See بت on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "按變位類型分類的阿拉伯語重母動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語第I類動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語重母動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "batta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"切斷"
],
"id": "zh-بت-ar-verb-mvuoyBJ4"
},
{
"glosses": [
"完成；達成"
],
"id": "zh-بت-ar-verb-gfRida8r"
},
{
"glosses": [
"確定，決定"
],
"id": "zh-بت-ar-verb-pp7OgLyV"
},
{
"glosses": [
"裁決"
],
"id": "zh-بت-ar-verb-hXn0AI1Z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "切斷",
"word": "قَطَعَ"
},
{
"sense": "切斷",
"word": "بَتَرَ"
},
{
"sense": "切斷",
"word": "جَزَمَ"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "batt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鏈接至自身的形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "بَتَّ"
}
],
"glosses": [
"بَتَّ (batta) 的動詞性名詞 (form 第I類)"
],
"id": "zh-بت-ar-noun-EbzRR2iv",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"決定，決議"
],
"id": "zh-بت-ar-noun-Nd7rgAbO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "bittu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "بَاتَ"
}
],
"glosses": [
"بَاتَ (bāta) 的第一人稱單數過去時主動態"
],
"id": "zh-بت-ar-verb-0SfJaShy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "bitta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "بَاتَ"
}
],
"glosses": [
"بَاتَ (bāta) 的第二人稱陽性單數過去時主動態"
],
"id": "zh-بت-ar-verb-T21SKj6E",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "bit",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "بَاتَ"
}
],
"glosses": [
"بَاتَ (bāta) 的第二人稱陽性單數主動態命令式"
],
"id": "zh-بت-ar-verb-tk4S56b6",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "bitti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "بَاتَ"
}
],
"glosses": [
"بَاتَ (bāta) 的第二人稱陰性單數過去時主動態"
],
"id": "zh-بت-ar-verb-BQx2g74J",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "俾路支語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "俾路支語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "but",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俾路支語",
"lang_code": "bal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶像"
],
"id": "zh-بت-bal-noun-Bt6EmzSM"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "بت بڭیز"
},
{
"word": "bet beñiz"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *bĕt (“臉”)。",
"forms": [
{
"form": "bet",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"面色"
],
"id": "zh-بت-ota-noun-CrUrlwII"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *bït (“蝨子”)。",
"forms": [
{
"form": "bit",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蝨子"
],
"id": "zh-بت-ota-noun-j637iTgX",
"raw_tags": [
"特指"
]
},
{
"glosses": [
"靠吸取植物或動物為生的昆蟲"
],
"id": "zh-بت-ota-noun-VFelAhHd",
"raw_tags": [
"泛指"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 بد。",
"forms": [
{
"form": "bet",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"醜陋的"
],
"id": "zh-بت-ota-adj-IiFPQB2b"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 بَتّ (batt)。",
"forms": [
{
"form": "bet",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"切斷"
],
"id": "zh-بت-ota-verb-mvuoyBJ4"
},
{
"glosses": [
"決定"
],
"id": "zh-بت-ota-verb-3zU1pkcY"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 بت (bot)。",
"forms": [
{
"form": "but",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "put",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶像"
],
"id": "zh-بت-ota-noun-Bt6EmzSM"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "بط"
},
{
"word": "batt"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 家禽",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "漫遊詞。參見古典亞美尼亞語 բադ (bad, “鴨”)。",
"forms": [
{
"form": "bat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بتها",
"roman": "bat-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨"
],
"id": "zh-بت-fa-noun-hVwyvMVQ"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語 家禽",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古波斯語的波斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "بتکده"
},
{
"word": "bot-kade"
},
{
"word": "بتپرست"
},
{
"word": "bot-parast"
},
{
"word": "بتپرستی"
},
{
"word": "bot-parasti"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "büt"
},
{
"lang": "俾路支語",
"lang_code": "bal",
"roman": "but",
"word": "بت"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "but",
"word": "বুত"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"word": "put"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "put"
}
],
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "bot",
"word": "بت"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"word": "but"
},
{
"lang": "烏修基語",
