"מוח" meaning in All languages combined

See מוח on Wiktionary

Noun [希伯来语]

IPA: /ˈmo.aχ/ Forms: móakh [romanization], מוחות \ מֹחוֹת [indefinite plural]
Etymology: 詞根 מ־ו־ח 源自原始閃米特語 *muḫḫ- (“頭;腦;髓”)。
  1. Sense id: zh-מוח-he-noun-e7-6zyoO
  2. 內心;心智
    Sense id: zh-מוח-he-noun-r06EyshS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: מֹחַ עֶצֶם, móaḥ 'étzem

Noun [意第绪语]

IPA: [ˈmɔɪ.əχ], [ˈmeɪ.əχ] Forms: moyekh [romanization]
Etymology: 源自希伯來語 מוֹחַ (móakh)。
  1. Sense id: zh-מוח-yi-noun-e7-6zyoO Categories (other): 有使用例的意第緒語詞
  2. 內心;心智
    Sense id: zh-מוח-yi-noun-r06EyshS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: מאַרך, markh

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為מ־ו־ח的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "類型為קֹטֶל的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "מֹחַ עֶצֶם"
    },
    {
      "word": "móaḥ 'étzem"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n מ־ו־ח\n源自原始閃米特語 *muḫḫ- (“頭;腦;髓”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "móakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מוחות \\ מֹחוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腦"
      ],
      "id": "zh-מוח-he-noun-e7-6zyoO"
    },
    {
      "glosses": [
        "內心;心智"
      ],
      "id": "zh-מוח-he-noun-r06EyshS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmo.aχ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "מוח"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "意第緒語 解剖學",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意第緒語 身體部位",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意第緒語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "意第緒語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的意第緒語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自希伯來語的意第緒語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自希伯來語的意第緒語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自希伯來語 מוֹחַ (móakh)。",
  "forms": [
    {
      "form": "moyekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意第绪语",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的意第緒語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "moyekh iz an organ inem kop, vos dint alts der hoypt kontrol tsenter farn lebn.",
          "text": "מוח איז אַן אָרגאַן אינעם קאָפּ, וואָס דינט אַלץ דער הויפּט קאָנטראָל צענטער פֿאַרן לעבן.",
          "translation": "大脑是头部的一个器官,控制生命的主要活动。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腦"
      ],
      "id": "zh-מוח-yi-noun-e7-6zyoO"
    },
    {
      "glosses": [
        "內心;心智"
      ],
      "id": "zh-מוח-yi-noun-r06EyshS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɔɪ.əχ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmeɪ.əχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "מאַרך"
    },
    {
      "word": "markh"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "מוח"
}
{
  "categories": [
    "希伯來語名詞",
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語陽性名詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自原始閃米特語的希伯來語詞",
    "源自原始閃米特語的希伯來語繼承詞",
    "詞根為מ־ו־ח的希伯來語詞",
    "類型為קֹטֶל的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "מֹחַ עֶצֶם"
    },
    {
      "word": "móaḥ 'étzem"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n מ־ו־ח\n源自原始閃米特語 *muḫḫ- (“頭;腦;髓”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "móakh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מוחות \\ מֹחוֹת",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腦"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "內心;心智"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmo.aχ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "מוח"
}

{
  "categories": [
    "意第緒語 解剖學",
    "意第緒語 身體部位",
    "意第緒語名詞",
    "意第緒語詞元",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的意第緒語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自希伯來語的意第緒語詞",
    "源自希伯來語的意第緒語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自希伯來語 מוֹחַ (móakh)。",
  "forms": [
    {
      "form": "moyekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "意第绪语",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的意第緒語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "moyekh iz an organ inem kop, vos dint alts der hoypt kontrol tsenter farn lebn.",
          "text": "מוח איז אַן אָרגאַן אינעם קאָפּ, וואָס דינט אַלץ דער הויפּט קאָנטראָל צענטער פֿאַרן לעבן.",
          "translation": "大脑是头部的一个器官,控制生命的主要活动。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "腦"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "內心;心智"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɔɪ.əχ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmeɪ.əχ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "מאַרך"
    },
    {
      "word": "markh"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "מוח"
}

Download raw JSONL data for מוח meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.