"شول" meaning in All languages combined

See شول on Wiktionary

Pronoun [鄂圖曼土耳其語]

Forms: şol [romanization]
Etymology: شو (şu) + اول (ol)。
  1. 那,那個
    Sense id: zh-شول-ota-pron-PKJ361~U
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for شول meaning in All languages combined (1.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "tr",
      "word": "şol"
    }
  ],
  "etymology_text": "شو (şu) + اول (ol)。",
  "forms": [
    {
      "form": "şol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂圖曼土耳其語",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "15th ce., Anonymous, El-Ferec Ba’de’ş-Şidde:",
          "text": "‫کاتیب آیتدی هیچ بیلور مسین کم آلدی؟ پیر آیتدی شول صرایوك اهلی آلدی و مسجد یاقنینده بر صرایه اشارة ایلدی‬",
          "translation": "…謄寫員說:「你知道是誰拿的嗎?」老人回答說:「是來自那個客棧的人拿走的」,並指著清真寺附近的一座宮殿"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那,那個"
      ],
      "id": "zh-شول-ota-pron-PKJ361~U"
    }
  ],
  "word": "شول"
}
{
  "categories": [
    "鄂圖曼土耳其語代詞",
    "鄂圖曼土耳其語複合詞",
    "鄂圖曼土耳其語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "tr",
      "word": "şol"
    }
  ],
  "etymology_text": "شو (şu) + اول (ol)。",
  "forms": [
    {
      "form": "şol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂圖曼土耳其語",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "15th ce., Anonymous, El-Ferec Ba’de’ş-Şidde:",
          "text": "‫کاتیب آیتدی هیچ بیلور مسین کم آلدی؟ پیر آیتدی شول صرایوك اهلی آلدی و مسجد یاقنینده بر صرایه اشارة ایلدی‬",
          "translation": "…謄寫員說:「你知道是誰拿的嗎?」老人回答說:「是來自那個客棧的人拿走的」,並指著清真寺附近的一座宮殿"
        }
      ],
      "glosses": [
        "那,那個"
      ]
    }
  ],
  "word": "شول"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.