"לפני" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "acharéi, “在……之後，在……的後面”",
      "word": "אחרי"
    },
    {
      "roman": "m'achoréi, “從後面”",
      "word": "מאחורי"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴ל־的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語介詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為פ־נ־ה的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lif'néi has'firá",
      "word": "לפני הספירה"
    },
    {
      "roman": "lif'néi she-, “在那之前”",
      "word": "לפני ש־"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n פ־נ־ה\nלְ־ (l'-, “對，向，為”) + פְּנֵי (p'néi, “……的臉”)，後者為פָּנִים (paním, “臉”)的結構態。",
  "forms": [
    {
      "form": "lif'néi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "daká lif'néi hasóf",
          "text": "דקה לפני הסוף",
          "translation": "結束前一分鐘"
        },
        {
          "roman": "lif'néi shehigá'at(a)",
          "text": "לפני שהגעת",
          "translation": "在你到之前"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之前"
      ],
      "id": "zh-לפני-he-prep-2j5rVJWK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yoréd lifnéi hateivá",
          "text": "יורד לפני התיבה",
          "translation": "下到方舟前面"
        },
        {
          "roman": "modé aní l'fanécha",
          "text": "מודה אני לפניך",
          "translation": "我在你面前表示感谢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……的前方，在……的面前"
      ],
      "id": "zh-לפני-he-prep-PSuPbmsY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "lif'néi yomáyim",
          "text": "לפני יומיים",
          "translation": "兩天前"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以前，過去"
      ],
      "id": "zh-לפני-he-prep-nGlQWz~S"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "לפני"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(לְפָנַי, l'fanáy) 。"
      ],
      "id": "zh-לפני-he-prep-E10BaLSf",
      "tags": [
        "error-lua-exec",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "לפני"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "acharéi, “在……之後，在……的後面”",
      "word": "אחרי"
    },
    {
      "roman": "m'achoréi, “從後面”",
      "word": "מאחורי"
    }
  ],
  "categories": [
    "含有前綴ל־的希伯來語詞",
    "希伯來語介詞",
    "希伯來語詞元",
    "詞根為פ־נ־ה的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "lif'néi has'firá",
      "word": "לפני הספירה"
    },
    {
      "roman": "lif'néi she-, “在那之前”",
      "word": "לפני ש־"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n פ־נ־ה\nלְ־ (l'-, “對，向，為”) + פְּנֵי (p'néi, “……的臉”)，後者為פָּנִים (paním, “臉”)的結構態。",
  "forms": [
    {
      "form": "lif'néi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "daká lif'néi hasóf",
          "text": "דקה לפני הסוף",
          "translation": "結束前一分鐘"
        },
        {
          "roman": "lif'néi shehigá'at(a)",
          "text": "לפני שהגעת",
          "translation": "在你到之前"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……之前"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "yoréd lifnéi hateivá",
          "text": "יורד לפני התיבה",
          "translation": "下到方舟前面"
        },
        {
          "roman": "modé aní l'fanécha",
          "text": "מודה אני לפניך",
          "translation": "我在你面前表示感谢"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在……的前方，在……的面前"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "lif'néi yomáyim",
          "text": "לפני יומיים",
          "translation": "兩天前"
        }
      ],
      "glosses": [
        "以前，過去"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "לפני"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(לְפָנַי, l'fanáy) 。"
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "לפני"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('form of/templates', 'form_of_t', 'withcap=1', 'lang=he', 'ignore=1,wv,dwv,tr,t,p,g,n,defective,excessive', 'linktext=\\U001020eb', 'posttext= 的變形，其以\\U001020ec\\U001020ed\\U001020ee', 'cat=介詞變格形') parent ('Template:He-prep form of', {1: 'לפני', 'tr': 'lifnéy', 'p': '1', 'n': 's', 'wv': 'לִפְנֵי'})",
  "path": [
    "לפני",
    "he-prep form of",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "希伯来语",
  "subsection": "介词",
  "title": "לפני",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:470: wrong number of arguments to 'insert'"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('form of/templates', 'form_of_t', 'withcap=1', 'lang=he', 'ignore=1,wv,dwv,tr,t,p,g,n,defective,excessive', 'linktext=\\U001020eb', 'posttext= 的變形，其以\\U001020ec\\U001020ed\\U001020ee', 'cat=介詞變格形') parent ('Template:He-prep form of', {1: 'לפני', 'tr': 'lifnéy', 'p': '1', 'n': 's', 'wv': 'לִפְנֵי'})",
  "path": [
    "לפני",
    "he-prep form of",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "希伯来语",
  "subsection": "介词",
  "title": "לפני",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:470: wrong number of arguments to 'insert'"
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('form of/templates', 'form_of_t', 'withcap=1', 'lang=he', 'ignore=1,wv,dwv,tr,t,p,g,n,defective,excessive', 'linktext=\\U001020eb', 'posttext= 的變形，其以\\U001020ec\\U001020ed\\U001020ee', 'cat=介詞變格形') parent ('Template:He-prep form of', {1: 'לפני', 'tr': 'lifnéy', 'p': '1', 'n': 's', 'wv': 'לִפְנֵי'})",
  "path": [
    "לפני",
    "he-prep form of",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "希伯来语",
  "subsection": "介词",
  "title": "לפני",
  "trace": "[string \"Module:parameters\"]:470: wrong number of arguments to 'insert'"
}