "源自 گل (gol, “玫瑰、薔薇”) + ـستان (-estân)。",
"forms": [
{
"form": "golestân",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"薩迪·設拉茲所著的《真境花園》，是13世紀著名的半詩半文詩賦體"
],
"id": "zh-گلستان-fa-name-0sJT8QMt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 伊朗省",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"戈勒斯坦（省名，位於伊朗）"
],
"id": "zh-گلستان-fa-name-KRKXvSNo"
}
],
"word": "گلستان"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴ـستان的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自古典波斯語 گُلِسْتَان (gulistān)。字面分析等同於 گل (gul, “花”) + ـستان (-stān)。",
"forms": [
{
"form": "gulistān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "गुलिस्तान",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1904, Muhammad Iqbal, Tarānā-e-Hind :",
"roman": "sāre jahā̃ se acchā, hindostā̃ hamārā.\nham bulbulẽ ha͠i iskī, yah gulistā̃ hamārā.",
"text": "سارے جہاں سے اچھا ہندوستاں ہمارا\nہم بلبلیں ہیں اس کی، یہ گلستاں ہمارا",
"translation": "比全世界更好的是我們的印度；\n我們是它的夜鶯，它是我們的花園。"
}
],
"glosses": [
"玫瑰園，薔薇園，花園，花壇"
],
"id": "zh-گلستان-ur-noun-yTOVqpI8"
},
{
"glosses": [
"詩集"
],
"id": "zh-گلستان-ur-noun-d-rzmUFX"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گلستان"
}
{
"categories": [
"含有後綴ـستان的波斯語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語 書",
"波斯語名詞",
"波斯語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "gülüstan"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "gulistan",
"word": "গুলিস্তান"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "gulistān",
"word": "ગુલિસ્તાન"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "gulistān",
"word": "गुलिस्तान"
},
{
"lang": "卡拉卡爾帕克語",
"lang_code": "kaa",
"word": "gúlistan"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"roman": "gülstan",
"word": "гүлстан"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"roman": "gülstan",
"word": "гүлстан"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "gülistan"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "gulistān",
"word": "گلستان"
},
{
"lang": "維吾爾語",
"lang_code": "ug",
"roman": "gülistan",
"word": "گۈلىستان"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "guliston"
}
],
"etymology_text": "源自 گل (gol, “玫瑰、薔薇”) + ـستان (-estân)。",
"forms": [
{
"form": "golestân",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"玫瑰園，薔薇園"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "golzâr",
"sense": "玫瑰園，薔薇園",
"word": "گلزار"
}
],
"word": "گلستان"
}
{
"categories": [
"含有後綴ـستان的波斯語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語 書",
"波斯語專有名詞",
"波斯語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "gulistān",
"word": "ગુલિસ્તાન"
}
],
"etymology_text": "源自 گل (gol, “玫瑰、薔薇”) + ـستان (-estân)。",
"forms": [
{
"form": "golestân",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"薩迪·設拉茲所著的《真境花園》，是13世紀著名的半詩半文詩賦體"
]
},
{
"categories": [
"波斯語 伊朗省"
],
"glosses": [
"戈勒斯坦（省名，位於伊朗）"
]
}
],
"word": "گلستان"
}
{
"categories": [
"含有後綴ـستان的烏爾都語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
"源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
"烏爾都語名詞",
"烏爾都語詞元",
"烏爾都語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自古典波斯語 گُلِسْتَان (gulistān)。字面分析等同於 گل (gul, “花”) + ـستان (-stān)。",
"forms": [
{
"form": "gulistān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "गुलिस्तान",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的烏爾都語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1904, Muhammad Iqbal, Tarānā-e-Hind :",
"roman": "sāre jahā̃ se acchā, hindostā̃ hamārā.\nham bulbulẽ ha͠i iskī, yah gulistā̃ hamārā.",
"text": "سارے جہاں سے اچھا ہندوستاں ہمارا\nہم بلبلیں ہیں اس کی، یہ گلستاں ہمارا",
"translation": "比全世界更好的是我們的印度；\n我們是它的夜鶯，它是我們的花園。"
}
],
"glosses": [
"玫瑰園，薔薇園，花園，花壇"
]
},
{
"glosses": [
"詩集"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "گلستان"
}
Download raw JSONL data for گلستان meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.