"քառասուն" meaning in All languages combined

See քառասուն on Wiktionary

Numeral [亚美尼亚语]

Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-քառասուն.wav Forms: kʿaṙasun [romanization]
Etymology: 源自古典亞美尼亞語 քառասուն (kʿaṙasun)。
  1. 四十
    Sense id: zh-քառասուն-hy-num-9NJqyUrj Categories (other): 亞美尼亞語基數詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Numeral [古亚美尼亚语]

Forms: kʿaṙasun [romanization]
Etymology: 源自原始印歐語 *kʷetwr̥̄ḱomt,源自早期的 *kʷétwr̥dḱomt。
  1. 四十
    Sense id: zh-քառասուն-xcl-num-9NJqyUrj Categories (other): 古典亞美尼亞語基數詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for քառասուն meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 քառասուն (kʿaṙasun)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kʿaṙasun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亚美尼亚语",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "亞美尼亞語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四十"
      ],
      "id": "zh-քառասուն-hy-num-9NJqyUrj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-քառասուն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-քառասուն.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-քառասուն.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-քառասուն.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-քառասուն.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (東亞美尼亞語)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-քառասուն.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "քառասուն"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kʿaṙasun",
      "word": "քառասուն"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *kʷetwr̥̄ḱomt,源自早期的 *kʷétwr̥dḱomt。",
  "forms": [
    {
      "form": "kʿaṙasun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古亚美尼亚语",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典亞美尼亞語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "surb kʿaṙasunkʿ",
          "text": "սուրբ քառասունք",
          "translation": "[色巴德]四十位殉道者"
        },
        {
          "roman": "ēr amacʿ kʿaṙasnicʿ",
          "text": "էր ամաց քառասնից",
          "translation": "他年齡四十歲"
        },
        {
          "roman": "ams erku ənd kʿaṙasniw",
          "text": "ամս երկու ընդ քառասնիւ",
          "translation": "四十二年"
        },
        {
          "roman": "kʿağakʿs utʿ aṙ kʿaṙasniwkʿ",
          "text": "քաղաքս ութ առ քառասնիւք",
          "translation": "四十八座城市"
        },
        {
          "roman": "kʿaṙasun zpahkʿn lucanel",
          "text": "քառասուն զպահքն լուծանել",
          "translation": "每四十天開齋一次"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四十"
      ],
      "id": "zh-քառասուն-xcl-num-9NJqyUrj"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "քառասուն"
}
{
  "categories": [
    "亞美尼亞語數詞",
    "亞美尼亞語詞元",
    "派生形式不詳的亞美尼亞語詞",
    "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 քառասուն (kʿaṙasun)。",
  "forms": [
    {
      "form": "kʿaṙasun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亚美尼亚语",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "亞美尼亞語基數詞"
      ],
      "glosses": [
        "四十"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-քառասուն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-քառասուն.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-քառասուն.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-քառասուն.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-քառասուն.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (東亞美尼亞語)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-քառասուն.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "քառասուն"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "古典亞美尼亞語數詞",
    "古典亞美尼亞語詞元",
    "派生形式不詳的古典亞美尼亞語詞",
    "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kʿaṙasun",
      "word": "քառասուն"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *kʷetwr̥̄ḱomt,源自早期的 *kʷétwr̥dḱomt。",
  "forms": [
    {
      "form": "kʿaṙasun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古亚美尼亚语",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古典亞美尼亞語基數詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "surb kʿaṙasunkʿ",
          "text": "սուրբ քառասունք",
          "translation": "[色巴德]四十位殉道者"
        },
        {
          "roman": "ēr amacʿ kʿaṙasnicʿ",
          "text": "էր ամաց քառասնից",
          "translation": "他年齡四十歲"
        },
        {
          "roman": "ams erku ənd kʿaṙasniw",
          "text": "ամս երկու ընդ քառասնիւ",
          "translation": "四十二年"
        },
        {
          "roman": "kʿağakʿs utʿ aṙ kʿaṙasniwkʿ",
          "text": "քաղաքս ութ առ քառասնիւք",
          "translation": "四十八座城市"
        },
        {
          "roman": "kʿaṙasun zpahkʿn lucanel",
          "text": "քառասուն զպահքն լուծանել",
          "translation": "每四十天開齋一次"
        }
      ],
      "glosses": [
        "四十"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "քառասուն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.