երկու in All languages combined

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 երկու (erku)。",
  "forms": [
    {
      "form": "erku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亚美尼亚语",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "亞美尼亞語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二"
      ],
      "id": "zh-երկու-hy-num-CEtC9ule"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երկու.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-երկու.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-երկու.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-երկու.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-երկու.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (東亞美尼亞語)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երկու.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "erkus",
      "word": "երկուս"
    },
    {
      "roman": "erkukʿ",
      "word": "երկուք"
    },
    {
      "roman": "ērku",
      "word": "էրկու"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "երկու"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "原始印歐語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語數詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的古典亞美尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *dwóh₁。結合形երկո- (erko-)和երկի- (erki-)分別來自原始印歐語 *dwo-、*dwi-。\n對於原始印歐語 *dw- → 古典亞美尼亞語 երկ- (erk-) 的不規則演變，有過眾多討論，但並沒有得到廣泛接受的解釋。對於這種演變，參見երկն (erkn)、երկար (erkar)，可能也與երկինք (erkinkʿ)、երկաթ (erkatʿ)有過。",
  "forms": [
    {
      "form": "erku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古亚美尼亚语",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古典亞美尼亞語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "二"
      ],
      "id": "zh-երկու-xcl-num-CEtC9ule"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "孤例"
      ],
      "roman": "erk",
      "word": "երկ"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "երկու"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典亞美尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "erku",
      "word": "երկու"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "erkus",
      "word": "երկուս"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "erkukʿ",
      "word": "երկուք"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *dwóh₁。結合形երկո- (erko-)和երկի- (erki-)分別來自原始印歐語 *dwo-、*dwi-。\n對於原始印歐語 *dw- → 古典亞美尼亞語 երկ- (erk-) 的不規則演變，有過眾多討論，但並沒有得到廣泛接受的解釋。對於這種演變，參見երկն (erkn)、երկար (erkar)，可能也與երկինք (erkinkʿ)、երկաթ (erkatʿ)有過。",
  "forms": [
    {
      "form": "erku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古亚美尼亚语",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "krkin",
      "word": "կրկին"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "第二；此外，另外"
      ],
      "id": "zh-երկու-xcl-adv-BeWpNr3P"
    }
  ],
  "word": "երկու"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "亞美尼亞語數詞",
    "亞美尼亞語詞元",
    "派生自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語詞",
    "源自古典亞美尼亞語的亞美尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古典亞美尼亞語 երկու (erku)。",
  "forms": [
    {
      "form": "erku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "亚美尼亚语",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "亞美尼亞語基數詞"
      ],
      "glosses": [
        "二"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երկու.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-երկու.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-երկու.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-երկու.wav/LL-Q8785_(hye)-Vahagn_Petrosyan-երկու.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (東亞美尼亞語)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երկու.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "erkus",
      "word": "երկուս"
    },
    {
      "roman": "erkukʿ",
      "word": "երկուք"
    },
    {
      "roman": "ērku",
      "word": "էրկու"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "երկու"
}

{
  "categories": [
    "原始印歐語紅鏈",
    "原始印歐語紅鏈/m",
    "古典亞美尼亞語數詞",
    "古典亞美尼亞語詞元",
    "派生自原始印歐語的古典亞美尼亞語詞",
    "源自原始印歐語的古典亞美尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *dwóh₁。結合形երկո- (erko-)和երկի- (erki-)分別來自原始印歐語 *dwo-、*dwi-。\n對於原始印歐語 *dw- → 古典亞美尼亞語 երկ- (erk-) 的不規則演變，有過眾多討論，但並沒有得到廣泛接受的解釋。對於這種演變，參見երկն (erkn)、երկար (erkar)，可能也與երկինք (erkinkʿ)、երկաթ (erkatʿ)有過。",
  "forms": [
    {
      "form": "erku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古亚美尼亚语",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古典亞美尼亞語基數詞"
      ],
      "glosses": [
        "二"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "孤例"
      ],
      "roman": "erk",
      "word": "երկ"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "երկու"
}

{
  "categories": [
    "古典亞美尼亞語副詞",
    "古典亞美尼亞語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "erku",
      "word": "երկու"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "erkus",
      "word": "երկուս"
    },
    {
      "lang_code": "hy",
      "roman": "erkukʿ",
      "word": "երկուք"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始印歐語 *dwóh₁。結合形երկո- (erko-)和երկի- (erki-)分別來自原始印歐語 *dwo-、*dwi-。\n對於原始印歐語 *dw- → 古典亞美尼亞語 երկ- (erk-) 的不規則演變，有過眾多討論，但並沒有得到廣泛接受的解釋。對於這種演變，參見երկն (erkn)、երկար (erkar)，可能也與երկինք (erkinkʿ)、երկաթ (erkatʿ)有過。",
  "forms": [
    {
      "form": "erku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古亚美尼亚语",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "krkin",
      "word": "կրկին"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "第二；此外，另外"
      ]
    }
  ],
  "word": "երկու"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "երկու"
  ],
  "section": "亚美尼亚语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "երկու",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 用法说明",
  "path": [
    "երկու"
  ],
  "section": "古亚美尼亚语",
  "subsection": "用法说明",
  "title": "երկու",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the zhwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"երկու" meaning in All languages combined

Numeral [亚美尼亚语]

Adverb [古亚美尼亚语]

Numeral [古亚美尼亚语]

Alternative forms