See عالي on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ʕālī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞轉寫請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "公元 609年–632年，《古蘭經》, 76:21:",
"text": "عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ",
"translation": "他們將穿著綾羅錦緞的綠袍"
}
],
"glosses": [
"在之上"
],
"id": "zh-عالي-ar-adv-bCRPNXhV"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-عالي.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ar-عالي.ogg/Ar-عالي.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عالي.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "عالي"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ʕālī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"id": "zh-عالي-ar-adj-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-عالي.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ar-عالي.ogg/Ar-عالي.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عالي.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "عالي"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "wāṭi",
"sense": "高的",
"word": "واطي"
},
{
"roman": "wāṭi",
"sense": "大聲的",
"word": "واطي"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 عَالٍ (ʕālin)。",
"forms": [
{
"form": "ʕāli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عالية",
"roman": "ʕālye",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عاليين",
"raw_tags": [
"通性複數"
],
"roman": "ʕālyīn"
},
{
"form": "أعلى",
"raw_tags": [
"絕對最高級"
],
"roman": "ʔaʕla"
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"高的"
],
"id": "zh-عالي-ajp-adj-XN5Owfzt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
15
]
],
"roman": "baḥebb ʔasmaʕ mūsīqa bṣōt ʕāli",
"text": "بحبّ أسمع موسيقى بصوت عالي",
"translation": "我聽音樂的時候喜歡把聲音開很大。"
}
],
"glosses": [
"大聲的"
],
"id": "zh-عالي-ajp-adj--HBmlayB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-عالي.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-عالي.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-عالي.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-عالي.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-عالي.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (拉馬拉)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-عالي.wav"
}
],
"word": "عالي"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "wāṭi",
"sense": "高的",
"word": "واطي"
},
{
"roman": "wāṭi",
"sense": "大聲的",
"word": "واطي"
}
],
"categories": [
"南黎凡特阿拉伯語形容詞",
"南黎凡特阿拉伯語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 عَالٍ (ʕālin)。",
"forms": [
{
"form": "ʕāli",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عالية",
"roman": "ʕālye",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عاليين",
"raw_tags": [
"通性複數"
],
"roman": "ʕālyīn"
},
{
"form": "أعلى",
"raw_tags": [
"絕對最高級"
],
"roman": "ʔaʕla"
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"glosses": [
"高的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的南黎凡特阿拉伯語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
15
]
],
"roman": "baḥebb ʔasmaʕ mūsīqa bṣōt ʕāli",
"text": "بحبّ أسمع موسيقى بصوت عالي",
"translation": "我聽音樂的時候喜歡把聲音開很大。"
}
],
"glosses": [
"大聲的"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-عالي.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-عالي.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-عالي.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-عالي.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-عالي.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (拉馬拉)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-عالي.wav"
}
],
"word": "عالي"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語副詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "ʕālī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "adv",
"pos_title": "副词",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語詞轉寫請求"
],
"examples": [
{
"ref": "公元 609年–632年，《古蘭經》, 76:21:",
"text": "عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ",
"translation": "他們將穿著綾羅錦緞的綠袍"
}
],
"glosses": [
"在之上"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-عالي.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ar-عالي.ogg/Ar-عالي.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عالي.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "عالي"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞元形式為紅鏈的屈折",
"阿拉伯語形容詞變格形",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "ʕālī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容词",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-عالي.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Ar-عالي.ogg/Ar-عالي.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-عالي.ogg",
"raw_tags": [
"音频"
]
}
],
"word": "عالي"
}
Download raw JSONL data for عالي meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.