"خربوزہ" meaning in All languages combined

See خربوزہ on Wiktionary

Noun [烏修基語]

Forms: xarbōzah [romanization]
Etymology: 借自烏爾都語 خربوزہ (xarbūzah)。
  1. 蜜瓜,甜瓜
    Sense id: zh-خربوزہ-ush-noun-JSZWvmmE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (蜜瓜,甜瓜): خَٹکئے (xaṭakaē)

Noun [烏爾都語]

Forms: xarbūzā [romanization], ख़रबूज़ा
Etymology: 借自古典波斯語 خربوزه (xarbûza, “蜜瓜”)(現代خربزه (xarboze)),源自中古波斯語 hlbyck (xarbīzag)。
  1. 甜瓜(Cucumis melo);有時亦指西瓜
    Sense id: zh-خربوزہ-ur-noun-OueF5tNs
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [蒙賈尼語]

Forms: xarbowzah [romanization]
  1. 蜜瓜,甜瓜
    Sense id: zh-خربوزہ-mnj-noun-JSZWvmmE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙賈尼語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙賈尼語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "蒙賈尼語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xarbowzah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙賈尼語",
  "lang_code": "mnj",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蜜瓜,甜瓜"
      ],
      "id": "zh-خربوزہ-mnj-noun-JSZWvmmE"
    }
  ],
  "word": "خربوزہ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古波斯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 خربوزه (xarbûza, “蜜瓜”)(現代خربزه (xarboze)),源自中古波斯語 hlbyck (xarbīzag)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xarbūzā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़रबूज़ा",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "خربوزے کو دیکھ کر خربوزہ رنگ بدلتا ہے\nxarbūze ko dekh kar xarbūzā raṅg badaltā hai\n人總是想變得像別人一樣。(俗語)\n(字面意思是「甜瓜看見另一個甜瓜,就會變色。」)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "甜瓜(Cucumis melo);有時亦指西瓜"
      ],
      "id": "zh-خربوزہ-ur-noun-OueF5tNs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "خربوزہ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自烏爾都語的烏修基語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自烏爾都語的烏修基語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏修基語 水果",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏修基語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏修基語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自烏爾都語 خربوزہ (xarbūzah)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xarbōzah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏修基語",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蜜瓜,甜瓜"
      ],
      "id": "zh-خربوزہ-ush-noun-JSZWvmmE"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xaṭakaē",
      "sense": "蜜瓜,甜瓜",
      "word": "خَٹکئے"
    }
  ],
  "word": "خربوزہ"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自烏爾都語的烏修基語詞",
    "源自烏爾都語的烏修基語借詞",
    "烏修基語 水果",
    "烏修基語名詞",
    "烏修基語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自烏爾都語 خربوزہ (xarbūzah)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xarbōzah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏修基語",
  "lang_code": "ush",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蜜瓜,甜瓜"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xaṭakaē",
      "sense": "蜜瓜,甜瓜",
      "word": "خَٹکئے"
    }
  ],
  "word": "خربوزہ"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古波斯語的烏爾都語詞",
    "派生自古典波斯語的烏爾都語詞",
    "源自古典波斯語的烏爾都語借詞",
    "烏爾都語 水果",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "借自古典波斯語 خربوزه (xarbûza, “蜜瓜”)(現代خربزه (xarboze)),源自中古波斯語 hlbyck (xarbīzag)。",
  "forms": [
    {
      "form": "xarbūzā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़रबूज़ा",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "خربوزے کو دیکھ کر خربوزہ رنگ بدلتا ہے\nxarbūze ko dekh kar xarbūzā raṅg badaltā hai\n人總是想變得像別人一樣。(俗語)\n(字面意思是「甜瓜看見另一個甜瓜,就會變色。」)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "甜瓜(Cucumis melo);有時亦指西瓜"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "خربوزہ"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "蒙賈尼語 水果",
    "蒙賈尼語名詞",
    "蒙賈尼語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xarbowzah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "蒙賈尼語",
  "lang_code": "mnj",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蜜瓜,甜瓜"
      ]
    }
  ],
  "word": "خربوزہ"
}

Download raw JSONL data for خربوزہ meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.