"تلا" meaning in All languages combined

See تلا on Wiktionary

Proper name [烏爾都語]

Forms: Tulā [romanization], तुला
Etymology: 源自梵語 तुला (tulā)。
  1. 天秤座
    Sense id: zh-تلا-ur-name-xWiAU78J Categories (other): 烏爾都語 占星術, 烏爾都語 天文學 Topics: astrology, astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏爾都語]

Forms: talā [romanization], तला
  1. 底部
    Sense id: zh-تلا-ur-noun-PwSYh5kb
  2. 基座,基礎
    Sense id: zh-تلا-ur-noun-BdPbWSbB
  3. 支持,支撐
    Sense id: zh-تلا-ur-noun-e7gtiGnn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [烏爾都語]

Forms: tulā [romanization], तुला
Etymology: 源自梵語 तुला (tulā)。
  1. 秤,天平
    Sense id: zh-تلا-ur-noun-zaw3yAA2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ترازو, tarāzū, میزان, mīzān

Verb [阿拉伯語]

Forms: talā [romanization]
  1. 跟隨,跟在……的身後
    Sense id: zh-تلا-ar-verb-pk2MEzh4
  2. 拋棄,拋下
    Sense id: zh-تلا-ar-verb-8-TQNg5l
  3. 鄙視
    Sense id: zh-تلا-ar-verb-AF7Q4bD6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [阿拉伯語]

Forms: talā [romanization]
  1. 讀,閱讀
    Sense id: zh-تلا-ar-verb-ZPhEe37f
  2. 誦讀
    Sense id: zh-تلا-ar-verb-w8C8PDBC
  3. 冥想,沉思
    Sense id: zh-تلا-ar-verb-N4Y2q4uU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [馬贊德蘭語]

Forms: talâ [romanization]
  1. 公雞
    Sense id: zh-تلا-mzn-noun--s1hD3Z0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "按變位類型分類的阿拉伯語缺尾動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語第I類動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語缺尾動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "跟隨,跟在……的身後"
      ],
      "id": "zh-تلا-ar-verb-pk2MEzh4"
    },
    {
      "glosses": [
        "拋棄,拋下"
      ],
      "id": "zh-تلا-ar-verb-8-TQNg5l"
    },
    {
      "glosses": [
        "鄙視"
      ],
      "id": "zh-تلا-ar-verb-AF7Q4bD6"
    }
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabic form-I verbs with و as third radical",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "按變位類型分類的阿拉伯語缺尾動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語第I類動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語缺尾動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "讀,閱讀"
      ],
      "id": "zh-تلا-ar-verb-ZPhEe37f"
    },
    {
      "glosses": [
        "誦讀"
      ],
      "id": "zh-تلا-ar-verb-w8C8PDBC"
    },
    {
      "glosses": [
        "冥想,沉思"
      ],
      "id": "zh-تلا-ar-verb-N4Y2q4uU"
    }
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬贊德蘭語 鳥",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬贊德蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬贊德蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬贊德蘭語",
  "lang_code": "mzn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公雞"
      ],
      "id": "zh-تلا-mzn-noun--s1hD3Z0"
    }
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 星座",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तला",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "底部"
      ],
      "id": "zh-تلا-ur-noun-PwSYh5kb"
    },
    {
      "glosses": [
        "基座,基礎"
      ],
      "id": "zh-تلا-ur-noun-BdPbWSbB"
    },
    {
      "glosses": [
        "支持,支撐"
      ],
      "id": "zh-تلا-ur-noun-e7gtiGnn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 星座",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 तुला (tulā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Tulā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुला",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏爾都語 占星術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "烏爾都語 天文學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "天秤座"
      ],
      "id": "zh-تلا-ur-name-xWiAU78J",
      "topics": [
        "astrology",
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的烏爾都語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語 星座",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "烏爾都語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 तुला (tulā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tulā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुला",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "秤,天平"
      ],
      "id": "zh-تلا-ur-noun-zaw3yAA2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ترازو"
    },
    {
      "word": "tarāzū"
    },
    {
      "word": "میزان"
    },
    {
      "word": "mīzān"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "تلا"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "烏爾都語 星座",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陽性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तला",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "底部"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "基座,基礎"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "支持,支撐"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的烏爾都語詞",
    "派生自梵語的烏爾都語詞",
    "烏爾都語 星座",
    "烏爾都語專有名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 तुला (tulā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "Tulā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुला",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "烏爾都語 占星術",
        "烏爾都語 天文學"
      ],
      "glosses": [
        "天秤座"
      ],
      "topics": [
        "astrology",
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生形式不詳的烏爾都語詞",
    "派生自梵語的烏爾都語詞",
    "烏爾都語 星座",
    "烏爾都語名詞",
    "烏爾都語詞元",
    "烏爾都語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 तुला (tulā)。",
  "forms": [
    {
      "form": "tulā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "तुला",
      "raw_tags": [
        "印地語拼寫"
      ]
    }
  ],
  "lang": "烏爾都語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "秤,天平"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ترازو"
    },
    {
      "word": "tarāzū"
    },
    {
      "word": "میزان"
    },
    {
      "word": "mīzān"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "按變位類型分類的阿拉伯語缺尾動詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿拉伯語動詞",
    "阿拉伯語第I類動詞",
    "阿拉伯語缺尾動詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "跟隨,跟在……的身後"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "拋棄,拋下"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鄙視"
      ]
    }
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    "Arabic form-I verbs with و as third radical",
    "按變位類型分類的阿拉伯語缺尾動詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "阿拉伯語動詞",
    "阿拉伯語第I類動詞",
    "阿拉伯語缺尾動詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "讀,閱讀"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "誦讀"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "冥想,沉思"
      ]
    }
  ],
  "word": "تلا"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "馬贊德蘭語 鳥",
    "馬贊德蘭語名詞",
    "馬贊德蘭語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "talâ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬贊德蘭語",
  "lang_code": "mzn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公雞"
      ]
    }
  ],
  "word": "تلا"
}

Download raw JSONL data for تلا meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.