"عسكر" meaning in All languages combined

See عسكر on Wiktionary

Noun [摩洛哥阿拉伯語]

Forms: ʕaskar [romanization]
Etymology: 源自阿拉伯語 عَسْكَر (ʕaskar)。
  1. 軍隊,士兵
    Sense id: zh-عسكر-ary-noun-BDkuR1w~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عسكري (ʕaskri)

Noun [鄂图曼土耳其语]

Forms: asker [romanization], عساكر [plural], عسكرلر
Etymology: 源自阿拉伯語 عَسْكَر (ʕaskar)。
  1. 軍隊
    Sense id: zh-عسكر-ota-noun-RZtMBbJK
  2. 士兵
    Sense id: zh-عسكر-ota-noun-6qjdBP1o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: لشكر (leşker) Related terms: عسكری (askeri), عسكریه (askeriye), عسكرگاه (askergâh)

Noun [阿拉伯语]

Forms: ʕaskar [romanization], عَسَاكِر [plural]
Etymology: 可能源自中古波斯語 lškl (/⁠laškar⁠/),其中的 -l- 被當做阿拉伯語冠詞 ال (al-)。对比現代波斯語 لشکر (laškar)。還有一種可能性較小的來源,源自拉丁語 exercitus。
  1. 軍隊
    Sense id: zh-عسكر-ar-noun-RZtMBbJK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عَسْكَرِيّ (ʕaskariyy)

Verb [阿拉伯语]

Forms: ʕaskara [romanization]
Etymology: 可能源自中古波斯語 lškl (/⁠laškar⁠/),其中的 -l- 被當做阿拉伯語冠詞 ال (al-)。对比現代波斯語 لشکر (laškar)。還有一種可能性較小的來源,源自拉丁語 exercitus。
  1. 向……派遣軍隊
    Sense id: zh-عسكر-ar-verb-kWTRZoJi
  2. 扎營
    Sense id: zh-عسكر-ar-verb-8ydw5szc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for عسكر meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語異分析詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕaskariyy",
      "word": "عَسْكَرِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "xaa",
      "word": "عَسْكَر"
    },
    {
      "lang_code": "syc",
      "roman": "ʿaskar",
      "word": "ܥܣܟܪ"
    },
    {
      "lang_code": "xvi",
      "word": "āskār"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "roman": "asker",
          "word": "عسكر"
        }
      ],
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'askar",
      "word": "عسکر"
    },
    {
      "lang_code": "pl",
      "word": "asker"
    },
    {
      "lang_code": "zza",
      "word": "esker"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自中古波斯語 lškl (/⁠laškar⁠/),其中的 -l- 被當做阿拉伯語冠詞 ال (al-)。对比現代波斯語 لشکر (laškar)。還有一種可能性較小的來源,源自拉丁語 exercitus。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaskar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَسَاكِر",
      "roman": "ʕasākir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊"
      ],
      "id": "zh-عسكر-ar-noun-RZtMBbJK"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عسكر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語健康動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語四母動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語第Iq類動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自中古波斯語 lškl (/⁠laškar⁠/),其中的 -l- 被當做阿拉伯語冠詞 ال (al-)。对比現代波斯語 لشکر (laškar)。還有一種可能性較小的來源,源自拉丁語 exercitus。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaskara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "向……派遣軍隊"
      ],
      "id": "zh-عسكر-ar-verb-kWTRZoJi"
    },
    {
      "glosses": [
        "扎營"
      ],
      "id": "zh-عسكر-ar-verb-8ydw5szc"
    }
  ],
  "word": "عسكر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "摩洛哥阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "摩洛哥阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "摩洛哥阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的摩洛哥阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕaskri",
      "word": "عسكري"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 عَسْكَر (ʕaskar)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaskar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "摩洛哥阿拉伯語",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊,士兵"
      ],
      "id": "zh-عسكر-ary-noun-BDkuR1w~"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عسكر"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "tr",
      "word": "asker"
    },
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "əsgər"
    },
    {
      "lang_code": "ba",
      "roman": "ğäskär",
      "word": "ғәскәр"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "asker",
      "word": "ասկեր"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "askʿar",
      "word": "ասքար"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "askyar",
      "word": "ասկյար"
    },
    {
      "lang_code": "bg",
      "roman": "askér",
      "word": "аске́р"
    },
    {
      "lang_code": "crh",
      "word": "asker"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "askéri",
      "word": "ασκέρι"
    },
    {
      "lang_code": "id",
      "word": "laskar"
    },
    {
      "lang_code": "kk",
      "roman": "äsker",
      "word": "әскер"
    },
    {
      "lang_code": "ky",
      "roman": "asker",
      "word": "аскер"
    },
    {
      "lang_code": "lad",
      "word": "asker"
    },
    {
      "lang_code": "lzz",
      "word": "asǩeri"
    },
    {
      "lang_code": "ms",
      "word": "askar"
    },
    {
      "lang_code": "ms",
      "word": "عسکر"
    },
    {
      "lang_code": "mk",
      "roman": "asker",
      "word": "аскер"
    },
    {
      "lang_code": "kmr",
      "word": "leşker"
    },
    {
      "lang_code": "ru",
      "roman": "askér",
      "word": "аске́р"
    },
    {
      "lang_code": "ru",
      "roman": "eskér",
      "word": "эске́р"
    },
    {
      "lang_code": "sh",
      "word": "а̏скер"
    },
    {
      "lang_code": "sh",
      "word": "ȁsker"
    },
    {
      "lang_code": "tg",
      "roman": "askar",
      "word": "аскар"
    },
    {
      "lang_code": "tt",
      "roman": "ğaskär",
      "word": "гаскәр"
    },
    {
      "lang_code": "tk",
      "word": "esger"
    },
    {
      "lang_code": "ug",
      "roman": "esker",
      "word": "ئەسكەر"
    },
    {
      "lang_code": "uz",
      "word": "askar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 عَسْكَر (ʕaskar)。",
  "forms": [
    {
      "form": "asker",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عساكر",
      "roman": "asakir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عسكرلر",
      "roman": "askerler"
    }
  ],
  "lang": "鄂图曼土耳其语",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "askeri",
      "word": "عسكری"
    },
    {
      "roman": "askeriye",
      "word": "عسكریه"
    },
    {
      "roman": "askergâh",
      "word": "عسكرگاه"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊"
      ],
      "id": "zh-عسكر-ota-noun-RZtMBbJK"
    },
    {
      "glosses": [
        "士兵"
      ],
      "id": "zh-عسكر-ota-noun-6qjdBP1o"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "leşker",
      "word": "لشكر"
    }
  ],
  "word": "عسكر"
}
{
  "categories": [
    "摩洛哥阿拉伯語名詞",
    "摩洛哥阿拉伯語詞元",
    "摩洛哥阿拉伯語陽性名詞",
    "有多餘標題行參數的摩洛哥阿拉伯語詞",
    "派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
    "源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕaskri",
      "word": "عسكري"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 عَسْكَر (ʕaskar)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaskar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "摩洛哥阿拉伯語",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊,士兵"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عسكر"
}

