"مخزن" meaning in All languages combined

See مخزن on Wiktionary

Noun [烏爾都語]

Forms: maxzan [romanization], मख़ज़न
Etymology: 借自古典波斯語 مخزن (maxzan),源自阿拉伯語 مَخْزَن (maḵzan)。
  1. 倉庫,庫房;儲藏室
    Sense id: zh-مخزن-ur-noun-0-8vqsR-
  2. 索引典
    Sense id: zh-مخزن-ur-noun-9weqfr9h
  3. 期刊,雜誌
    Sense id: zh-مخزن-ur-noun-khmTlK0n
  4. 嗉囊
    Sense id: zh-مخزن-ur-noun-6DAd28R0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿拉伯語]

Forms: maḵzan [romanization], مَخَازِن [plural]
Etymology: خَزَنَ (ḵazana, “儲存”)的地點名詞,源自詞根خ ز ن (ḵ-z-n)。對照希伯來語 מחסן。
  1. 倉庫,庫房;儲藏室
    Sense id: zh-مخزن-ar-noun-0-8vqsR-
  2. 受託人
    Sense id: zh-مخزن-ar-noun-O3TqDpvn
  3. 商店;百貨店
    Sense id: zh-مخزن-ar-noun-P9a29lzO
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為خ ز ن的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "加泰羅尼亞語",
          "lang_code": "ca",
          "word": "magatzem"
        },
        {
          "lang": "葡萄牙語",
          "lang_code": "pt",
          "word": "armazém"
        },
        {
          "lang": "拉蒂諾語",
          "lang_code": "lad",
          "word": "magazen"
        },
        {
          "lang": "西班牙語",
          "lang_code": "es",
          "word": "almacén"
        }
      ],
      "lang": "安達盧斯阿拉伯語",
      "lang_code": "xaa",
      "roman": "maḵāzin",
      "word": "مَخْزَن"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "加泰羅尼亞語",
          "lang_code": "ca",
          "word": "magatzem"
        },
        {
          "lang": "葡萄牙語",
          "lang_code": "pt",
          "word": "armazém"
        },
        {
          "lang": "拉蒂諾語",
          "lang_code": "lad",
          "word": "magazen"
        },
        {
          "lang": "西班牙語",
          "lang_code": "es",
          "word": "almacén"
        }
      ],
      "lang": "安達盧斯阿拉伯語",
      "lang_code": "xaa",
      "roman": "maḵāzin",
      "word": "maḵzan, al-maḵzan"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "加泰羅尼亞語",
          "lang_code": "ca",
          "word": "magatzem"
        },
        {
          "lang": "葡萄牙語",
          "lang_code": "pt",
          "word": "armazém"
        },
        {
          "lang": "拉蒂諾語",
          "lang_code": "lad",
          "word": "magazen"
        },
        {
          "lang": "西班牙語",
          "lang_code": "es",
          "word": "almacén"
        }
      ],
      "lang": "安達盧斯阿拉伯語",
      "lang_code": "xaa",
      "roman": "maḵāzin",
      "word": "مَخَازِن"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "maħżen"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "magazzino"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mahzen"
    }
  ],
  "etymology_text": "خَزَنَ (ḵazana, “儲存”)的地點名詞,源自詞根خ ز ن (ḵ-z-n)。對照希伯來語 מחסן。",
  "forms": [
    {
      "form": "maḵzan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخَازِن",
      "roman": "maḵāzin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "倉庫,庫房;儲藏室"
      ],
      "id": "zh-مخزن-ar-noun-0-8vqsR-"
    },
    {
      "glosses": [
        "受託人"
      ],
      "id": "zh-مخزن-ar-noun-O3TqDpvn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "الْمَخْزَن (al-maḵzan, “makhzen,摩洛哥傳統中央政府”)"
        },
        {
          "text": "مَخْزَن الْعَفْش (maḵzan al-ʕafš, “汽車後備箱”)"
        },
        {
          "text": "مَخْزَن أَدْوَيَّة (maḵzan ʔadwayya, “藥店”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商店;百貨店"
      ],
      "id": "zh-مخزن-ar-noun-P9a29lzO"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مخزن"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "來自阿拉伯語詞根خ ز ن的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 商業",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 期刊",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 詞典",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 مخزن (maxzan),源自阿拉伯語 مَخْزَن (maḵzan)。",
  "forms": [
    {
      "form": "maxzan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मख़ज़न",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "倉庫,庫房;儲藏室"
