"الجزائر" meaning in All languages combined

See الجزائر on Wiktionary

Proper name [阿拉伯語]

Audio: LL-Q13955 (ara)-Reda Kerbouche-الجزائر.wav Forms: al-jazāʔir [romanization]
Etymology: 源自جَزِيرَة (jazīra, “島”) 的破碎複數形式,指的是阿爾及爾灣中的小島(大部分已消失)。الْجَزَائِر (al-jazāʔir)也是阿爾及爾的古名جَزَائِر بَنِي مَزْغَنَّىٰ (jazāʔir banī mazḡannā, “Ait Mazghanna(部落)的島”)的縮略,這個形式曾由穆罕默德·伊德里西、雅谷特·阿尔·哈马维等中世紀早期地理學家使用。
  1. 阿爾及爾
    Sense id: zh-الجزائر-ar-name-us1V65nw
  2. 阿爾及利亞
    Sense id: zh-الجزائر-ar-name-YNIqMkl5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: جَزَائِرِيّ (jazāʔiriyy), جَزْأَرَة (jazʔara)

Download JSONL data for الجزائر meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語唯複名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語紅鏈/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jazāʔiriyy",
      "word": "جَزَائِرِيّ"
    },
    {
      "roman": "jazʔara",
      "word": "جَزْأَرَة"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "aii",
      "roman": "gazzāˀīr",
      "word": "ܓܲܙܵܐܝܼܪ"
    },
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "Əlcəzair"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Algiers",
      "word": "Algeria"
    },
    {
      "lang_code": "es",
      "word": "Argelia"
    },
    {
      "lang_code": "id",
      "word": "Aljazair"
    },
    {
      "lang_code": "tr",
      "word": "Cezayir"
    },
    {
      "lang_code": "ur",
      "roman": "aljaza'ir",
      "word": "الجزائر"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自جَزِيرَة (jazīra, “島”) 的破碎複數形式,指的是阿爾及爾灣中的小島(大部分已消失)。الْجَزَائِر (al-jazāʔir)也是阿爾及爾的古名جَزَائِر بَنِي مَزْغَنَّىٰ (jazāʔir banī mazḡannā, “Ait Mazghanna(部落)的島”)的縮略,這個形式曾由穆罕默德·伊德里西、雅谷特·阿尔·哈马维等中世紀早期地理學家使用。",
  "forms": [
    {
      "form": "al-jazāʔir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "阿爾及爾"
      ],
      "id": "zh-الجزائر-ar-name-us1V65nw"
    },
    {
      "glosses": [
        "阿爾及利亞"
      ],
      "id": "zh-الجزائر-ar-name-YNIqMkl5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Reda Kerbouche-الجزائر.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q13955_(ara)-Reda_Kerbouche-الجزائر.wav/LL-Q13955_(ara)-Reda_Kerbouche-الجزائر.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q13955_(ara)-Reda_Kerbouche-الجزائر.wav/LL-Q13955_(ara)-Reda_Kerbouche-الجزائر.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Reda Kerbouche-الجزائر.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "الجزائر"
}
{
  "categories": [
    "阿拉伯語唯複名詞",
    "阿拉伯語專有名詞",
    "阿拉伯語紅鏈",
    "阿拉伯語紅鏈/l",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jazāʔiriyy",
      "word": "جَزَائِرِيّ"
    },
    {
      "roman": "jazʔara",
      "word": "جَزْأَرَة"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "aii",
      "roman": "gazzāˀīr",
      "word": "ܓܲܙܵܐܝܼܪ"
    },
    {
      "lang_code": "az",
      "word": "Əlcəzair"
    },
    {
      "lang_code": "en",
      "roman": "Algiers",
      "word": "Algeria"
    },
    {
      "lang_code": "es",
      "word": "Argelia"
    },
    {
      "lang_code": "id",
      "word": "Aljazair"
    },
    {
      "lang_code": "tr",
      "word": "Cezayir"
    },
    {
      "lang_code": "ur",
      "roman": "aljaza'ir",
      "word": "الجزائر"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自جَزِيرَة (jazīra, “島”) 的破碎複數形式,指的是阿爾及爾灣中的小島(大部分已消失)。الْجَزَائِر (al-jazāʔir)也是阿爾及爾的古名جَزَائِر بَنِي مَزْغَنَّىٰ (jazāʔir banī mazḡannā, “Ait Mazghanna(部落)的島”)的縮略,這個形式曾由穆罕默德·伊德里西、雅谷特·阿尔·哈马维等中世紀早期地理學家使用。",
  "forms": [
    {
      "form": "al-jazāʔir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "name",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "阿爾及爾"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "阿爾及利亞"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q13955 (ara)-Reda Kerbouche-الجزائر.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q13955_(ara)-Reda_Kerbouche-الجزائر.wav/LL-Q13955_(ara)-Reda_Kerbouche-الجزائر.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q13955_(ara)-Reda_Kerbouche-الجزائر.wav/LL-Q13955_(ara)-Reda_Kerbouche-الجزائر.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13955 (ara)-Reda Kerbouche-الجزائر.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "الجزائر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.