See خمس on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語 五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "xəms"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "ḫams",
"word": "خمس"
}
],
"etymology_text": "源自原始迦南語 *ḥamiš，源自原始西北閃米特語 *ḫamišu，源自原始閃米特語 *ḫamišum。对比腓尼基語 𐤇𐤌𐤔 (ḥmš)、希伯來語 חמש (khamésh)。",
"forms": [
{
"form": "ḵams",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خَمْسَة",
"roman": "ḵamsa",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "خَمْسَة"
}
],
"glosses": [
"خَمْسَة (ḵamsa, “五”) 的陰性"
],
"id": "zh-خمس-ar-num-tPdOYFrT",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"number"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為خ م س的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語 五",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "xüms"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "ḫums",
"word": "خمس"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "xoms",
"word": "خمس"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "xums"
}
],
"etymology_text": "源自詞根خ م س (ḵ-m-s)；對比خَمْسَة (ḵamsa, “五”)。",
"forms": [
{
"form": "ḵumus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ḵums",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَخْمَاس",
"roman": "ʔaḵmās",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"五分之一"
],
"id": "zh-خمس-ar-noun-SBEiswVA"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خُمُس (ḵumus)。",
"forms": [
{
"form": "ḵumus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خمسين",
"raw_tags": [
"雙數"
],
"roman": "ḵumsayn"
},
{
"form": "خماس",
"roman": "ḵmās",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"五分之一"
],
"id": "zh-خمس-ary-noun-SBEiswVA"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語基數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَمْس (ḵams)，خَمْسَة (ḵamsa) 的陰性。",
"forms": [
{
"form": "ḵams",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "خمسة"
}
],
"glosses": [
"خمسة (ḵamsa) 的定语形式"
],
"id": "zh-خمس-ary-num-vzG2k3QW",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"number"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語數詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 خَمْس (ḵams)。",
"forms": [
{
"form": "ḫams",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "خمسه"
}
],
"glosses": [
"خمسه (ḫamse, “五”) 的陰性"
],
"id": "zh-خمس-ota-num-jh0LjF0G",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 خِمْس (ḵims)。",
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"五天"
],
"id": "zh-خمس-ota-noun-PQbZr4w0"
}
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 خُمْس (ḵums)。",
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"五分之一（尤指主權國家的戰利品）"
],
"id": "zh-خمس-ota-noun-81BdESWX"
}
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 الْخُمْس (al-ḵums)。",
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"胡姆斯（城市名，位於利比亞的黎波里塔尼亞）"
],
"id": "zh-خمس-ota-name-SVICwtvk"
}
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自阿拉伯語詞根خ م س的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的波斯語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 خُمْس (ḵums)。",
"forms": [
{
"form": "xoms",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "خمسه"
},
{
"word": "xamse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 五",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"五分之一"
],
"id": "zh-خمس-fa-noun-SBEiswVA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 伊斯蘭教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"胡姆斯"
],
"id": "zh-خمس-fa-noun-RizVCesC",
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خُمُس (ḵumus)。",
"forms": [
{
"form": "ḵums",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خماس",
"roman": "ḵmās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أخماس",
"raw_tags": [
"複數 ()"
],
"roman": "ʾaḵmās"
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語分數",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"五分之一"
],
"id": "zh-خمس-ajp-noun-SBEiswVA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-خمس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-خمس.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-خمس.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-خمس.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-خمس.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (拉馬拉)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-خمس.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語數詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "南黎凡特阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَمْس (ḵams)，خَمْسَة (ḵamsa) 的陰性。",
"forms": [
{
"form": "ḵams",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "خمسة"
}
],
"glosses": [
"خمسة (ḵamse) 的結構態"
],
"id": "zh-خمس-ajp-num-piQxTgkB",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"南黎凡特阿拉伯語名詞",
"南黎凡特阿拉伯語詞元",
"南黎凡特阿拉伯語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خُمُس (ḵumus)。",
"forms": [
{
"form": "ḵums",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خماس",
"roman": "ḵmās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أخماس",
