"כמה" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語限定詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "與阿拉伯語 كَمْ (kam)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "káma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "káma anashím garím sham?",
          "text": "כמה אנשים גרים שם?",
          "translation": "那裡有多少人居住？"
        },
        {
          "roman": "od káma sidurím atá tikné?",
          "text": "עוד כמה סידורים אתה תקנה?",
          "translation": "（請為本使用例添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少"
      ],
      "id": "zh-כמה-he-det--48By21L",
      "raw_tags": [
        "疑問限定詞"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "akhálnu káma t'marím.",
          "text": "אכלנו כמה תמרים.",
          "translation": "我們吃了幾個棗子。"
        },
        {
          "roman": "yesh po ba-ír káma anashím she-m'dab'rim ivrít.",
          "text": "יש פה בעיר כמה אנשים שמדברים עברית.",
          "translation": "鎮子裡有一些會說希伯來語的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "少許，一些"
      ],
      "id": "zh-כמה-he-det-v04H~Chh"
    }
  ],
  "word": "כמה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "詞根為כ־מ־הּ的希伯來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kamút",
      "word": "כַּמּוּת"
    }
  ],
  "etymology_text": "與阿拉伯語 كَمْ (kam)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "káma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "káma at ohévet pítsa?",
          "text": "כמה את אוהבת פיצה?",
          "translation": "你有多愛吃披薩？"
        },
        {
          "roman": "káma ze gadól?",
          "text": "כמה זה גדול?",
          "translation": "有多大？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少，到怎樣的程度"
      ],
      "id": "zh-כמה-he-adv-M4TUC7lV"
    }
  ],
  "word": "כמה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語pa'al動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n כ־מ־הּ",
  "forms": [
    {
      "form": "kamáh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לכמוה \\ לִכְמֹהַּ",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֵהַּ",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "יִכְמַהּ",
      "raw_tags": [
        "將來時"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "pa'al結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "詩篇63:2：",
          "roman": "'elohím 'elí 'atá 'ashakharéka tsam'á l'khá nafshí kamáh l'khá v'sarí b'érets-tsiyá v'ayéf b'li-máyim.",
          "text": "אֱלֹהִים אֵלִי אַתָּה אֲשַׁחֲרֶךָּ צָמְאָה לְךָ נַפְשִׁי כָּמַהּ לְךָ בְשָׂרִי בְּאֶרֶץ־צִיָּה וְעָיֵף בְּלִי־מָיִם׃",
          "translation": "神啊，你是我的神，我要切切的尋求你；在乾旱疲乏無水之地，我渴想你，我的心切慕你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "渴望，渴求"
      ],
      "id": "zh-כמה-he-verb-o~dsjOxm"
    }
  ],
  "word": "כמה"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "希伯來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "詞根\n כ־מ־הּ",
  "forms": [
    {
      "form": "kaméah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֵהָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֵהִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֵהוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "渴望的"
      ],
      "id": "zh-כמה-he-adj-M3~bFh6p"
    }
  ],
  "word": "כמה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語詞元",
    "希伯來語限定詞"
  ],
  "etymology_text": "與阿拉伯語 كَمْ (kam)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "káma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "káma anashím garím sham?",
          "text": "כמה אנשים גרים שם?",
          "translation": "那裡有多少人居住？"
        },
        {
          "roman": "od káma sidurím atá tikné?",
          "text": "עוד כמה סידורים אתה תקנה?",
          "translation": "（請為本使用例添加中文翻譯）"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少"
      ],
      "raw_tags": [
        "疑問限定詞"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "akhálnu káma t'marím.",
          "text": "אכלנו כמה תמרים.",
          "translation": "我們吃了幾個棗子。"
        },
        {
          "roman": "yesh po ba-ír káma anashím she-m'dab'rim ivrít.",
          "text": "יש פה בעיר כמה אנשים שמדברים עברית.",
          "translation": "鎮子裡有一些會說希伯來語的人。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "少許，一些"
      ]
    }
  ],
  "word": "כמה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語副詞",
    "希伯來語詞元",
    "詞根為כ־מ־הּ的希伯來語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kamút",
      "word": "כַּמּוּת"
    }
  ],
  "etymology_text": "與阿拉伯語 كَمْ (kam)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "káma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "káma at ohévet pítsa?",
          "text": "כמה את אוהבת פיצה?",
          "translation": "你有多愛吃披薩？"
        },
        {
          "roman": "káma ze gadól?",
          "text": "כמה זה גדול?",
          "translation": "有多大？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少，到怎樣的程度"
      ]
    }
  ],
  "word": "כמה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語pa'al動詞",
    "希伯來語動詞",
    "希伯來語詞元"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n כ־מ־הּ",
  "forms": [
    {
      "form": "kamáh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לכמוה \\ לִכְמֹהַּ",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "כָּמֵהַּ",
      "raw_tags": [
        "現在時"
      ]
    },
    {
      "form": "יִכְמַהּ",
      "raw_tags": [
        "將來時"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "pa'al結構"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "詩篇63:2：",
          "roman": "'elohím 'elí 'atá 'ashakharéka tsam'á l'khá nafshí kamáh l'khá v'sarí b'érets-tsiyá v'ayéf b'li-máyim.",
          "text": "אֱלֹהִים אֵלִי אַתָּה אֲשַׁחֲרֶךָּ צָמְאָה לְךָ נַפְשִׁי כָּמַהּ לְךָ בְשָׂרִי בְּאֶרֶץ־צִיָּה וְעָיֵף בְּלִי־מָיִם׃",
          "translation": "神啊，你是我的神，我要切切的尋求你；在乾旱疲乏無水之地，我渴想你，我的心切慕你。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "渴望，渴求"
      ]
    }
  ],
  "word": "כמה"
}

{
  "categories": [
    "希伯來語形容詞",
    "希伯來語詞元"
  ],
  "etymology_text": "詞根\n כ־מ־הּ",
  "forms": [
    {
      "form": "kaméah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֵהָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֵהִים",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כְּמֵהוֹת",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "希伯来语",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "渴望的"
      ]
    }
  ],
  "word": "כמה"
}