See بغداد on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自波斯語的阿拉伯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自波斯語的阿拉伯語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿拉伯語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿拉伯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿拉伯語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "بَغْدَادِيّ" }, { "word": "baḡdādiyy" } ], "etymology_text": "源自波斯語 بغداد (baǧdâd)。", "forms": [ { "form": "baḡdād", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "巴格達" ], "id": "zh-بغداد-ar-name-xJc-jcml" } ], "synonyms": [ { "word": "مُزَوَّرَة" }, { "word": "muzawwara" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "بغداد" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "中古波斯語詞原生文字請求", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波斯語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "波斯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古波斯語的波斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自古波斯語的波斯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "大多數學者認為其派生自中古波斯語 [需要文字] (bag-dād, “神給予的”),源自古波斯語 𐏎𐎭𐎠𐎫 (BG-d-a-t);對比阿維斯陀語 𐬀𐬙𐬁𐬛𐬋𐬕𐬀𐬠 (atādōġab)。也有提出其他來源,若源自阿卡德語 𒄷𒁕𒁺 (ḫu-da-du; bag-da-du /Ḫudadu; Bagdadu/, 字面意思是“有洞/坑/溝/灌溉渠的地方”),則遠早於古波斯語。", "forms": [ { "form": "bağdâd", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的波斯語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "bağdâd bozorg-tarin šahr-e 'erâq va pâytaxt-e in kešvar ast.", "text": "بغداد بزرگترین شهر عراق و پایتخت این کشور است.", "translation": "巴格達是伊拉克最大城市及首都。" } ], "glosses": [ "巴格達" ], "id": "zh-بغداد-fa-name-xJc-jcml" } ], "word": "بغداد" }
{ "categories": [ "中古波斯語詞原生文字請求", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "波斯語專有名詞", "波斯語詞元", "派生自中古波斯語的波斯語詞", "派生自古波斯語的波斯語詞", "源自中古波斯語的波斯語繼承詞" ], "etymology_text": "大多數學者認為其派生自中古波斯語 [需要文字] (bag-dād, “神給予的”),源自古波斯語 𐏎𐎭𐎠𐎫 (BG-d-a-t);對比阿維斯陀語 𐬀𐬙𐬁𐬛𐬋𐬕𐬀𐬠 (atādōġab)。也有提出其他來源,若源自阿卡德語 𒄷𒁕𒁺 (ḫu-da-du; bag-da-du /Ḫudadu; Bagdadu/, 字面意思是“有洞/坑/溝/灌溉渠的地方”),則遠早於古波斯語。", "forms": [ { "form": "bağdâd", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的波斯語詞" ], "examples": [ { "roman": "bağdâd bozorg-tarin šahr-e 'erâq va pâytaxt-e in kešvar ast.", "text": "بغداد بزرگترین شهر عراق و پایتخت این کشور است.", "translation": "巴格達是伊拉克最大城市及首都。" } ], "glosses": [ "巴格達" ] } ], "word": "بغداد" } { "categories": [ "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自波斯語的阿拉伯語詞", "源自波斯語的阿拉伯語借詞", "阿拉伯語專有名詞", "阿拉伯語詞元", "阿拉伯語陰性名詞" ], "derived": [ { "word": "بَغْدَادِيّ" }, { "word": "baḡdādiyy" } ], "etymology_text": "源自波斯語 بغداد (baǧdâd)。", "forms": [ { "form": "baḡdād", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "巴格達" ] } ], "synonyms": [ { "word": "مُزَوَّرَة" }, { "word": "muzawwara" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "بغداد" }
Download raw JSONL data for بغداد meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.