"مرضان" meaning in All languages combined

See مرضان on Wiktionary

Adjective [乍得阿拉伯語]

Audio: LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-مرضان.wav Forms: mardān [romanization]
  1. 生病的
    Sense id: zh-مرضان-shu-adj-FBbYWcBm Categories (other): 有引文的乍得阿拉伯語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [北黎凡特阿拉伯語]

IPA: /mardˤaːn/ Forms: marḍān [romanization], مرضانة [feminine], مرضانين, مرضانات [feminine plural]
  1. 生病的
    Sense id: zh-مرضان-apc-adj-FBbYWcBm
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "乍得阿拉伯語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "乍得阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mardān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乍得阿拉伯語",
  "lang_code": "shu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的乍得阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019, الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد [The Bible in Chadian Arabic], N'Djamena: Alliance biblique du Tchad, لُوقا [路加福音] 4:40:",
          "roman": "Wa fi l-makhrib, kulla l-naas al-induhum naadum mardaan kan indah ayyi marad, jaabooh le-Isa.",
          "text": "وَ فِي الْمَغْرِبْ، كُلَّ النَّاسْ الْعِنْدُهُمْ نَادُمْ مَرْضَانْ كَنْ عِنْدَهْ أَيِّ مَرَضْ، جَابَوْه لِعِيسَى.",
          "translation": "日落的時候,眾人把'患有各種疾病的人都帶到耶穌那裡。(中文標準譯本)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生病的"
      ],
      "id": "zh-مرضان-shu-adj-FBbYWcBm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-مرضان.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-مرضان.wav/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-مرضان.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-مرضان.wav/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-مرضان.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(恩加美納)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-مرضان.wav"
    }
  ],
  "word": "مرضان"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "北黎凡特阿拉伯語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "北黎凡特阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marḍān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مرضانة",
      "roman": "marḍāne",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مرضانين",
      "raw_tags": [
        "通性複數"
      ],
      "roman": "marḍānīn"
    },
    {
      "form": "مرضانات",
      "roman": "marḍānāt",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北黎凡特阿拉伯語",
  "lang_code": "apc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生病的"
      ],
      "id": "zh-مرضان-apc-adj-FBbYWcBm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mardˤaːn/"
    }
  ],
  "word": "مرضان"
}
{
  "categories": [
    "乍得阿拉伯語形容詞",
    "乍得阿拉伯語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mardān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "乍得阿拉伯語",
  "lang_code": "shu",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的乍得阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019, الكتاب المقدس بالعربي الدارجي هنا تشاد [The Bible in Chadian Arabic], N'Djamena: Alliance biblique du Tchad, لُوقا [路加福音] 4:40:",
          "roman": "Wa fi l-makhrib, kulla l-naas al-induhum naadum mardaan kan indah ayyi marad, jaabooh le-Isa.",
          "text": "وَ فِي الْمَغْرِبْ، كُلَّ النَّاسْ الْعِنْدُهُمْ نَادُمْ مَرْضَانْ كَنْ عِنْدَهْ أَيِّ مَرَضْ، جَابَوْه لِعِيسَى.",
          "translation": "日落的時候,眾人把'患有各種疾病的人都帶到耶穌那裡。(中文標準譯本)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生病的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-مرضان.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-مرضان.wav/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-مرضان.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-مرضان.wav/LL-Q56497_(shu)-Matarimi1-مرضان.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻(恩加美納)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q56497 (shu)-Matarimi1-مرضان.wav"
    }
  ],
  "word": "مرضان"
}

{
  "categories": [
    "北黎凡特阿拉伯語形容詞",
    "北黎凡特阿拉伯語詞元",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marḍān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مرضانة",
      "roman": "marḍāne",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "مرضانين",
      "raw_tags": [
        "通性複數"
      ],
      "roman": "marḍānīn"
    },
    {
      "form": "مرضانات",
      "roman": "marḍānāt",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "北黎凡特阿拉伯語",
  "lang_code": "apc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "生病的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mardˤaːn/"
    }
  ],
  "word": "مرضان"
}

Download raw JSONL data for مرضان meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.