"lang_code": "ush",
"roman": "but",
"word": "بت"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "but",
"word": "بت"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "but"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 bwt' (/but/, “佛，偶像”)。",
"forms": [
{
"form": "bot",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶像"
],
"id": "zh-بت-fa-noun-Bt6EmzSM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的波斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"佛"
],
"id": "zh-بت-fa-noun-VxRbxwqN",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "बत",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"船蛆"
],
"id": "zh-بت-ur-noun-ljAktcFu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "बत",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"線條"
],
"id": "zh-بت-ur-noun-vdEdC3WR"
},
{
"glosses": [
"標誌"
],
"id": "zh-بت-ur-noun-zQzRjB1B"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古波斯語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古波斯語的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的烏爾都語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的烏爾都語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏爾都語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "بت پرست"
},
{
"word": "but-parast"
},
{
"word": "بت پرستی"
},
{
"word": "but-parastī"
}
],
"etymology_text": "借自波斯語 بت (bot)，源自中古波斯語 [需要文字] (bwt' /but/, “佛，偶像”)。",
"forms": [
{
"form": "but",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "बुत",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶像，聖像"
],
"id": "zh-بت-ur-noun-tfIA4fDj"
},
{
"glosses": [
"雕像"
],
"id": "zh-بت-ur-noun-JPeHPGKc"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "صنم"
},
{
"word": "sanam"
},
{
"sense": "偶像，聖像，雕像",
"word": "مورت"
},
{
"sense": "偶像，聖像，雕像",
"word": "mūrat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有6個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自波斯語的烏修基語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自波斯語的烏修基語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏修基語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "烏修基語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自波斯語 بت (but)。",
"forms": [
{
"form": "but",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏修基語",
"lang_code": "ush",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"雕像"
],
"id": "zh-بت-ush-noun-JPeHPGKc"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏爾都語名詞",
"烏爾都語詞元",
"烏爾都語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "bat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "बत",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"船蛆"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"烏爾都語名詞",
"烏爾都語詞元",
"烏爾都語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "bat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "बत",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"線條"
]
},
{
"glosses": [
"標誌"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"中古波斯語詞原生文字請求",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古波斯語的烏爾都語詞",
"派生自波斯語的烏爾都語詞",
"源自波斯語的烏爾都語借詞",
"烏爾都語名詞",
"烏爾都語詞元",
"烏爾都語陽性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "بت پرست"
},
{
"word": "but-parast"
},
{
"word": "بت پرستی"
},
{
"word": "but-parastī"
}
],
"etymology_text": "借自波斯語 بت (bot)，源自中古波斯語 [需要文字] (bwt' /but/, “佛，偶像”)。",
"forms": [
{
"form": "but",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "बुत",
"raw_tags": [
"印地語拼寫"
]
}
],
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶像，聖像"
]
},
{
"glosses": [
"雕像"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "صنم"
},
{
"word": "sanam"
},
{
"sense": "偶像，聖像，雕像",
"word": "مورت"
},
{
"sense": "偶像，聖像，雕像",
"word": "mūrat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"俾路支語名詞",
"俾路支語詞元",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "but",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "俾路支語",
"lang_code": "bal",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶像"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語 家禽",
"波斯語名詞",
"波斯語詞元"
],
"etymology_text": "漫遊詞。參見古典亞美尼亞語 բադ (bad, “鴨”)。",
"forms": [
{
"form": "bat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بتها",
"roman": "bat-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"鴨"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語 家禽",
"波斯語名詞",
"波斯語詞元",
"派生自中古波斯語的波斯語詞",
"源自中古波斯語的波斯語繼承詞"
],
"derived": [
{
"word": "بتکده"
},
{
"word": "bot-kade"
},
{
"word": "بتپرست"
},
{
"word": "bot-parast"
},
{
"word": "بتپرستی"
},
{
"word": "bot-parasti"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"word": "büt"
},
{
"lang": "俾路支語",
"lang_code": "bal",
"roman": "but",
"word": "بت"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "but",
