See ջեբ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "亞美尼亞語口語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "亞美尼亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "亞美尼亞語方言用語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "亞美尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶有非標準語言標題的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自鄂圖曼土耳其語的亞美尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自阿拉伯語的亞美尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "源自中古亞美尼亞語 ճէպ (čēp),源自鄂圖曼土耳其語 جیب (ceb, cep),源自阿拉伯語 جَيْب (jayb, “口袋”)。", "forms": [ { "form": "ǰeb", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "raw_tags": [ "方言,口語" ], "related": [ { "word": "ջեբկիր" }, { "word": "ǰebkir" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "意大利語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "意大利語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有使用例的亞美尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的亞美尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "ǰebə dnel", "text": "ջեբը դնել", "translation": "放進口袋裡" }, { "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 39:", "roman": "čēp; əskʿarcʿēllay", "text": "ճէպ․ ըսքարցէլլայ", "translation": "ճէպ (čēp) = scarsella" } ], "glosses": [ "口袋" ], "id": "zh-ջեբ-hy-noun-0ClhdtBK" } ], "sounds": [ { "audio": "Hy-ջեբ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Hy-ջեբ.ogg/Hy-ջեբ.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-ջեբ.ogg", "raw_tags": [ "音頻 (東亞美尼亞語)" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "口袋", "word": "գրպան" }, { "word": "ճեպ" }, { "word": "čep" }, { "word": "ջիբ" }, { "word": "ǰib" }, { "word": "ջոբ" }, { "word": "ǰob" }, { "word": "ջուբ" }, { "word": "ǰub" }, { "word": "ջիպ" }, { "word": "ǰip" }, { "word": "ջեպ" }, { "word": "ǰep" }, { "word": "ջոպ" }, { "word": "ǰop" }, { "word": "ջուպ" }, { "word": "ǰup" }, { "word": "ջէբ" }, { "word": "ǰēb" }, { "word": "ճէպ" }, { "word": "čēp" } ], "word": "ջեբ" }
{ "categories": [ "亞美尼亞語口語詞", "亞美尼亞語名詞", "亞美尼亞語方言用語", "亞美尼亞語詞元", "帶有非標準語言標題的頁面", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語詞", "派生自鄂圖曼土耳其語的亞美尼亞語詞", "派生自阿拉伯語的亞美尼亞語詞", "源自中古亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞" ], "etymology_text": "源自中古亞美尼亞語 ճէպ (čēp),源自鄂圖曼土耳其語 جیب (ceb, cep),源自阿拉伯語 جَيْب (jayb, “口袋”)。", "forms": [ { "form": "ǰeb", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "raw_tags": [ "方言,口語" ], "related": [ { "word": "ջեբկիր" }, { "word": "ǰebkir" } ], "senses": [ { "categories": [ "意大利語紅鏈", "意大利語紅鏈/m", "有使用例的亞美尼亞語詞", "有引文的亞美尼亞語詞" ], "examples": [ { "roman": "ǰebə dnel", "text": "ջեբը դնել", "translation": "放進口袋裡" }, { "ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 39:", "roman": "čēp; əskʿarcʿēllay", "text": "ճէպ․ ըսքարցէլլայ", "translation": "ճէպ (čēp) = scarsella" } ], "glosses": [ "口袋" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Hy-ջեբ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Hy-ջեբ.ogg/Hy-ջեբ.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-ջեբ.ogg", "raw_tags": [ "音頻 (東亞美尼亞語)" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "口袋", "word": "գրպան" }, { "word": "ճեպ" }, { "word": "čep" }, { "word": "ջիբ" }, { "word": "ǰib" }, { "word": "ջոբ" }, { "word": "ǰob" }, { "word": "ջուբ" }, { "word": "ǰub" }, { "word": "ջիպ" }, { "word": "ǰip" }, { "word": "ջեպ" }, { "word": "ǰep" }, { "word": "ջոպ" }, { "word": "ǰop" }, { "word": "ջուպ" }, { "word": "ǰup" }, { "word": "ջէբ" }, { "word": "ǰēb" }, { "word": "ճէպ" }, { "word": "čēp" } ], "word": "ջեբ" }
Download raw JSONL data for ջեբ meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.