"raw_tags": [
"複數 ()"
],
"roman": "ʾaḵmās"
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"南黎凡特阿拉伯語分數"
],
"glosses": [
"五分之一"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-خمس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-خمس.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-خمس.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-خمس.wav/LL-Q55633582_(ajp)-Muhammad_(AdrianAbdulBaha)-خمس.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (拉馬拉)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q55633582 (ajp)-Muhammad (AdrianAbdulBaha)-خمس.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"南黎凡特阿拉伯語數詞",
"南黎凡特阿拉伯語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的南黎凡特阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَمْس (ḵams)，خَمْسَة (ḵamsa) 的陰性。",
"forms": [
{
"form": "ḵams",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "南黎凡特阿拉伯語",
"lang_code": "ajp",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "خمسة"
}
],
"glosses": [
"خمسة (ḵamse) 的結構態"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"摩洛哥阿拉伯語名詞",
"摩洛哥阿拉伯語詞元",
"摩洛哥阿拉伯語陽性名詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خُمُس (ḵumus)。",
"forms": [
{
"form": "ḵumus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خمسين",
"raw_tags": [
"雙數"
],
"roman": "ḵumsayn"
},
{
"form": "خماس",
"roman": "ḵmās",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"五分之一"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"摩洛哥阿拉伯語基數詞",
"摩洛哥阿拉伯語數詞",
"摩洛哥阿拉伯語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَمْس (ḵams)，خَمْسَة (ḵamsa) 的陰性。",
"forms": [
{
"form": "ḵams",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "خمسة"
}
],
"glosses": [
"خمسة (ḵamsa) 的定语形式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"number"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"來自阿拉伯語詞根خ م س的波斯語詞",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語名詞",
"波斯語詞元",
"派生自阿拉伯語的波斯語詞",
"源自阿拉伯語的波斯語借詞"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 خُمْس (ḵums)。",
"forms": [
{
"form": "xoms",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"related": [
{
"word": "خمسه"
},
{
"word": "xamse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"波斯語 五"
],
"glosses": [
"五分之一"
]
},
{
"categories": [
"波斯語 伊斯蘭教"
],
"glosses": [
"胡姆斯"
],
"topics": [
"Islam"
]
}
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"鄂圖曼土耳其語數詞變格形",
"鄂圖曼土耳其語非詞元形式"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 خَمْس (ḵams)。",
"forms": [
{
"form": "ḫams",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "خمسه"
}
],
"glosses": [
"خمسه (ḫamse, “五”) 的陰性"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"number"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"鄂圖曼土耳其語名詞"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 خِمْس (ḵims)。",
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"五天"
]
}
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"鄂圖曼土耳其語名詞"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 خُمْس (ḵums)。",
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"五分之一（尤指主權國家的戰利品）"
]
}
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
"鄂圖曼土耳其語專有名詞"
],
"etymology_text": "借自阿拉伯語 الْخُمْس (al-ḵums)。",
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"pos_title": "專有名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"胡姆斯（城市名，位於利比亞的黎波里塔尼亞）"
]
}
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"阿拉伯語 五",
"阿拉伯語基數詞",
"阿拉伯語數詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "xəms"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "ḫams",
"word": "خمس"
}
],
"etymology_text": "源自原始迦南語 *ḥamiš，源自原始西北閃米特語 *ḫamišu，源自原始閃米特語 *ḫamišum。对比腓尼基語 𐤇𐤌𐤔 (ḥmš)、希伯來語 חמש (khamésh)。",
"forms": [
{
"form": "ḵams",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خَمْسَة",
"roman": "ḵamsa",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "num",
"pos_title": "数词",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "خَمْسَة"
}
],
"glosses": [
"خَمْسَة (ḵamsa, “五”) 的陰性"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"number"
],
"word": "خمس"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
"源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
"詞根為خ م س的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語 五",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/m",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "xüms"
},
{
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "ḫums",
"word": "خمس"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "xoms",
"word": "خمس"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "xums"
}
],
"etymology_text": "源自詞根خ م س (ḵ-m-s)；對比خَمْسَة (ḵamsa, “五”)。",
"forms": [
{
"form": "ḵumus",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ḵums",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَخْمَاس",
"roman": "ʔaḵmās",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"glosses": [
"五分之一"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خمس"
}
Download raw JSONL data for خمس meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.