See تور on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tūri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَوْرَى"
}
],
"glosses": [
"أَوْرَى (ʔawrā) 的第二人稱陽性單數非過去主動弱祈使"
],
"id": "zh-تور-ar-verb-aES6a-eF",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَوْرَى"
}
],
"glosses": [
"أَوْرَى (ʔawrā) 的第三人稱陰性單數非過去主動弱祈使"
],
"id": "zh-تور-ar-verb-9Du4ytso",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tūra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَوْرَى"
}
],
"glosses": [
"أَوْرَى (ʔawrā) 的第二人稱陽性單數非過去被動弱祈使"
],
"id": "zh-تور-ar-verb-gPdcfY~A",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَوْرَى"
}
],
"glosses": [
"أَوْرَى (ʔawrā) 的第三人稱陰性單數非過去被動弱祈使"
],
"id": "zh-تور-ar-verb-eN1fhavC",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿塞拜疆語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "توراتان"
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"tor的阿拉伯文寫法。"
],
"id": "zh-تور-az-noun-bnQ63vv9"
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬贊德蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "馬贊德蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tur",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬贊德蘭語",
"lang_code": "mzn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"斧"
],
"id": "zh-تور-mzn-noun-vMItZIfb"
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "原始伊朗語詞請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "和闐語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "普什圖語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "普什圖語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始伊朗語的普什圖語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的普什圖語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始伊朗語的普什圖語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始伊朗語 [具體何詞?] ← 原始印歐語 *temH-。與阿維斯陀語 𐬙𐬄𐬚𐬭𐬀 (tąθra), 和闐語 [需要文字] (ttāra-), 奧塞梯語 тар (tar), 梵語 तमिस्र (tamisra), 拉丁語 tenebrae同源。",
"forms": [
{
"form": "tor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"黑色的"
],
"id": "zh-تور-ps-adj-yWbb81NJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪or/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "towar, tavar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"斧"
],
"id": "zh-تور-fa-noun-vMItZIfb",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/to(w)æɾ/"
},
{
"ipa": "/tævæɾ/"
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
"原始伊朗語詞請求",
"和闐語詞原生文字請求",
"普什圖語形容詞",
"普什圖語詞元",
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始伊朗語的普什圖語詞",
"派生自原始印歐語的普什圖語詞",
"源自原始伊朗語的普什圖語繼承詞"
],
"etymology_text": "源自原始伊朗語 [具體何詞?] ← 原始印歐語 *temH-。與阿維斯陀語 𐬙𐬄𐬚𐬭𐬀 (tąθra), 和闐語 [需要文字] (ttāra-), 奧塞梯語 тар (tar), 梵語 तमिस्र (tamisra), 拉丁語 tenebrae同源。",
"forms": [
{
"form": "tor",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"黑色的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪or/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語名詞",
"波斯語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "towar, tavar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"斧"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/to(w)æɾ/"
},
{
"ipa": "/tævæɾ/"
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿塞拜疆語名詞",
"阿塞拜疆語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "توراتان"
}
],
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"tor的阿拉伯文寫法。"
]
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tūri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "أَوْرَى"
}
],
"glosses": [
"أَوْرَى (ʔawrā) 的第二人稱陽性單數非過去主動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "أَوْرَى"
}
],
"glosses": [
"أَوْرَى (ʔawrā) 的第三人稱陰性單數非過去主動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tūra",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "أَوْرَى"
}
],
"glosses": [
"أَوْرَى (ʔawrā) 的第二人稱陽性單數非過去被動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"詞元形式為紅鏈的屈折"
],
"form_of": [
{
"word": "أَوْرَى"
}
],
"glosses": [
"أَوْرَى (ʔawrā) 的第三人稱陰性單數非過去被動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تور"
}
{
"categories": [
"有5個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"馬贊德蘭語名詞",
"馬贊德蘭語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "tur",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "馬贊德蘭語",
"lang_code": "mzn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"斧"
]
}
],
"word": "تور"
}
Download raw JSONL data for تور meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.