      ],
      "id": "zh-مخزن-ur-noun-0-8vqsR-"
    },
    {
      "glosses": [
        "索引典"
      ],
      "id": "zh-مخزن-ur-noun-9weqfr9h"
    },
    {
      "glosses": [
        "期刊,雜誌"
      ],
      "id": "zh-مخزن-ur-noun-khmTlK0n"
    },
    {
      "glosses": [
        "嗉囊"
      ],
      "id": "zh-مخزن-ur-noun-6DAd28R0"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مخزن"
}
{
  "categories": [
    "來自阿拉伯語詞根خ ز ن的烏爾都語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
    "派生自阿拉伯語的烏爾都語詞",
    "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
    "烏爾都語 商業",
    "烏爾都語 建築",
    "烏爾都語 期刊",
    "烏爾都語 詞典",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 مخزن (maxzan),源自阿拉伯語 مَخْزَن (maḵzan)。",
  "forms": [
    {
      "form": "maxzan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "मख़ज़न",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "倉庫,庫房;儲藏室"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "索引典"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "期刊,雜誌"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "嗉囊"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مخزن"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "詞根為خ ز ن的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "加泰羅尼亞語",
          "lang_code": "ca",
          "word": "magatzem"
        },
        {
          "lang": "葡萄牙語",
          "lang_code": "pt",
          "word": "armazém"
        },
        {
          "lang": "拉蒂諾語",
          "lang_code": "lad",
          "word": "magazen"
        },
        {
          "lang": "西班牙語",
          "lang_code": "es",
          "word": "almacén"
        }
      ],
      "lang": "安達盧斯阿拉伯語",
      "lang_code": "xaa",
      "roman": "maḵāzin",
      "word": "مَخْزَن"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "加泰羅尼亞語",
          "lang_code": "ca",
          "word": "magatzem"
        },
        {
          "lang": "葡萄牙語",
          "lang_code": "pt",
          "word": "armazém"
        },
        {
          "lang": "拉蒂諾語",
          "lang_code": "lad",
          "word": "magazen"
        },
        {
          "lang": "西班牙語",
          "lang_code": "es",
          "word": "almacén"
        }
      ],
      "lang": "安達盧斯阿拉伯語",
      "lang_code": "xaa",
      "roman": "maḵāzin",
      "word": "maḵzan, al-maḵzan"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "加泰羅尼亞語",
          "lang_code": "ca",
          "word": "magatzem"
        },
        {
          "lang": "葡萄牙語",
          "lang_code": "pt",
          "word": "armazém"
        },
        {
          "lang": "拉蒂諾語",
          "lang_code": "lad",
          "word": "magazen"
        },
        {
          "lang": "西班牙語",
          "lang_code": "es",
          "word": "almacén"
        }
      ],
      "lang": "安達盧斯阿拉伯語",
      "lang_code": "xaa",
      "roman": "maḵāzin",
      "word": "مَخَازِن"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "maħżen"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "magazzino"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "mahzen"
    }
  ],
  "etymology_text": "خَزَنَ (ḵazana, “儲存”)的地點名詞,源自詞根خ ز ن (ḵ-z-n)。對照希伯來語 מחסן。",
  "forms": [
    {
      "form": "maḵzan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَخَازِن",
      "roman": "maḵāzin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "倉庫,庫房;儲藏室"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "受託人"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "الْمَخْزَن (al-maḵzan, “makhzen,摩洛哥傳統中央政府”)"
        },
        {
          "text": "مَخْزَن الْعَفْش (maḵzan al-ʕafš, “汽車後備箱”)"
        },
        {
          "text": "مَخْزَن أَدْوَيَّة (maḵzan ʔadwayya, “藥店”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商店;百貨店"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "مخزن"
}

Download raw JSONL data for مخزن meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.