"پوشاک" meaning in All languages combined

See پوشاک on Wiktionary

Noun [乌尔都语]

Forms: pośāk [romanization], पोशाक
Etymology: 借自古典波斯語 پوشاک (pošāk)。
  1. 服裝,衣服
    Sense id: zh-پوشاک-ur-noun-xATL81b1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (服裝,衣服): پَرِیدَھان, پَہْنَاوَا, لِبَاس

Noun [古賈里語]

Forms: pośāk [romanization]
Etymology: 借自古典波斯語 پوشاک (pošāk)。
  1. 服裝,衣服
    Sense id: zh-پوشاک-gju-noun-xATL81b1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波斯语]

Forms: pušấk [romanization]
Etymology: 源自پوشیدن (pušidan)。
  1. 服裝,衣服
    Sense id: zh-پوشاک-fa-noun-xATL81b1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古賈里語 服裝",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古賈里語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古賈里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古賈里語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古賈里語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的古賈里語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的古賈里語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 پوشاک (pošāk)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pośāk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古賈里語",
  "lang_code": "gju",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "服裝,衣服"
      ],
      "id": "zh-پوشاک-gju-noun-xATL81b1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "پوشاک"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語 服裝",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "roman": "püsak",
      "word": "পোছাক"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "pōśak",
      "word": "পোশাক"
    },
    {
      "lang": "古賈里語",
      "lang_code": "gju",
      "roman": "pośāk",
      "word": "پوشاک"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "pośāk",
      "word": "પોશાક"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "pōṣāku",
      "word": "ಪೋಷಾಕು"
    },
    {
      "lang": "馬爾瓦語",
      "lang_code": "mup",
      "roman": "posāk",
      "word": "पोसाक"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "poṣākh",
      "word": "पोषाख"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "posāka",
      "word": "पोसाक"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "roman": "poṣakô",
      "word": "ପୋଷାକ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "古木基文",
          "lang_code": "pa",
          "word": "ਪੁਸ਼ਾਕ"
        },
        {
          "lang": "沙穆基文",
          "lang_code": "pa",
          "word": "پُشاک"
        }
      ],
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "word": "puśāk, pośāk"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "阿拉伯文",
          "lang_code": "ar",
          "word": "پوشاڪَ"
        },
        {
          "lang": "天城文",
          "lang_code": "sd",
          "word": "पोशाक"
        },
        {
          "lang": "庫達瓦迪文",
          "lang_code": "sd",
          "word": "𑋒𑋧𑋜𑋠𑊺"
        }
      ],
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "word": "pośāka"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自پوشیدن (pušidan)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pušấk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "服裝,衣服"
      ],
      "id": "zh-پوشاک-fa-noun-xATL81b1"
    }
  ],
  "word": "پوشاک"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 服裝",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 پوشاک (pošāk)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pośāk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "पोशाक",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌尔都语",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ہِندُوسْتَانِی پوشَاک اَکْثَر رَنْگِیلِی ہوتِی ہَے۔\nhindustānī pośāk aksar raṅgīlī hotī hai.\n印度服裝常常色彩鮮艷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "服裝,衣服"
      ],
      "id": "zh-پوشاک-ur-noun-xATL81b1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "服裝,衣服",
      "word": "پَرِیدَھان"
    },
    {
      "sense": "服裝,衣服",
      "word": "پَہْنَاوَا"
    },
    {
      "sense": "服裝,衣服",
      "word": "لِبَاس"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "پوشاک"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
    "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
    "烏爾都語 服裝",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 پوشاک (pošāk)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pośāk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "पोशाक",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乌尔都语",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ہِندُوسْتَانِی پوشَاک اَکْثَر رَنْگِیلِی ہوتِی ہَے۔\nhindustānī pośāk aksar raṅgīlī hotī hai.\n印度服裝常常色彩鮮艷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "服裝,衣服"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "服裝,衣服",
      "word": "پَرِیدَھان"
    },
    {
      "sense": "服裝,衣服",
      "word": "پَہْنَاوَا"
    },
    {
      "sense": "服裝,衣服",
      "word": "لِبَاس"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "پوشاک"
}

{
  "categories": [
    "古賈里語 服裝",
    "古賈里語名詞",
    "古賈里語詞元",
    "古賈里語陰性名詞",
    "古賈里語陽性名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "派生自古典波斯語的古賈里語詞",
    "源自古典波斯語的古賈里語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 پوشاک (pošāk)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pośāk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古賈里語",
  "lang_code": "gju",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "服裝,衣服"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "پوشاک"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "波斯語 服裝",
    "波斯語名詞",
    "波斯語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "roman": "püsak",
      "word": "পোছাক"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "pōśak",
      "word": "পোশাক"
    },
    {
      "lang": "古賈里語",
      "lang_code": "gju",
      "roman": "pośāk",
      "word": "پوشاک"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "pośāk",
      "word": "પોશાક"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "pōṣāku",
      "word": "ಪೋಷಾಕು"
    },
    {
      "lang": "馬爾瓦語",
      "lang_code": "mup",
      "roman": "posāk",
      "word": "पोसाक"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "poṣākh",
      "word": "पोषाख"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "posāka",
      "word": "पोसाक"
    },
    {
      "lang": "奧利亞語",
      "lang_code": "or",
      "roman": "poṣakô",
      "word": "ପୋଷାକ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "古木基文",
          "lang_code": "pa",
          "word": "ਪੁਸ਼ਾਕ"
        },
        {
          "lang": "沙穆基文",
          "lang_code": "pa",
          "word": "پُشاک"
        }
      ],
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "word": "puśāk, pośāk"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "阿拉伯文",
          "lang_code": "ar",
          "word": "پوشاڪَ"
        },
        {
          "lang": "天城文",
          "lang_code": "sd",
          "word": "पोशाक"
        },
        {
          "lang": "庫達瓦迪文",
          "lang_code": "sd",
          "word": "𑋒𑋧𑋜𑋠𑊺"
        }
      ],
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "word": "pośāka"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自پوشیدن (pušidan)。",
  "forms": [
    {
      "form": "pušấk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "服裝,衣服"
      ]
    }
  ],
  "word": "پوشاک"
}

Download raw JSONL data for پوشاک meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.