"ثورة" meaning in All languages combined

See ثورة on Wiktionary

Noun [阿拉伯语]

Forms: ṯawra [romanization], ثَوْرَات [plural]
Etymology: 源自詞根ث و ر (ṯ-w-r);對比ثَارَ (ṯāra, “激起,挑起”)。
  1. (社會、科學層面的) 革命
    Sense id: zh-ثورة-ar-noun-rpSQTUF1 Categories (other): 有引文的阿拉伯語詞, 阿拉伯語詞轉寫請求
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為ث و ر的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ث و ر (ṯ-w-r);對比ثَارَ (ṯāra, “激起,挑起”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ṯawra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَوْرَات",
      "roman": "ṯawrāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語詞轉寫請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017年November2日, “مع قرب موعد أول عملية زراعة رأس لإنسان...المخاطر والعواقب”, 出自 聖城報:",
          "text": "لا يسعني إلا أن أفصح عن حدوث تقدّم هائل في التجارب الطبية، كان يبدو مستحيلا حتى أخيراً منذ بضعة أشهر. ومن المؤكد أن المعالم التي تم التوصل إليها ستُحدث ثورة في الطب.",
          "translation": "我只能表示,医学试验已经取得了巨大的进步,而直到最近几个月前,这些试验似乎还无法完成。可以肯定的是,达到的里程碑将催生一场医学革命。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(社會、科學層面的) 革命"
      ],
      "id": "zh-ثورة-ar-noun-rpSQTUF1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ثورة"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "詞根為ث و ر的阿拉伯語詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/m",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自詞根ث و ر (ṯ-w-r);對比ثَارَ (ṯāra, “激起,挑起”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ṯawra",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَوْرَات",
      "roman": "ṯawrāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞",
        "阿拉伯語詞轉寫請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017年November2日, “مع قرب موعد أول عملية زراعة رأس لإنسان...المخاطر والعواقب”, 出自 聖城報:",
          "text": "لا يسعني إلا أن أفصح عن حدوث تقدّم هائل في التجارب الطبية، كان يبدو مستحيلا حتى أخيراً منذ بضعة أشهر. ومن المؤكد أن المعالم التي تم التوصل إليها ستُحدث ثورة في الطب.",
          "translation": "我只能表示,医学试验已经取得了巨大的进步,而直到最近几个月前,这些试验似乎还无法完成。可以肯定的是,达到的里程碑将催生一场医学革命。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(社會、科學層面的) 革命"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ثورة"
}

Download raw JSONL data for ثورة meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.