"إصبع" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṣabaʕa, “用手指指”",
      "word": "صَبَعَ"
    },
    {
      "roman": "ṣabbaʕa",
      "word": "صَبَّعَ"
    },
    {
      "roman": "ṣabīʕ, “癰”",
      "word": "صَبِيع"
    },
    {
      "roman": "taṣabbaʕa, “形成指状结构或痈”",
      "word": "تَصَبَّعَ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始閃米特語 *ʔiṣbaʕ-。類似希伯來語 אצבע、亞拉姆語 אֶצְבְּעָא (ʾeṣbəʿā)、古典敘利亞語 ܨܒܥܐ (ṣeḇʿā)、提格里尼亞語 ኣጻብዕ (ʾaṣabʿ)、科普特語 ⲧⲏⲃ (tēb)、烏加里特語 𐎜𐎕𐎁𐎓 (ủṣbʿ)、埃及語 ḏbꜥ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔiṣbaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِع",
      "roman": "ʔaṣābiʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, [https://quran.com/2/19 2:19]:",
          "text": "أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ ٱلسَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ حَذَرَ الْمَوْتِ",
          "translation": "或者如遭遇傾盆大雨者，雨裡有重重黑暗，又有雷和電，他們恐怕震死，故用手指塞住耳朵，以避疾雷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手指"
      ],
      "id": "zh-إصبع-ar-noun-0oVdPGrZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "腳趾"
      ],
      "id": "zh-إصبع-ar-noun-THbfolOY"
    },
    {
      "glosses": [
        "鋼琴琴鍵"
      ],
      "id": "zh-إصبع-ar-noun-Mhue-s65"
    },
    {
      "glosses": [
        "冰棒"
      ],
      "id": "zh-إصبع-ar-noun-RoQE6Z-q"
    },
    {
      "glosses": [
        "棒棒糖"
      ],
      "id": "zh-إصبع-ar-noun-eC3OyzpB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-إصبع.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ar-إصبع.ogg/Ar-إصبع.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-إصبع.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "إصبع"
}

{
  "categories": [
    "有多種性別的阿拉伯語名詞",
    "派生自原始閃米特語的阿拉伯語詞",
    "源自原始閃米特語的阿拉伯語繼承詞",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語陰性名詞",
    "阿拉伯語陽性名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ṣabaʕa, “用手指指”",
      "word": "صَبَعَ"
    },
    {
      "roman": "ṣabbaʕa",
      "word": "صَبَّعَ"
    },
    {
      "roman": "ṣabīʕ, “癰”",
      "word": "صَبِيع"
    },
    {
      "roman": "taṣabbaʕa, “形成指状结构或痈”",
      "word": "تَصَبَّعَ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始閃米特語 *ʔiṣbaʕ-。類似希伯來語 אצבע、亞拉姆語 אֶצְבְּעָא (ʾeṣbəʿā)、古典敘利亞語 ܨܒܥܐ (ṣeḇʿā)、提格里尼亞語 ኣጻብዕ (ʾaṣabʿ)、科普特語 ⲧⲏⲃ (tēb)、烏加里特語 𐎜𐎕𐎁𐎓 (ủṣbʿ)、埃及語 ḏbꜥ。",
  "forms": [
    {
      "form": "ʔiṣbaʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصَابِع",
      "roman": "ʔaṣābiʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, [https://quran.com/2/19 2:19]:",
          "text": "أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ ٱلسَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ حَذَرَ الْمَوْتِ",
          "translation": "或者如遭遇傾盆大雨者，雨裡有重重黑暗，又有雷和電，他們恐怕震死，故用手指塞住耳朵，以避疾雷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "手指"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "腳趾"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鋼琴琴鍵"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "冰棒"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "棒棒糖"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-إصبع.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Ar-إصبع.ogg/Ar-إصبع.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-إصبع.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "إصبع"
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "إصبع"
  ],
  "section": "阿拉伯语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "إصبع",
  "trace": ""
}