See שיח on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "síakh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שִׂיחִים",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "שִׂיחֵי־",
"raw_tags": [
"複數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "vayyichəlú hammáyim min-haḥémet; vattashléch et-hayyéled táḥat aḥád hassiḥím.",
"text": "וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֶמֶת; וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם.",
"translation": "皮袋的水用盡了，夏甲就把孩子撇在小樹底下。"
}
],
"glosses": [
"灌木"
],
"id": "zh-שיח-he-noun-Fe6CQxKi"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיח"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "דּוּ שִׂיחַ"
}
],
"forms": [
{
"form": "síakh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"無複數"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "təfillá lə'aní ki-ya'tóf; vəlifnḗ YHVH yishpóch siḥó.",
"text": "תְּפִלָּה לְעָנִי כִי־יַעֲטֹף; וְלִפְנֵי יהוה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ.",
"translation": "困苦人發昏的時候，在耶和華面前吐露苦情的禱告。"
}
],
"glosses": [
"對話"
],
"id": "zh-שיח-he-noun-kyvnCR~0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "שִׂיחָה"
},
{
"word": "sikhá"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיח"
}
{
"categories": [
"希伯來語名詞",
"希伯來語詞元",
"希伯來語陽性名詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "síakh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שִׂיחִים",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "שִׂיחֵי־",
"raw_tags": [
"複數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的希伯來語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "vayyichəlú hammáyim min-haḥémet; vattashléch et-hayyéled táḥat aḥád hassiḥím.",
"text": "וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֶמֶת; וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם.",
"translation": "皮袋的水用盡了，夏甲就把孩子撇在小樹底下。"
}
],
"glosses": [
"灌木"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיח"
}
{
"categories": [
"希伯來語名詞",
"希伯來語詞元",
"希伯來語陽性名詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"derived": [
{
"word": "דּוּ שִׂיחַ"
}
],
"forms": [
{
"form": "síakh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"raw_tags": [
"無複數"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的希伯來語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "təfillá lə'aní ki-ya'tóf; vəlifnḗ YHVH yishpóch siḥó.",
"text": "תְּפִלָּה לְעָנִי כִי־יַעֲטֹף; וְלִפְנֵי יהוה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ.",
"translation": "困苦人發昏的時候，在耶和華面前吐露苦情的禱告。"
}
],
"glosses": [
"對話"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-שיח.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "שִׂיחָה"
},
{
"word": "sikhá"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שיח"
}
Download raw JSONL data for שיח meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.