See לבן on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語 聖經人物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西閃米特語的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西閃米特語的希伯來語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ל־ב־ן的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "בָּשָׂר לָבָן"
},
{
"word": "basár laván"
},
{
"word": "לְבַנְבַּן"
},
{
"word": "לַיְלָה לָבָן"
},
{
"word": "láyla laván"
},
{
"word": "נַנָּס לָבָן"
},
{
"word": "nanás laván"
},
{
"word": "רַעַשׁ לָבָן"
},
{
"word": "rá'ash laván"
},
{
"word": "שָׂדֶה לָבָן"
},
{
"word": "sadé laván"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ל־ב־ן\n源自原始西閃米特語 *laban-。與阿拉伯語 لَبَن (laban, “milk”)、烏加里特語 𐎍𐎁𐎐 (lbn)、腓尼基語 𐤋𐤁𐤍 (lbn)同源。",
"forms": [
{
"form": "laván",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לְבָנָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "לְבָנִים",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "לְבָנוֹת",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"白色的"
],
"id": "zh-לבן-he-adj-0YP~RV~Q"
}
],
"word": "לבן"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語 聖經人物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語pi'el動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西閃米特語的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西閃米特語的希伯來語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ל־ב־ן的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ל־ב־ן\n源自原始西閃米特語 *laban-。與阿拉伯語 لَبَن (laban, “milk”)、烏加里特語 𐎍𐎁𐎐 (lbn)、腓尼基語 𐤋𐤁𐤍 (lbn)同源。",
"forms": [
{
"form": "libén",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"pi'el結構"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語短寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ליבן"
}
],
"glosses": [
"ליבן單字 之短寫法"
],
"id": "zh-לבן-he-verb-8vRXEGjP",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "לבן"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語 聖經人物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語男性名字",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西閃米特語的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西閃米特語的希伯來語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ל־ב־ן的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ל־ב־ן\n源自原始西閃米特語 *laban-。與阿拉伯語 لَبَن (laban, “milk”)、烏加里特語 𐎍𐎁𐎐 (lbn)、腓尼基語 𐤋𐤁𐤍 (lbn)同源。",
"forms": [
{
"form": "laván",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"拉班 （聖經人物）"
],
"id": "zh-לבן-he-name-FJrpeb0m"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לבן"
}
{
"categories": [
"希伯來語 聖經人物",
"希伯來語形容詞",
"希伯來語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自原始西閃米特語的希伯來語詞",
"源自原始西閃米特語的希伯來語繼承詞",
"詞根為ל־ב־ן的希伯來語詞"
],
"derived": [
{
"word": "בָּשָׂר לָבָן"
},
{
"word": "basár laván"
},
{
"word": "לְבַנְבַּן"
},
{
"word": "לַיְלָה לָבָן"
},
{
"word": "láyla laván"
},
{
"word": "נַנָּס לָבָן"
},
{
"word": "nanás laván"
},
{
"word": "רַעַשׁ לָבָן"
},
{
"word": "rá'ash laván"
},
{
"word": "שָׂדֶה לָבָן"
},
{
"word": "sadé laván"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ל־ב־ן\n源自原始西閃米特語 *laban-。與阿拉伯語 لَبَن (laban, “milk”)、烏加里特語 𐎍𐎁𐎐 (lbn)、腓尼基語 𐤋𐤁𐤍 (lbn)同源。",
"forms": [
{
"form": "laván",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לְבָנָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "לְבָנִים",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "לְבָנוֹת",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"白色的"
]
}
],
"word": "לבן"
}
{
"categories": [
"希伯來語 聖經人物",
"希伯來語pi'el動詞",
"希伯來語動詞",
"希伯來語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自原始西閃米特語的希伯來語詞",
"源自原始西閃米特語的希伯來語繼承詞",
"詞根為ל־ב־ן的希伯來語詞"
],
"etymology_text": "詞根\n ל־ב־ן\n源自原始西閃米特語 *laban-。與阿拉伯語 لَبَن (laban, “milk”)、烏加里特語 𐎍𐎁𐎐 (lbn)、腓尼基語 𐤋𐤁𐤍 (lbn)同源。",
"forms": [
{
"form": "libén",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"pi'el結構"
],
"senses": [
{
"categories": [
"希伯來語短寫法"
],
"form_of": [
{
"word": "ליבן"
}
],
"glosses": [
"ליבן單字 之短寫法"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "לבן"
}
{
"categories": [
"希伯來語 聖經人物",
"希伯來語專有名詞",
"希伯來語男性名字",
"希伯來語詞元",
"有1個詞條的頁面",
"派生自原始西閃米特語的希伯來語詞",
"源自原始西閃米特語的希伯來語繼承詞",
"詞根為ל־ב־ן的希伯來語詞"
],
"etymology_text": "詞根\n ל־ב־ן\n源自原始西閃米特語 *laban-。與阿拉伯語 لَبَن (laban, “milk”)、烏加里特語 𐎍𐎁𐎐 (lbn)、腓尼基語 𐤋𐤁𐤍 (lbn)同源。",
"forms": [
{
"form": "laván",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"拉班 （聖經人物）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "לבן"
}
Download raw JSONL data for לבן meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.