See өлкә on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古突厥語詞原生文字請求",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "巴什基爾語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "缺少作者和編輯參數的參考模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自*ülkä ~ *ölkä (“行政區劃”)，源自原始突厥語 *ül- (“分割”)。\n與古突厥語 [需要文字] (ülkä, “行政區劃”)；哈薩克語 өлке (ölke)、吉爾吉斯語 өлкө (ölkö, “國家，土地”)、庫梅克語 уьлке (ülke, “國家”)、烏茲別克語 o'lka (“地區，國家”)、維吾爾語 ئولكە (olke, “國家；省”)、土耳其語 ülke (“國家”)、阿塞拜疆語 ölkə (“國家”)等同源。",
"forms": [
{
"form": "ölkä",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "Ïrïmbur ölkähe",
"text": "Ырымбур өлкәһе",
"translation": "奧倫堡州"
},
{
"roman": "Siläbe ölkähendä yäšäwse bašqorttarðï tïwğan telde uqïtïw mäs’äläläre borsoy.",
"text": "Силәбе өлкәһендә йәшәүсе башҡорттарҙы тыуған телде уҡытыу мәсьәләләре борсой.",
"translation": "住在車里雅賓斯克州的巴什基爾人擔心母語教學的問題。"
}
],
"glosses": [
"俄羅斯及蘇聯的州"
],
"id": "zh-өлкә-ba-noun-72dtpbu4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的巴什基爾語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "\"Tereklek\" atamahï törlö ölkälärðä törlösä bildälänä, qayhï osraqtarða anïq bildälämä birewheð qullanïla.",
"text": "\"Тереклек\" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.",
"translation": "“生活/生命”這個詞在不同領域有不同的定義：在某些情況下，其使用也沒有明確的定義。"
}
],
"glosses": [
"領域，範圍"
],
"id": "zh-өлкә-ba-noun-OiPwt0yX",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʏ̞lˈkæ]"
}
],
"word": "өлкә"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "韃靼語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *ül- (“分割”)。",
"forms": [
{
"form": "ölkä́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ölkä",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"俄羅斯及蘇聯的州"
],
"id": "zh-өлкә-tt-noun-72dtpbu4"
}
],
"word": "өлкә"
}
{
"categories": [
"古突厥語詞原生文字請求",
"巴什基爾語名詞",
"巴什基爾語詞元",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
"源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
"缺少作者和編輯參數的參考模板"
],
"etymology_text": "源自*ülkä ~ *ölkä (“行政區劃”)，源自原始突厥語 *ül- (“分割”)。\n與古突厥語 [需要文字] (ülkä, “行政區劃”)；哈薩克語 өлке (ölke)、吉爾吉斯語 өлкө (ölkö, “國家，土地”)、庫梅克語 уьлке (ülke, “國家”)、烏茲別克語 o'lka (“地區，國家”)、維吾爾語 ئولكە (olke, “國家；省”)、土耳其語 ülke (“國家”)、阿塞拜疆語 ölkə (“國家”)等同源。",
"forms": [
{
"form": "ölkä",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "Ïrïmbur ölkähe",
"text": "Ырымбур өлкәһе",
"translation": "奧倫堡州"
},
{
"roman": "Siläbe ölkähendä yäšäwse bašqorttarðï tïwğan telde uqïtïw mäs’äläläre borsoy.",
"text": "Силәбе өлкәһендә йәшәүсе башҡорттарҙы тыуған телде уҡытыу мәсьәләләре борсой.",
"translation": "住在車里雅賓斯克州的巴什基爾人擔心母語教學的問題。"
}
],
"glosses": [
"俄羅斯及蘇聯的州"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的巴什基爾語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "\"Tereklek\" atamahï törlö ölkälärðä törlösä bildälänä, qayhï osraqtarða anïq bildälämä birewheð qullanïla.",
"text": "\"Тереклек\" атамаһы төрлө өлкәләрҙә төрлөсә билдәләнә, ҡайһы осраҡтарҙа аныҡ билдәләмә биреүһеҙ ҡулланыла.",
"translation": "“生活/生命”這個詞在不同領域有不同的定義：在某些情況下，其使用也沒有明確的定義。"
}
],
"glosses": [
"領域，範圍"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʏ̞lˈkæ]"
}
],
"word": "өлкә"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始突厥語的韃靼語詞",
"源自原始突厥語的韃靼語繼承詞",
"韃靼語名詞",
"韃靼語詞元"
],
"etymology_text": "源自原始突厥語 *ül- (“分割”)。",
"forms": [
{
"form": "ölkä́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ölkä",
"raw_tags": [
"拉丁字母"
]
}
],
"lang": "韃靼語",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"俄羅斯及蘇聯的州"
]
}
],
"word": "өлкә"
}
Download raw JSONL data for өлкә meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.