"عدد" meaning in All languages combined

See عدد on Wiktionary

Noun [波斯語]

Audio: Fa-عدد.ogg
Etymology: 源自阿拉伯語 عَدَد (ʕadad)。
  1. 數字
    Sense id: zh-عدد-fa-noun-NlvTPREG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: عدد جبری (“代數數”), عدد مختلط (“複數”, 數學), عدد موهومی (“虛數”), عدد طبیعی (“自然數”), عدد اول (“質數”), عدد حقیقی (“實數”) Related terms: عددی (adadi, “數字的”)

Noun [烏爾都語]

Forms: 'adad [romanization]
  1. 數字
    Sense id: zh-عدد-ur-noun-NlvTPREG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿拉伯語]

Audio: Ar-عدد.ogg Forms: ʕadad [romanization], أَعْدَاد [plural]
Etymology: 來自詞根ع د د (ʕ-d-d)。
  1. 數字
    Sense id: zh-عدد-ar-noun-NlvTPREG
  2. 數目
    Sense id: zh-عدد-ar-noun-uCgHGOoY
  3. 生命的年數
    Sense id: zh-عدد-ar-noun-9VhyLM2v
  4. 人群
    Sense id: zh-عدد-ar-noun-T5OjFUZW
  5. 家庭
    Sense id: zh-عدد-ar-noun-pwp3x1sd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (數字): رَقْم

Verb [阿拉伯語]

Forms: ʕaddada [romanization]
Etymology: 來自詞根ع د د (ʕ-d-d)。
  1. 數數,計數;列舉,枚舉
    Sense id: zh-عدد-ar-verb-McV6UzSp
  2. 哀歎;哀悼
    Sense id: zh-عدد-ar-verb-I2VqBbZY
  3. 使變多,使增加
    Sense id: zh-عدد-ar-verb-8Rg664Nz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for عدد meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ع د د的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'adad",
      "word": "عدد"
    },
    {
      "lang_code": "ur",
      "roman": "'adad",
      "word": "عدد"
    },
    {
      "lang_code": "tr",
      "word": "adet"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自詞根ع د د (ʕ-d-d)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕadad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْدَاد",
      "roman": "ʔaʕdād",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "數字"
      ],
      "id": "zh-عدد-ar-noun-NlvTPREG"
    },
    {
      "glosses": [
        "數目"
      ],
      "id": "zh-عدد-ar-noun-uCgHGOoY"
    },
    {
      "glosses": [
        "生命的年數"
      ],
      "id": "zh-عدد-ar-noun-9VhyLM2v"
    },
    {
      "glosses": [
        "人群"
      ],
      "id": "zh-عدد-ar-noun-T5OjFUZW"
    },
    {
      "glosses": [
        "家庭"
      ],
      "id": "zh-عدد-ar-noun-pwp3x1sd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-عدد.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ar-عدد.ogg/Ar-عدد.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عدد.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "數字",
      "word": "رَقْم"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عدد"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語第II類動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語重母動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自詞根ع د د (ʕ-d-d)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaddada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "古蘭經",
          "text": "ٱَلَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ\nallaḏī jamaʕa mālan waʕaddadahu\n(請為本使用例添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "數數,計數;列舉,枚舉"
      ],
      "id": "zh-عدد-ar-verb-McV6UzSp"
    },
    {
      "glosses": [
        "哀歎;哀悼"
      ],
      "id": "zh-عدد-ar-verb-I2VqBbZY",
      "raw_tags": [
        "為女性或死者"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使變多,使增加"
      ],
      "id": "zh-عدد-ar-verb-8Rg664Nz"
    }
  ],
  "word": "عدد"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的波斯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“代數數”",
      "word": "عدد جبری"
    },
    {
      "roman": "“複數”, 數學",
      "word": "عدد مختلط"
    },
    {
      "roman": "“虛數”",
      "word": "عدد موهومی"
    },
    {
      "roman": "“自然數”",
      "word": "عدد طبیعی"
    },
    {
      "roman": "“質數”",
      "word": "عدد اول"
    },
    {
      "roman": "“實數”",
      "word": "عدد حقیقی"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 عَدَد (ʕadad)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "adadi, “數字的”",
      "word": "عددی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "數字"
      ],
      "id": "zh-عدد-fa-noun-NlvTPREG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fa-عدد.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Fa-عدد.ogg/Fa-عدد.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa-عدد.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "عدد"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘標題行參數的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "'adad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "數字"
      ],
      "id": "zh-عدد-ur-noun-NlvTPREG"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عدد"
}
{
  "categories": [
    "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
    "源自阿拉伯語的波斯語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "“代數數”",
      "word": "عدد جبری"
    },
    {
      "roman": "“複數”, 數學",
      "word": "عدد مختلط"
    },
    {
      "roman": "“虛數”",
      "word": "عدد موهومی"
    },
    {
      "roman": "“自然數”",
      "word": "عدد طبیعی"
    },
    {
      "roman": "“質數”",
      "word": "عدد اول"
    },
    {
      "roman": "“實數”",
      "word": "عدد حقیقی"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 عَدَد (ʕadad)。",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "adadi, “數字的”",
      "word": "عددی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "數字"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fa-عدد.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Fa-عدد.ogg/Fa-عدد.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fa-عدد.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "عدد"
}

{
  "categories": [
    "有多餘標題行參數的烏爾都語詞",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "'adad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "數字"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عدد"
}

{
  "categories": [
    "詞根為ع د د的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "'adad",
      "word": "عدد"
    },
    {
      "lang_code": "ur",
      "roman": "'adad",
      "word": "عدد"
    },
    {
      "lang_code": "tr",
      "word": "adet"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自詞根ع د د (ʕ-d-d)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕadad",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَعْدَاد",
      "roman": "ʔaʕdād",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "數字"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "數目"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "生命的年數"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "人群"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "家庭"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-عدد.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Ar-عدد.ogg/Ar-عدد.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عدد.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "數字",
      "word": "رَقْم"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "عدد"
}

{
  "categories": [
    "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
    "有多餘轉寫的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語動詞",
    "阿拉伯語第II類動詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語重母動詞"
  ],
  "etymology_text": "來自詞根ع د د (ʕ-d-d)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʕaddada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "古蘭經",
          "text": "ٱَلَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ\nallaḏī jamaʕa mālan waʕaddadahu\n(請為本使用例添加中文翻譯)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "數數,計數;列舉,枚舉"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "哀歎;哀悼"
      ],
      "raw_tags": [
        "為女性或死者"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "使變多,使增加"
      ]
    }
  ],
  "word": "عدد"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.