See خروف on Wiktionary
Download JSONL data for خروف meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞根為خ ر ف的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang_code": "afb",
"roman": "ḵarūf",
"word": "خروف"
},
{
"lang_code": "acw",
"roman": "ḵārūf",
"word": "خروف"
},
{
"lang_code": "mt",
"word": "ħaruf"
},
{
"lang_code": "ary",
"roman": "ḵrūf",
"word": "خروف"
}
],
"etymology_text": "源自詞根خ ر ف (ḵ-r-f)，與خَرِيف (ḵarīf, “秋天；:Template:農一年”)有關。",
"forms": [
{
"form": "ḵarūf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خِرْفَان",
"roman": "ḵirfān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَخْرِفَة",
"raw_tags": [
"複數 ()"
],
"roman": "ʔaḵrifa"
},
{
"form": "خِرَاف",
"raw_tags": [
"複數 ()",
"()"
],
"roman": "ḵirāf"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"羊羔"
],
"id": "zh-خروف-ar-noun-KNlaouLL"
},
{
"glosses": [
"6-7個月大的馬駒"
],
"id": "zh-خروف-ar-noun-r~vDrUHO"
},
{
"glosses": [
"年少無知的人"
],
"id": "zh-خروف-ar-noun-Yktev1Wu",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-خروف.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ar-خروف.ogg/Ar-خروف.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-خروف.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خروف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的海灣阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "海灣阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的海灣阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَرُوف (ḵarūf)。",
"forms": [
{
"form": "ḵarūf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"綿羊"
],
"id": "zh-خروف-afb-noun-gD0ubADk"
},
{
"glosses": [
":Template:貶 通過貶低自己以博取女性歡心的男人"
],
"id": "zh-خروف-afb-noun-OjdutvYi"
},
{
"glosses": [
":Template:貶 瘦弱者（男性）"
],
"id": "zh-خروف-afb-noun-my6npUSp",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χəˈruːf/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خروف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的漢志阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的漢志阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢志阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَرُوف (ḵarūf)。",
"forms": [
{
"form": "ḵārūf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"綿羊"
],
"id": "zh-خروف-acw-noun-gD0ubADk"
},
{
"glosses": [
"羊羔"
],
"id": "zh-خروف-acw-noun-KNlaouLL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xaːˈruːf/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خروف"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "摩洛哥阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَرُوف (ḵarūf)。",
"forms": [
{
"form": "ḵrūf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"綿羊"
],
"id": "zh-خروف-ary-noun-gD0ubADk"
},
{
"glosses": [
"羊羔"
],
"id": "zh-خروف-ary-noun-KNlaouLL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xruːf/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-خروف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q56426_(ary)-Fenakhay-خروف.wav/LL-Q56426_(ary)-Fenakhay-خروف.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q56426_(ary)-Fenakhay-خروف.wav/LL-Q56426_(ary)-Fenakhay-خروف.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-خروف.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "綿羊",
"word": "حولي"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خروف"
}
{
"categories": [
"摩洛哥阿拉伯語名詞",
"摩洛哥阿拉伯語詞元",
"摩洛哥阿拉伯語陽性名詞",
"派生自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的摩洛哥阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَرُوف (ḵarūf)。",
"forms": [
{
"form": "ḵrūf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "摩洛哥阿拉伯語",
"lang_code": "ary",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"綿羊"
]
},
{
"glosses": [
"羊羔"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xruːf/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-خروف.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q56426_(ary)-Fenakhay-خروف.wav/LL-Q56426_(ary)-Fenakhay-خروف.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q56426_(ary)-Fenakhay-خروف.wav/LL-Q56426_(ary)-Fenakhay-خروف.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-خروف.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "綿羊",
"word": "حولي"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خروف"
}
{
"categories": [
"派生自阿拉伯語的海灣阿拉伯語詞",
"海灣阿拉伯語名詞",
"海灣阿拉伯語詞元",
"海灣阿拉伯語陽性名詞",
"源自阿拉伯語的海灣阿拉伯語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَرُوف (ḵarūf)。",
"forms": [
{
"form": "ḵarūf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"綿羊"
]
},
{
"glosses": [
":Template:貶 通過貶低自己以博取女性歡心的男人"
]
},
{
"glosses": [
":Template:貶 瘦弱者（男性）"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χəˈruːf/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خروف"
}
{
"categories": [
"派生自阿拉伯語的漢志阿拉伯語詞",
"源自阿拉伯語的漢志阿拉伯語繼承詞",
"漢志阿拉伯語名詞",
"漢志阿拉伯語詞元",
"漢志阿拉伯語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 خَرُوف (ḵarūf)。",
"forms": [
{
"form": "ḵārūf",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "漢志阿拉伯語",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"綿羊"
]
},
{
"glosses": [
"羊羔"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xaːˈruːf/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خروف"
}
{
"categories": [
"詞根為خ ر ف的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang_code": "afb",
"roman": "ḵarūf",
"word": "خروف"
},
{
"lang_code": "acw",
"roman": "ḵārūf",
"word": "خروف"
},
{
"lang_code": "mt",
"word": "ħaruf"
},
{
"lang_code": "ary",
"roman": "ḵrūf",
"word": "خروف"
}
],
"etymology_text": "源自詞根خ ر ف (ḵ-r-f)，與خَرِيف (ḵarīf, “秋天；:Template:農一年”)有關。",
"forms": [
{
"form": "ḵarūf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "خِرْفَان",
"roman": "ḵirfān",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَخْرِفَة",
"raw_tags": [
"複數 ()"
],
"roman": "ʔaḵrifa"
},
{
"form": "خِرَاف",
"raw_tags": [
"複數 ()",
"()"
],
"roman": "ḵirāf"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"羊羔"
]
},
{
"glosses": [
"6-7個月大的馬駒"
]
},
{
"glosses": [
"年少無知的人"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-خروف.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Ar-خروف.ogg/Ar-خروف.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-خروف.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خروف"
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用注意",
"path": [
"خروف"
],
"section": "漢志阿拉伯語",
"subsection": "使用注意",
"title": "خروف",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.