See قاشوق on Wiktionary
Download JSONL data for قاشوق meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "察合臺語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "察合臺語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的察合臺語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的察合臺語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ug",
"roman": "qoshuq",
"word": "قوشۇق"
},
{
"lang_code": "uz",
"word": "qoshiq"
}
],
"etymology_text": "源自 قاش (qaş) 的指小詞；繼承自原始突厥語 *kaĺuk (“勺子”)。",
"forms": [
{
"form": "qaşuq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "查合臺語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"小木碗"
],
"id": "zh-قاشوق-unknown-noun-eFGontl8"
},
{
"glosses": [
"湯匙，勺子"
],
"id": "zh-قاشوق-unknown-noun-VjeOZ3jP"
}
],
"word": "قاشوق"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "欽察語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "欽察語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的欽察語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的欽察語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ba",
"roman": "qašïq",
"word": "ҡашыҡ"
},
{
"lang_code": "tt",
"roman": "qaşıq",
"word": "кашык"
},
{
"lang_code": "tt",
"roman": "qaşıq",
"word": "кашык"
},
{
"lang_code": "crh",
"word": "qaşıq"
},
{
"lang_code": "krc",
"roman": "qaşıq",
"word": "къашыкъ"
},
{
"lang_code": "kdr",
"word": "къашыкъ"
},
{
"lang_code": "kdr",
"word": "кашух"
},
{
"lang_code": "kdr",
"word": "касык"
},
{
"lang_code": "kum",
"roman": "qaşıq",
"word": "къашыкъ"
},
{
"lang_code": "kaa",
"word": "qasıq"
},
{
"lang_code": "kk",
"roman": "qasyq",
"word": "қасық"
},
{
"lang_code": "nog",
"roman": "kasık",
"word": "касык"
},
{
"lang_code": "ky",
"roman": "kaşık",
"word": "кашык"
},
{
"lang_code": "alt",
"roman": "kožïk",
"word": "кожык"
},
{
"lang_code": "alt",
"roman": "kažïk",
"word": "кажык"
},
{
"lang_code": "abv",
"roman": "ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "arz",
"roman": "ḵāšūqa",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "afb",
"roman": "ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "acw",
"roman": "ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "acm",
"roman": "ḵāšūqa, ḵāšūga, ḵāšōga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "ars",
"roman": "ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "apc",
"roman": "ḵāšūʾa, ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "ayp",
"roman": "ḵāšūqa, ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "ajp",
"roman": "ḵāšūqa, ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *kaĺuk (“勺子”)，和古安納托利亞土耳其語 قاشق (qašuq, qašıq)、古突厥語 [script needed] (qašuq, “勺子”)、圖法語 ӄаъһиӄ (qa'hiq, “勺子”)、紹爾語 қажық、楚瓦什語 кашӑк (kaš̬ăk) 同源。",
"forms": [
{
"form": "kaşuk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "欽察語",
"lang_code": "qwm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"勺子，湯匙"
],
"id": "zh-قاشوق-qwm-noun-VvlyIMLH"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kaşuk, kaşık",
"word": "قاشق"
},
{
"word": "chasuc — 拉丁字母"
}
],
"word": "قاشوق"
}
{
"categories": [
"察合臺語名詞",
"察合臺語詞元",
"派生自原始突厥語的察合臺語詞",
"源自原始突厥語的察合臺語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ug",
"roman": "qoshuq",
"word": "قوشۇق"
},
{
"lang_code": "uz",
"word": "qoshiq"
}
],
"etymology_text": "源自 قاش (qaş) 的指小詞；繼承自原始突厥語 *kaĺuk (“勺子”)。",
"forms": [
{
"form": "qaşuq",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "查合臺語",
"lang_code": "unknown",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"小木碗"
]
},
{
"glosses": [
"湯匙，勺子"
]
}
],
"word": "قاشوق"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for 古突厥語 terms",
"欽察語名詞",
"欽察語詞元",
"派生自原始突厥語的欽察語詞",
"源自原始突厥語的欽察語繼承詞"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "ba",
"roman": "qašïq",
"word": "ҡашыҡ"
},
{
"lang_code": "tt",
"roman": "qaşıq",
"word": "кашык"
},
{
"lang_code": "tt",
"roman": "qaşıq",
"word": "кашык"
},
{
"lang_code": "crh",
"word": "qaşıq"
},
{
"lang_code": "krc",
"roman": "qaşıq",
"word": "къашыкъ"
},
{
"lang_code": "kdr",
"word": "къашыкъ"
},
{
"lang_code": "kdr",
"word": "кашух"
},
{
"lang_code": "kdr",
"word": "касык"
},
{
"lang_code": "kum",
"roman": "qaşıq",
"word": "къашыкъ"
},
{
"lang_code": "kaa",
"word": "qasıq"
},
{
"lang_code": "kk",
"roman": "qasyq",
"word": "қасық"
},
{
"lang_code": "nog",
"roman": "kasık",
"word": "касык"
},
{
"lang_code": "ky",
"roman": "kaşık",
"word": "кашык"
},
{
"lang_code": "alt",
"roman": "kožïk",
"word": "кожык"
},
{
"lang_code": "alt",
"roman": "kažïk",
"word": "кажык"
},
{
"lang_code": "abv",
"roman": "ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "arz",
"roman": "ḵāšūqa",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "afb",
"roman": "ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "acw",
"roman": "ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "acm",
"roman": "ḵāšūqa, ḵāšūga, ḵāšōga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "ars",
"roman": "ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "apc",
"roman": "ḵāšūʾa, ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "ayp",
"roman": "ḵāšūqa, ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
},
{
"lang_code": "ajp",
"roman": "ḵāšūqa, ḵāšūga",
"word": "خاشوقة"
}
],
"etymology_text": "繼承自原始突厥語 *kaĺuk (“勺子”)，和古安納托利亞土耳其語 قاشق (qašuq, qašıq)、古突厥語 [script needed] (qašuq, “勺子”)、圖法語 ӄаъһиӄ (qa'hiq, “勺子”)、紹爾語 қажық、楚瓦什語 кашӑк (kaš̬ăk) 同源。",
"forms": [
{
"form": "kaşuk",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "欽察語",
"lang_code": "qwm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"勺子，湯匙"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kaşuk, kaşık",
"word": "قاشق"
},
{
"word": "chasuc — 拉丁字母"
}
],
"word": "قاشوق"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.