"word": "বুত"
},
{
"lang": "克里米亞韃靼語",
"lang_code": "crh",
"word": "put"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"word": "put"
}
],
"lang": "鄂圖曼土耳其語",
"lang_code": "ota",
"roman": "bot",
"word": "بت"
},
{
"lang": "土庫曼語",
"lang_code": "tk",
"word": "but"
},
{
"lang": "烏修基語",
"lang_code": "ush",
"roman": "but",
"word": "بت"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "but",
"word": "بت"
},
{
"lang": "烏茲別克語",
"lang_code": "uz",
"word": "but"
}
],
"etymology_text": "源自中古波斯語 bwt' (/but/, “佛，偶像”)。",
"forms": [
{
"form": "bot",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶像"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的波斯語詞"
],
"glosses": [
"佛"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自波斯語的烏修基語詞",
"源自波斯語的烏修基語借詞",
"烏修基語名詞",
"烏修基語詞元"
],
"etymology_text": "源自波斯語 بت (but)。",
"forms": [
{
"form": "but",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "烏修基語",
"lang_code": "ush",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"雕像"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"鄂圖曼土耳其語名詞",
"鄂圖曼土耳其語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "بت بڭیز"
},
{
"word": "bet beñiz"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *bĕt (“臉”)。",
"forms": [
{
"form": "bet",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"面色"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"鄂圖曼土耳其語名詞",
"鄂圖曼土耳其語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *bït (“蝨子”)。",
"forms": [
{
"form": "bit",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蝨子"
],
"raw_tags": [
"特指"
]
},
{
"glosses": [
"靠吸取植物或動物為生的昆蟲"
],
"raw_tags": [
"泛指"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"鄂圖曼土耳其語形容詞",
"鄂圖曼土耳其語詞元"
],
"etymology_text": "源自波斯語 بد。",
"forms": [
{
"form": "bet",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"醜陋的"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"鄂圖曼土耳其語動詞變位形式",
"鄂圖曼土耳其語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自阿拉伯語 بَتّ (batt)。",
"forms": [
{
"form": "bet",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"切斷"
]
},
{
"glosses": [
"決定"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語詞",
"派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"派生自阿拉伯語的鄂圖曼土耳其語詞",
"源自原始突厥語的鄂圖曼土耳其語繼承詞",
"鄂圖曼土耳其語名詞",
"鄂圖曼土耳其語詞元"
],
"etymology_text": "源自波斯語 بت (bot)。",
"forms": [
{
"form": "but",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "put",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "鄂图曼土耳其语",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"偶像"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "بط"
},
{
"word": "batt"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"按變位類型分類的阿拉伯語重母動詞",
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語動詞",
"阿拉伯語第I類動詞",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語重母動詞"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "batta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"切斷"
]
},
{
"glosses": [
"完成；達成"
]
},
{
"glosses": [
"確定，決定"
]
},
{
"glosses": [
"裁決"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "切斷",
"word": "قَطَعَ"
},
{
"sense": "切斷",
"word": "بَتَرَ"
},
{
"sense": "切斷",
"word": "جَزَمَ"
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "batt",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"鏈接至自身的形式",
"阿拉伯語動詞性名詞"
],
"form_of": [
{
"word": "بَتَّ"
}
],
"glosses": [
"بَتَّ (batta) 的動詞性名詞 (form 第I類)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"決定，決議"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "bittu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "بَاتَ"
}
],
"glosses": [
"بَاتَ (bāta) 的第一人稱單數過去時主動態"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "bitta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "بَاتَ"
}
],
"glosses": [
"بَاتَ (bāta) 的第二人稱陽性單數過去時主動態"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "bit",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "بَاتَ"
}
],
"glosses": [
"بَاتَ (bāta) 的第二人稱陽性單數主動態命令式"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"word": "بت"
}
{
"categories": [
"有6個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ب ت ت的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"etymology_text": "源自詞根ب ت ت (b-t-t)。",
"forms": [
{
"form": "bitti",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "بَاتَ"
}
],
"glosses": [
"بَاتَ (bāta) 的第二人稱陰性單數過去時主動態"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-بت.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ar-بت.ogg/Ar-بت.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-بت.ogg",
"raw_tags": [
"動詞"
]
}
],
"word": "بت"
}
Download raw JSONL data for بت meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.