"دانش" meaning in All languages combined

See دانش on Wiktionary

Noun [普什圖語]

Forms: dâniš [romanization]
Etymology: 借自波斯語 دانش (dâneš)。
  1. 知識
    Sense id: zh-دانش-ps-noun-nkVCmxND
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (知識): پوهنه

Noun [波斯語]

Etymology: دان (dân) + ـش (-eš)
  1. 知識
    Sense id: zh-دانش-fa-noun-nkVCmxND Categories (other): 波斯語 教育
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ** 烏茲別克語: donish, → 印度斯坦語: *: 印地語: दानिश (dāniś), ** 土耳其語: daniş, → 旁遮普語: *: 古木基文: ਦਾਨਸ਼ (dānaś)
Categories (other): 含有後綴ش的波斯語詞

Noun [烏爾都語]

Forms: dāniś [romanization], दानिश
Etymology: 借自古典波斯語 دانش (dāniš)。
  1. 知識
    Sense id: zh-دانش-ur-noun-nkVCmxND
  2. 科學
    Sense id: zh-دانش-ur-noun--BmUywu0
  3. 學問
    Sense id: zh-دانش-ur-noun-U5JjSP0o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: دانِش گاہ (dāniś gāh, “大學”), دانِش کَدَہ (dāniś kada, “大學;學院”), دانِش جُو (dāniś jū, “學生”), دانِش آموز (dāniś āmoz, “學生,老師”)

Verb [美索不達米亞阿拉伯語]

Forms: dāniš [romanization], يدانش
Etymology: 借自鄂圖曼土耳其語 طانشمق (danışmak, “商量”)。
  1. 商量
    Sense id: zh-دانش-acm-verb-nt8SDkcK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for دانش meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的美索不達米亞阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自鄂圖曼土耳其語的美索不達米亞阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "美索不達米亞阿拉伯語 III-形式動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "美索不達米亞阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "美索不達米亞阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 طانشمق (danışmak, “商量”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dāniš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يدانش",
      "raw_tags": [
        "非過去時"
      ],
      "roman": "ydāniš"
    }
  ],
  "lang": "美索不達米亞阿拉伯語",
  "lang_code": "acm",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "III形式"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "dāniš fekri ?",
          "text": "دانش فكري ؟",
          "translation": "你怎麼想?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商量"
      ],
      "id": "zh-دانش-acm-verb-nt8SDkcK",
      "raw_tags": [
        "巴士拉"
      ]
    }
  ],
  "word": "دانش"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "普什圖語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "普什圖語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "普什圖語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的普什圖語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的普什圖語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自波斯語 دانش (dâneš)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dâniš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "普什圖語",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知識"
      ],
      "id": "zh-دانش-ps-noun-nkVCmxND"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "知識",
      "word": "پوهنه"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "دانش"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴ش的波斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "** 烏茲別克語: donish"
    },
    {
      "roman": "dāniś",
      "word": "→ 印度斯坦語:\n*: 印地語: दानिश"
    },
    {
      "word": "** 土耳其語: daniş"
    },
    {
      "roman": "dānaś",
      "word": "→ 旁遮普語:\n*: 古木基文: ਦਾਨਸ਼"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "daniş"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "uz",
          "word": "donish"
        }
      ],
      "lang_code": "chg",
      "word": "دانش"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "tr",
          "word": "daniş"
        }
      ],
      "lang_code": "ota",
      "roman": "daniş",
      "word": "دانش"
    },
    {
      "lang_code": "ps",
      "roman": "dâníš",
      "word": "دانش"
    },
    {
      "lang_code": "pa",
      "roman": "dāniś",
      "word": "دانِش"
    }
  ],
  "etymology_text": "دان (dân) + ـش (-eš)",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語 教育",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "知識"
      ],
      "id": "zh-دانش-fa-noun-nkVCmxND"
    }
  ],
  "word": "دانش"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 دانش (dāniš)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dāniś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दानिश",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "dāniś gāh, “大學”",
      "word": "دانِش گاہ"
    },
    {
      "roman": "dāniś kada, “大學;學院”",
      "word": "دانِش کَدَہ"
    },
    {
      "roman": "dāniś jū, “學生”",
      "word": "دانِش جُو"
    },
    {
      "roman": "dāniś āmoz, “學生,老師”",
      "word": "دانِش آموز"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知識"
      ],
      "id": "zh-دانش-ur-noun-nkVCmxND"
    },
    {
      "glosses": [
        "科學"
      ],
      "id": "zh-دانش-ur-noun--BmUywu0"
    },
    {
      "glosses": [
        "學問"
      ],
      "id": "zh-دانش-ur-noun-U5JjSP0o"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "دانش"
}
{
  "categories": [
    "普什圖語名詞",
    "普什圖語詞元",
    "普什圖語陽性名詞",
    "派生自波斯語的普什圖語詞",
    "源自波斯語的普什圖語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自波斯語 دانش (dâneš)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dâniš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "普什圖語",
  "lang_code": "ps",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知識"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "知識",
      "word": "پوهنه"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "دانش"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴ش的波斯語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "** 烏茲別克語: donish"
    },
    {
      "roman": "dāniś",
      "word": "→ 印度斯坦語:\n*: 印地語: दानिश"
    },
    {
      "word": "** 土耳其語: daniş"
    },
    {
      "roman": "dānaś",
      "word": "→ 旁遮普語:\n*: 古木基文: ਦਾਨਸ਼"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "daniş"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "uz",
          "word": "donish"
        }
      ],
      "lang_code": "chg",
      "word": "دانش"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "tr",
          "word": "daniş"
        }
      ],
      "lang_code": "ota",
      "roman": "daniş",
      "word": "دانش"
    },
    {
      "lang_code": "ps",
      "roman": "dâníš",
      "word": "دانش"
    },
    {
      "lang_code": "pa",
      "roman": "dāniś",
      "word": "دانِش"
    }
  ],
  "etymology_text": "دان (dân) + ـش (-eš)",
  "lang": "波斯語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "波斯語 教育"
      ],
      "glosses": [
        "知識"
      ]
    }
  ],
  "word": "دانش"
}

{
  "categories": [
    "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
    "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 دانش (dāniš)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dāniś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "दानिश",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "dāniś gāh, “大學”",
      "word": "دانِش گاہ"
    },
    {
      "roman": "dāniś kada, “大學;學院”",
      "word": "دانِش کَدَہ"
    },
    {
      "roman": "dāniś jū, “學生”",
      "word": "دانِش جُو"
    },
    {
      "roman": "dāniś āmoz, “學生,老師”",
      "word": "دانِش آموز"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "知識"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "科學"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "學問"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "دانش"
}

{
  "categories": [
    "派生自鄂圖曼土耳其語的美索不達米亞阿拉伯語詞",
    "源自鄂圖曼土耳其語的美索不達米亞阿拉伯語借詞",
    "美索不達米亞阿拉伯語 III-形式動詞",
    "美索不達米亞阿拉伯語動詞",
    "美索不達米亞阿拉伯語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自鄂圖曼土耳其語 طانشمق (danışmak, “商量”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "dāniš",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يدانش",
      "raw_tags": [
        "非過去時"
      ],
      "roman": "ydāniš"
    }
  ],
  "lang": "美索不達米亞阿拉伯語",
  "lang_code": "acm",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "III形式"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "dāniš fekri ?",
          "text": "دانش فكري ؟",
          "translation": "你怎麼想?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "商量"
      ],
      "raw_tags": [
        "巴士拉"
      ]
    }
  ],
  "word": "دانش"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.