{
  "categories": [
    "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
    "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
    "鄂圖曼土耳其語名詞",
    "鄂圖曼土耳其語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "tr",
      "word": "asker"
    },
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "əsgər"
    },
    {
      "lang_code": "ba",
      "roman": "ğäskär",
      "word": "ғәскәр"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "asker",
      "word": "ասկեր"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "askʿar",
      "word": "ասքար"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "askyar",
      "word": "ասկյար"
    },
    {
      "lang_code": "bg",
      "roman": "askér",
      "word": "аске́р"
    },
    {
      "lang_code": "crh",
      "word": "asker"
    },
    {
      "lang_code": "el",
      "roman": "askéri",
      "word": "ασκέρι"
    },
    {
      "lang_code": "id",
      "word": "laskar"
    },
    {
      "lang_code": "kk",
      "roman": "äsker",
      "word": "әскер"
    },
    {
      "lang_code": "ky",
      "roman": "asker",
      "word": "аскер"
    },
    {
      "lang_code": "lad",
      "word": "asker"
    },
    {
      "lang_code": "lzz",
      "word": "asǩeri"
    },
    {
      "lang_code": "ms",
      "word": "askar"
    },
    {
      "lang_code": "ms",
      "word": "عسکر"
    },
    {
      "lang_code": "mk",
      "roman": "asker",
      "word": "аскер"
    },
    {
      "lang_code": "kmr",
      "word": "leşker"
    },
    {
      "lang_code": "ru",
      "roman": "askér",
      "word": "аске́р"
    },
    {
      "lang_code": "ru",
      "roman": "eskér",
      "word": "эске́р"
    },
    {
      "lang_code": "sh",
      "word": "а̏скер"
    },
    {
      "lang_code": "sh",
      "word": "ȁsker"
    },
    {
      "lang_code": "tg",
      "roman": "askar",
      "word": "аскар"
    },
    {
      "lang_code": "tt",
      "roman": "ğaskär",
      "word": "гаскәр"
    },
    {
      "lang_code": "tk",
      "word": "esger"
    },
    {
      "lang_code": "ug",
      "roman": "esker",
      "word": "ئەسكەر"
    },
    {
      "lang_code": "uz",
      "word": "askar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 عَسْكَر (ʕaskar)。",
  "forms": [
    {
      "form": "asker",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عساكر",
      "roman": "asakir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "عسكرلر",
      "roman": "askerler"
    }
  ],
  "lang": "鄂图曼土耳其语",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "askeri",
      "word": "عسكری"
    },
    {
      "roman": "askeriye",
      "word": "عسكریه"
    },
    {
      "roman": "askergâh",
      "word": "عسكرگاه"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "士兵"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "leşker",
      "word": "لشكر"
    }
  ],
  "word": "عسكر"
}

{
  "categories": [
    "派生自中古波斯語的阿拉伯語詞",
    "派生自拉丁語的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語異分析詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ʕaskariyy",
      "word": "عَسْكَرِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "xaa",
      "word": "عَسْكَر"
    },
    {
      "lang_code": "syc",
      "roman": "ʿaskar",
      "word": "ܥܣܟܪ"
    },
    {
      "lang_code": "xvi",
      "word": "āskār"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "roman": "asker",
          "word": "عسكر"
        }
      ],
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'askar",
      "word": "عسکر"
    },
    {
      "lang_code": "pl",
      "word": "asker"
    },
    {
      "lang_code": "zza",
      "word": "esker"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能源自中古波斯語 lškl (/⁠laškar⁠/),其中的 -l- 被當做阿拉伯語冠詞 ال (al-)。对比現代波斯語 لشکر (laškar)。還有一種可能性較小的來源,源自拉丁語 exercitus。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaskar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "عَسَاكِر",
      "roman": "ʕasākir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "軍隊"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عسكر"
}

{
  "categories": [
    "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
    "有多餘轉寫的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語健康動詞",
    "阿拉伯語動詞",
    "阿拉伯語四母動詞",
    "阿拉伯語第Iq類動詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "可能源自中古波斯語 lškl (/⁠laškar⁠/),其中的 -l- 被當做阿拉伯語冠詞 ال (al-)。对比現代波斯語 لشکر (laškar)。還有一種可能性較小的來源,源自拉丁語 exercitus。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaskara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "向……派遣軍隊"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "扎營"
      ]
    }
  ],
  "word": "عسكر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.