"һыйыр" meaning in All languages combined

See һыйыр on Wiktionary

Noun [巴什基尔语]

IPA: [hɯ̞ˈjɯ̞r] Forms: hïyïr [romanization]
Etymology: 源自原始突厥語 *sɨgɨr (“母牛”)。 與喀喇汗語 [需要文字] (sïγïr, “母牛”);哈薩克語 сиыр (siyr)、韃靼語 сыер (sıyer)、諾蓋語 сыйыр (sıyır)、庫梅克語 сыйыр (sıyır)、烏茲別克語 sigir、土庫曼語 sygyr (“母牛”)、土耳其語 sığır (“牛”)等同源。
  1. 母牛
    Sense id: zh-һыйыр-ba-noun-PSm0cHak Categories (other): 巴什基爾語 動物學, 有使用例的巴什基爾語詞 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "喀喇汗語詞原生文字請求",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 牛",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語 雌性動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *sɨgɨr (“母牛”)。\n與喀喇汗語 [需要文字] (sïγïr, “母牛”);哈薩克語 сиыр (siyr)、韃靼語 сыер (sıyer)、諾蓋語 сыйыр (sıyır)、庫梅克語 сыйыр (sıyır)、烏茲別克語 sigir、土庫曼語 sygyr (“母牛”)、土耳其語 sığır (“牛”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "hïyïr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "巴什基爾語 動物學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的巴什基爾語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nisä baš hïyïr aθrayhïğïð?",
          "text": "Нисә баш һыйыр аҫрайһығыҙ?",
          "translation": "你養了幾頭母牛?"
        },
        {
          "roman": "Mineñ qïðïm hïyïr hawïrğa öyränmäne.",
          "text": "Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.",
          "translation": "我的女兒沒有學會給母牛擠奶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "母牛"
      ],
      "id": "zh-һыйыр-ba-noun-PSm0cHak",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɯ̞ˈjɯ̞r]"
    }
  ],
  "word": "һыйыр"
}
{
  "categories": [
    "喀喇汗語詞原生文字請求",
    "巴什基爾語 牛",
    "巴什基爾語 雌性動物",
    "巴什基爾語名詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的巴什基爾語詞",
    "源自原始突厥語的巴什基爾語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *sɨgɨr (“母牛”)。\n與喀喇汗語 [需要文字] (sïγïr, “母牛”);哈薩克語 сиыр (siyr)、韃靼語 сыер (sıyer)、諾蓋語 сыйыр (sıyır)、庫梅克語 сыйыр (sıyır)、烏茲別克語 sigir、土庫曼語 sygyr (“母牛”)、土耳其語 sığır (“牛”)等同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "hïyïr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "巴什基爾語 動物學",
        "有使用例的巴什基爾語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Nisä baš hïyïr aθrayhïğïð?",
          "text": "Нисә баш һыйыр аҫрайһығыҙ?",
          "translation": "你養了幾頭母牛?"
        },
        {
          "roman": "Mineñ qïðïm hïyïr hawïrğa öyränmäne.",
          "text": "Минең ҡыҙым һыйыр һауырға өйрәнмәне.",
          "translation": "我的女兒沒有學會給母牛擠奶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "母牛"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɯ̞ˈjɯ̞r]"
    }
  ],
  "word": "һыйыр"
}

Download raw JSONL data for һыйыр meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.