"بغل" meaning in All languages combined

See بغل on Wiktionary

Noun [阿拉伯語]

Forms: baḡl [romanization], بِغَال [plural], أَبْغَال, بَغْلَة [feminine]
Etymology: 基於1世紀出現的賽伯伊語 古南阿拉伯語 𐩨𐩶𐩡 (bġl),阿拉伯語可能從此詞借入,而不是像過去認為的從吉茲語 በቅል (bäḳl)而來。
  1. Sense id: zh-بغل-ar-noun-et8fJRC0 Categories (other): 有引文的阿拉伯語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古南阿拉伯語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古南阿拉伯語的阿拉伯語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "bagħal"
    },
    {
      "lang": "古典敘利亞語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "baglā",
      "word": "ܒܰܓܠܳܐ"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "baghala"
    }
  ],
  "etymology_text": "基於1世紀出現的賽伯伊語 古南阿拉伯語 𐩨𐩶𐩡 (bġl),阿拉伯語可能從此詞借入,而不是像過去認為的從吉茲語 በቅል (bäḳl)而來。",
  "forms": [
    {
      "form": "baḡl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بِغَال",
      "roman": "biḡāl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْغَال",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "ʔabḡāl"
    },
    {
      "form": "بَغْلَة",
      "roman": "baḡla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 16:8:",
          "roman": "wa-ḵalaqa llāhu l-ḵayla wa-l-biḡāla wa-l-ḥamīra li-tarkabū-hā wa-zīnatan",
          "text": "وَخَلَقَ اللَّٰهُ الْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً",
          "translation": "他创造马、骡、驴,以供你们骑乘,以作你们的装饰。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "騾"
      ],
      "id": "zh-بغل-ar-noun-et8fJRC0"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "بغل"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自古南阿拉伯語的阿拉伯語詞",
    "源自古南阿拉伯語的阿拉伯語借詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "word": "bagħal"
    },
    {
      "lang": "古典敘利亞語",
      "lang_code": "syc",
      "roman": "baglā",
      "word": "ܒܰܓܠܳܐ"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "word": "baghala"
    }
  ],
  "etymology_text": "基於1世紀出現的賽伯伊語 古南阿拉伯語 𐩨𐩶𐩡 (bġl),阿拉伯語可能從此詞借入,而不是像過去認為的從吉茲語 በቅል (bäḳl)而來。",
  "forms": [
    {
      "form": "baḡl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بِغَال",
      "roman": "biḡāl",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَبْغَال",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "ʔabḡāl"
    },
    {
      "form": "بَغْلَة",
      "roman": "baḡla",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 16:8:",
          "roman": "wa-ḵalaqa llāhu l-ḵayla wa-l-biḡāla wa-l-ḥamīra li-tarkabū-hā wa-zīnatan",
          "text": "وَخَلَقَ اللَّٰهُ الْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً",
          "translation": "他创造马、骡、驴,以供你们骑乘,以作你们的装饰。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "騾"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "بغل"
}

Download raw JSONL data for بغل meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.