"עדה" meaning in All languages combined

See עדה on Wiktionary

Noun [亞拉姆語]

Forms: 需要補充轉寫 [romanization]
  1. 团体或会议(尤指为礼拜或司法事务而召开的会议);集會;祈祷会
    Sense id: zh-עדה-arc-noun-aFKReyD9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [希伯來語]

Forms: Adá [romanization]
  1. 亞大,拉麥的妻子 Tags: Biblical
    Sense id: zh-עדה-he-name-GWvsrxY3 Categories (other): 希伯來語 聖經人物
  2. 亞大,以掃的妻子 Tags: Biblical
    Sense id: zh-עדה-he-name-tzWGCYCJ Categories (other): 希伯來語 聖經人物
  3. 女性人名,Ada
    Sense id: zh-עדה-he-name-sox85oST Categories (other): 希伯來語名字, 希伯來語女性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [希伯來語]

Forms: edá [romanization], עֲדַת־
  1. 一群人;一族人;族裔
    Sense id: zh-עדה-he-noun-zgtugOu6
  2. 按约定聚集在一起的人 Tags: Biblical
    Sense id: zh-עדה-he-noun-l9ejNxts Categories (other): 希伯來語 聖經
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞拉姆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞拉姆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞拉姆語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "需要補充轉寫的亞拉姆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "需要補充轉寫",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞拉姆語",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "团体或会议(尤指为礼拜或司法事务而召开的会议);集會;祈祷会"
      ],
      "id": "zh-עדה-arc-noun-aFKReyD9"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "עדה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "edá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲדַת־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一群人;一族人;族裔"
      ],
      "id": "zh-עדה-he-noun-zgtugOu6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語 聖經",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "按约定聚集在一起的人"
      ],
      "id": "zh-עדה-he-noun-l9ejNxts",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "עדה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Adá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語 聖經人物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "亞大,拉麥的妻子"
      ],
      "id": "zh-עדה-he-name-GWvsrxY3",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語 聖經人物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "亞大,以掃的妻子"
      ],
      "id": "zh-עדה-he-name-tzWGCYCJ",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "希伯來語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性人名,Ada"
      ],
      "id": "zh-עדה-he-name-sox85oST"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "עדה"
}
{
  "categories": [
    "亞拉姆語名詞",
    "亞拉姆語詞元",
    "亞拉姆語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "需要補充轉寫的亞拉姆語詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "需要補充轉寫",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亞拉姆語",
  "lang_code": "arc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "团体或会议(尤指为礼拜或司法事务而召开的会议);集會;祈祷会"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "עדה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "edá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲדַת־",
      "raw_tags": [
        "單數結構態"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一群人;一族人;族裔"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希伯來語 聖經"
      ],
      "glosses": [
        "按约定聚集在一起的人"
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "עדה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語專有名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陰性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Adá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯來語",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "pos_title": "專有名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "希伯來語 聖經人物"
      ],
      "glosses": [
        "亞大,拉麥的妻子"
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希伯來語 聖經人物"
      ],
      "glosses": [
        "亞大,以掃的妻子"
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "希伯來語名字",
        "希伯來語女性名字"
      ],
      "glosses": [
        "女性人名,Ada"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "עדה"
}

Download raw JSONL data for עדה meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.