"ثلاث" meaning in All languages combined

See ثلاث on Wiktionary

Adverb [阿拉伯语]

Forms: ṯulāṯa [romanization]
  1. 三個一次;三個一組
    Sense id: zh-ثلاث-ar-adv--px0vcBd Categories (other): 有引文的阿拉伯語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Selasa

Numeral [阿拉伯语]

Forms: ṯalāṯ [romanization], ثَلَاثَة [masculine]
  1. ثَلَاثَة (ṯalāṯa, “三”) 的陰性 Tags: form-of Form of: ثَلَاثَة
    Sense id: zh-ثلاث-ar-num-KFisAZx4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Selasa

Proper name [马来语]

IPA: /səlasə/, /səlasa/ Forms: Selasa
Etymology: 源自阿拉伯語 الثَلَاثَاء (aṯ-ṯalāṯāʔ)。
  1. 星期二,週二
    Sense id: zh-ثلاث-ms-name-g5T2to5n
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語 三",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語基數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ṯalāṯ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَلَاثَة",
      "roman": "ṯalāṯa",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ثَلَاثَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ثَلَاثَة (ṯalāṯa, “三”) 的陰性"
      ],
      "id": "zh-ثلاث-ar-num-KFisAZx4",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Selasa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "number"
  ],
  "word": "ثلاث"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語 三",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ṯulāṯa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 35:1:",
          "roman": "al-ḥamdu li-llāhi fāṭiri s-samāwāti wa-l-ʾarḍi jāʿili l-malāʾikati rusulan ʾulī ʾajniḥatin maṯnā wa-ṯulāṯa wa-rubāʿa yazīdu fī l-ḵalqi mā yašāʾu ʾinna llāha ʿalā kulli šayʾin qadīrun",
          "text": "الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۚ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ",
          "translation": "一切讚頌,全歸真主——天地的創造者!他使每個天神具有兩翼,或三翼,或四翼 。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "三個一次;三個一組"
      ],
      "id": "zh-ثلاث-ar-adv--px0vcBd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Selasa"
    }
  ],
  "word": "ثلاث"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 الثَلَاثَاء (aṯ-ṯalāṯāʔ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Selasa",
      "raw_tags": [
        "魯米文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马来语",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "星期二,週二"
      ],
      "id": "zh-ثلاث-ms-name-g5T2to5n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səlasə/"
    },
    {
      "ipa": "/səlasa/"
    }
  ],
  "word": "ثلاث"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "阿拉伯語 三",
    "阿拉伯語基數詞",
    "阿拉伯語數詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ṯalāṯ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ثَلَاثَة",
      "roman": "ṯalāṯa",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ثَلَاثَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ثَلَاثَة (ṯalāṯa, “三”) 的陰性"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Selasa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "number"
  ],
  "word": "ثلاث"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "阿拉伯語 三",
    "阿拉伯語副詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ṯulāṯa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 35:1:",
          "roman": "al-ḥamdu li-llāhi fāṭiri s-samāwāti wa-l-ʾarḍi jāʿili l-malāʾikati rusulan ʾulī ʾajniḥatin maṯnā wa-ṯulāṯa wa-rubāʿa yazīdu fī l-ḵalqi mā yašāʾu ʾinna llāha ʿalā kulli šayʾin qadīrun",
          "text": "الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۚ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ",
          "translation": "一切讚頌,全歸真主——天地的創造者!他使每個天神具有兩翼,或三翼,或四翼 。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "三個一次;三個一組"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Selasa"
    }
  ],
  "word": "ثلاث"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生形式不詳的馬來語詞",
    "派生自阿拉伯語的馬來語詞",
    "馬來語專有名詞",
    "馬來語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 الثَلَاثَاء (aṯ-ṯalāṯāʔ)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Selasa",
      "raw_tags": [
        "魯米文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马来语",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "星期二,週二"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səlasə/"
    },
    {
      "ipa": "/səlasa/"
    }
  ],
  "word": "ثلاث"
}

Download raw JSONL data for ثلاث meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.