"קירח" meaning in All languages combined

See קירח on Wiktionary

Adjective [希伯来语]

Forms: keréakh [romanization], קירחת \ קֵרַחַת [feminine], קירחים \ קֵרְחִים [masculine plural], קירחות \ קֵרְחוֹת [feminine plural]
  1. 禿頭的
    Sense id: zh-קירח-he-adj-9h5GbItb Categories (other): 有使用例的希伯來語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: עיט קירח, ayit keireakh, עיט קירח אמריקאי, ayit keireakh amerika'i

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "עיט קירח"
    },
    {
      "word": "ayit keireakh"
    },
    {
      "word": "עיט קירח אמריקאי"
    },
    {
      "word": "ayit keireakh amerika'i"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keréakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחת \\ קֵרַחַת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחים \\ קֵרְחִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחות \\ קֵרְחוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的希伯來語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "va-yá'al mishám bet-él v'hú 'olé badérekh un'arím k'taním yats'ú min-ha'ír vayitkal'sú-vo vayom'rú lo 'alé keréach 'alé keréach",
          "text": "וַיַּעַל מִשָּׁם בֵּית־אֵל וְהוּא עֹלֶה בַדֶּרֶךְ וּנְעָרִים קְטַנִּים יָצְאוּ מִן־הָעִיר וַיִּתְקַלְּסוּ־בוֹ וַיֹּאמְרוּ לוֹ עֲלֵה קֵרֵחַ עֲלֵה קֵרֵח",
          "translation": "以利沙從那裡上伯特利去;正上去的時候,有些童子從城裡出來,戲笑他,說,禿頭的上去罷,禿頭的上去罷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "禿頭的"
      ],
      "id": "zh-קירח-he-adj-9h5GbItb"
    }
  ],
  "word": "קירח"
}
{
  "categories": [
    "希伯來語形容詞",
    "希伯來語詞元",
    "有1個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "עיט קירח"
    },
    {
      "word": "ayit keireakh"
    },
    {
      "word": "עיט קירח אמריקאי"
    },
    {
      "word": "ayit keireakh amerika'i"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "keréakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחת \\ קֵרַחַת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחים \\ קֵרְחִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "קירחות \\ קֵרְחוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的希伯來語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "va-yá'al mishám bet-él v'hú 'olé badérekh un'arím k'taním yats'ú min-ha'ír vayitkal'sú-vo vayom'rú lo 'alé keréach 'alé keréach",
          "text": "וַיַּעַל מִשָּׁם בֵּית־אֵל וְהוּא עֹלֶה בַדֶּרֶךְ וּנְעָרִים קְטַנִּים יָצְאוּ מִן־הָעִיר וַיִּתְקַלְּסוּ־בוֹ וַיֹּאמְרוּ לוֹ עֲלֵה קֵרֵחַ עֲלֵה קֵרֵח",
          "translation": "以利沙從那裡上伯特利去;正上去的時候,有些童子從城裡出來,戲笑他,說,禿頭的上去罷,禿頭的上去罷。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "禿頭的"
      ]
    }
  ],
  "word": "קירח"
}

Download raw JSONL data for קירח meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-08 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9814aa0 and b10b05d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.