See חום on Wiktionary
Download JSONL data for חום meaning in All languages combined (4.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "khúm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "חוּמָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "חוּמִים",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "חוּמוֹת",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色的，褐色的"
],
"id": "zh-חום-he-adj-kLiDvKME"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語形容詞構造形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語形容詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "חום"
}
],
"glosses": [
"(חוּם־, khúm-) חוּם 的陽性單數結構態形式。"
],
"id": "zh-חום-he-adj-5H1c3TmV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χum/"
}
],
"word": "חום"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ח־מ־ם的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ח־מ־ם\n源自詞根ח־מ־ם (kh-m-m)；對比חַם (khám)。",
"forms": [
{
"form": "khúm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "חוּמִים",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "חוּם־",
"raw_tags": [
"單數結構態"
]
},
{
"form": "חוּמֵי־",
"raw_tags": [
"複數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "חום (צבע)在希伯來語維基百科上的資料。維基百科 ʰᵉ"
}
],
"glosses": [
"棕色，褐色"
],
"id": "zh-חום-he-noun-vRYvekVg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞構造形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "חום"
}
],
"glosses": [
"(חוּם־, khúm-) חוּם 的單數結構態變形。"
],
"id": "zh-חום-he-noun-MR6lJQ06",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χom/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "短寫法",
"word": "חֹם"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חום"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "類型為קֹטֶל的希伯來語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gal khóm",
"word": "גל חום \\ גַּל חֹם"
},
{
"roman": "madḥóm",
"word": "מדחום \\ מַדְחֹם"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ח־מ־ם\n源自詞根ח־מ־ם (kh-m-m)；對比חַם (khám)。",
"forms": [
{
"form": "khóm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "חום \\ חֹם־",
"raw_tags": [
"無複數",
"單數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"溫暖，溫熱"
],
"id": "zh-חום-he-noun-k64AegSR"
},
{
"examples": [
{
"text": "חום (פיזיקה)在希伯來語維基百科上的資料。維基百科 ʰᵉ"
}
],
"glosses": [
"熱"
],
"id": "zh-חום-he-noun-NM6v~YhJ",
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "חום (תסמין)在希伯來語維基百科上的資料。維基百科 ʰᵉ"
}
],
"glosses": [
"發熱，發燒"
],
"id": "zh-חום-he-noun-L7sVJa4p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞構造形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "希伯來語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "חום"
}
],
"glosses": [
"(חֹם־, khóm-) חום \\ חֹם 的單數結構態變形。"
],
"id": "zh-חום-he-noun-4p-hVAQu",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חום"
}
{
"categories": [
"希伯來語形容詞",
"希伯來語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "khúm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "חוּמָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "חוּמִים",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "חוּמוֹת",
"tags": [
"feminine plural"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"棕色的，褐色的"
]
},
{
"categories": [
"希伯來語形容詞構造形式",
"希伯來語形容詞變格形"
],
"form_of": [
{
"word": "חום"
}
],
"glosses": [
"(חוּם־, khúm-) חוּם 的陽性單數結構態形式。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χum/"
}
],
"word": "חום"
}
{
"categories": [
"希伯來語名詞",
"希伯來語詞元",
"希伯來語陽性名詞",
"詞根為ח־מ־ם的希伯來語詞"
],
"etymology_text": "詞根\n ח־מ־ם\n源自詞根ח־מ־ם (kh-m-m)；對比חַם (khám)。",
"forms": [
{
"form": "khúm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "חוּמִים",
"tags": [
"indefinite plural"
]
},
{
"form": "חוּם־",
"raw_tags": [
"單數結構態"
]
},
{
"form": "חוּמֵי־",
"raw_tags": [
"複數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "חום (צבע)在希伯來語維基百科上的資料。維基百科 ʰᵉ"
}
],
"glosses": [
"棕色，褐色"
]
},
{
"categories": [
"希伯來語名詞構造形式",
"希伯來語名詞變格形"
],
"form_of": [
{
"word": "חום"
}
],
"glosses": [
"(חוּם־, khúm-) חוּם 的單數結構態變形。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/χom/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "短寫法",
"word": "חֹם"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חום"
}
{
"categories": [
"希伯來語名詞",
"希伯來語詞元",
"希伯來語陽性名詞",
"類型為קֹטֶל的希伯來語詞"
],
"derived": [
{
"roman": "gal khóm",
"word": "גל חום \\ גַּל חֹם"
},
{
"roman": "madḥóm",
"word": "מדחום \\ מַדְחֹם"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ח־מ־ם\n源自詞根ח־מ־ם (kh-m-m)；對比חַם (khám)。",
"forms": [
{
"form": "khóm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "חום \\ חֹם־",
"raw_tags": [
"無複數",
"單數結構態"
]
}
],
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"溫暖，溫熱"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "חום (פיזיקה)在希伯來語維基百科上的資料。維基百科 ʰᵉ"
}
],
"glosses": [
"熱"
],
"topics": [
"chemistry",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "חום (תסמין)在希伯來語維基百科上的資料。維基百科 ʰᵉ"
}
],
"glosses": [
"發熱，發燒"
]
},
{
"categories": [
"希伯來語名詞構造形式",
"希伯來語名詞變格形"
],
"form_of": [
{
"word": "חום"
}
],
"glosses": [
"(חֹם־, khóm-) חום \\ חֹם 的單數結構態變形。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חום"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.