See أوضة on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "埃及阿拉伯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "埃及阿拉伯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "埃及阿拉伯語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的埃及阿拉伯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自鄂圖曼土耳其語的埃及阿拉伯語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 اوطه (oda)。", "forms": [ { "form": "ʾōḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的埃及阿拉伯語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "fīh bint ʾālít-lak ʾána múmkin ʾáʿīš máʿāk fi ʾōḍa wi ṣāla bass?", "text": "فيه بنت قالتلك أنا ممكن أعيش معاك في أوضة وصالة بس؟", "translation": "有沒有女孩跟你說過“我可以和你一起住在只有一房一廳大的房子裡”?" } ], "glosses": [ "房間" ], "id": "zh-أوضة-arz-noun-8nG96Al3" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的埃及阿拉伯語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "ēh ráʾyik fil-ʾōḍa ʾil-xášab zān di?", "text": "إيه رأيك في الأوضة الخشب زان دي؟", "translation": "你覺得這套山毛櫸木的家具怎麼樣?" } ], "glosses": [ "一套(家具)" ], "id": "zh-أوضة-arz-noun-1F5rCgYd" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʔoːdˤɑ]" } ], "synonyms": [ { "word": "اودة" }, { "word": "ʾōda" }, { "word": "اوده" }, { "word": "ʾōda" }, { "word": "اوضه" }, { "word": "ʾōda" }, { "word": "غرفة" }, { "word": "ġúrfa" }, { "word": "حجرة" }, { "word": "ḥúgra" }, { "word": "صالة" }, { "word": "ṣāla" }, { "word": "مطرح" }, { "word": "máṭraḥ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "أوضة" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "北黎凡特阿拉伯語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "北黎凡特阿拉伯語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "北黎凡特阿拉伯語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的北黎凡特阿拉伯語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自鄂圖曼土耳其語的北黎凡特阿拉伯語借詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 اوطه (oda)。", "forms": [ { "form": "ʾūḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "北黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "apc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "房間" ], "id": "zh-أوضة-apc-noun-8nG96Al3" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "أوضة" }
{ "categories": [ "北黎凡特阿拉伯語名詞", "北黎凡特阿拉伯語詞元", "北黎凡特阿拉伯語陰性名詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自鄂圖曼土耳其語的北黎凡特阿拉伯語詞", "源自鄂圖曼土耳其語的北黎凡特阿拉伯語借詞" ], "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 اوطه (oda)。", "forms": [ { "form": "ʾūḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "北黎凡特阿拉伯語", "lang_code": "apc", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "房間" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "أوضة" } { "categories": [ "埃及阿拉伯語名詞", "埃及阿拉伯語詞元", "埃及阿拉伯語陰性名詞", "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自鄂圖曼土耳其語的埃及阿拉伯語詞", "源自鄂圖曼土耳其語的埃及阿拉伯語借詞" ], "etymology_text": "源自鄂圖曼土耳其語 اوطه (oda)。", "forms": [ { "form": "ʾōḍa", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "埃及阿拉伯語", "lang_code": "arz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的埃及阿拉伯語詞" ], "examples": [ { "roman": "fīh bint ʾālít-lak ʾána múmkin ʾáʿīš máʿāk fi ʾōḍa wi ṣāla bass?", "text": "فيه بنت قالتلك أنا ممكن أعيش معاك في أوضة وصالة بس؟", "translation": "有沒有女孩跟你說過“我可以和你一起住在只有一房一廳大的房子裡”?" } ], "glosses": [ "房間" ] }, { "categories": [ "有使用例的埃及阿拉伯語詞" ], "examples": [ { "roman": "ēh ráʾyik fil-ʾōḍa ʾil-xášab zān di?", "text": "إيه رأيك في الأوضة الخشب زان دي؟", "translation": "你覺得這套山毛櫸木的家具怎麼樣?" } ], "glosses": [ "一套(家具)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈʔoːdˤɑ]" } ], "synonyms": [ { "word": "اودة" }, { "word": "ʾōda" }, { "word": "اوده" }, { "word": "ʾōda" }, { "word": "اوضه" }, { "word": "ʾōda" }, { "word": "غرفة" }, { "word": "ġúrfa" }, { "word": "حجرة" }, { "word": "ḥúgra" }, { "word": "صالة" }, { "word": "ṣāla" }, { "word": "مطرح" }, { "word": "máṭraḥ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "أوضة" }
Download raw JSONL data for أوضة meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.