See قرفة on Wiktionary
Download JSONL data for قرفة meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自達羅毗荼語系的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自達羅毗荼語系的阿拉伯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "在公元前440年與阿拉伯有關的、希羅多德所著的《歷史》中被稱為 κάρφεα (kárphea, “肉桂”)，此詞在阿拉伯地區的前伊斯蘭時期也有作為名字的紀錄；在3000年前的黎凡特亦發現了帶有肉桂殘留物的容器。和 قِلْف (qilf, “樹皮，外皮”)、قِلَافَة (qilāfa, “樹皮，外殼”) 以及 古典敘利亞語 ܩܠܦܬܐ (qlāp̄tā, “樹皮，果皮”) 相關；可能是閃米特語族早期從達羅毗荼語系借入的（例如泰米爾語 கருவா (karuvā, “肉桂樹或丁香樹”) 的來源）。",
"forms": [
{
"form": "qirfa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
],
"id": "zh-قرفة-ar-noun-f71zXRE0"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "肉桂，桂",
"word": "دَارْصِينِيّ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "埃及阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "埃及阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的埃及阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的埃及阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。",
"forms": [
{
"form": "ʔirfa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
],
"id": "zh-قرفة-arz-noun-f71zXRE0"
}
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的漢志阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的漢志阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的漢志阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。",
"forms": [
{
"form": "girfa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
],
"id": "zh-قرفة-acw-noun-f71zXRE0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡirfa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的摩洛哥阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。",
"forms": [
{
"form": "qarfa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"一般不可數"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
],
"id": "zh-قرفة-ary-noun-f71zXRE0"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多餘標題行參數的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。",
"forms": [
{
"form": "ʔirfe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
],
"id": "zh-قرفة-ajp-noun-f71zXRE0"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
"南黎凡特阿拉伯語名詞",
"南黎凡特阿拉伯語詞元",
"南黎凡特阿拉伯語陰性名詞",
"有多餘標題行參數的南黎凡特阿拉伯語詞",
"派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。",
"forms": [
{
"form": "ʔirfe",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
"埃及阿拉伯語名詞",
"埃及阿拉伯語詞元",
"有多餘標題行參數的埃及阿拉伯語詞",
"派生自阿拉伯語的埃及阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的埃及阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。",
"forms": [
{
"form": "ʔirfa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "埃及阿拉伯語",
"lang_code": "arz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
]
}
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
"摩洛哥阿拉伯語不可數名詞",
"摩洛哥阿拉伯語名詞",
"摩洛哥阿拉伯語詞元",
"摩洛哥阿拉伯語陰性名詞",
"有多餘標題行參數的摩洛哥阿拉伯語詞",
"派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。",
"forms": [
{
"form": "qarfa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"一般不可數"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
"有多餘標題行參數的漢志阿拉伯語詞",
"派生自阿拉伯語的漢志阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的漢志阿拉伯語繼承詞",
"漢志阿拉伯語名詞",
"漢志阿拉伯語詞元",
"漢志阿拉伯語陰性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自阿拉伯語 قِرْفَة (qirfa)。",
"forms": [
{
"form": "girfa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡirfa/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قرفة"
}
{
"categories": [
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"派生自達羅毗荼語系的阿拉伯語詞",
"源自達羅毗荼語系的阿拉伯語借詞",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陰性名詞"
],
"etymology_text": "在公元前440年與阿拉伯有關的、希羅多德所著的《歷史》中被稱為 κάρφεα (kárphea, “肉桂”)，此詞在阿拉伯地區的前伊斯蘭時期也有作為名字的紀錄；在3000年前的黎凡特亦發現了帶有肉桂殘留物的容器。和 قِلْف (qilf, “樹皮，外皮”)、قِلَافَة (qilāfa, “樹皮，外殼”) 以及 古典敘利亞語 ܩܠܦܬܐ (qlāp̄tā, “樹皮，果皮”) 相關；可能是閃米特語族早期從達羅毗荼語系借入的（例如泰米爾語 கருவா (karuvā, “肉桂樹或丁香樹”) 的來源）。",
"forms": [
{
"form": "qirfa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"肉桂，桂"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "肉桂，桂",
"word": "دَارْصِينِيّ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "قرفة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.