"ҙур" meaning in All languages combined

See ҙур on Wiktionary

Adjective [巴什基尔语]

IPA: [ður] Audio: ba-ҙур.ogg Forms: ður [romanization]
Etymology: 源自波斯語 زور (zur, “力量”)。 與韃靼語 зур (zur, “大的”)、哈薩克語 зор (zor, “大的”)、維吾爾語 زور (zor, “大的”)同源。
  1. 大的
    Sense id: zh-ҙур-ba-adj-aQAKjBNI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: өлкән (ölkän) Derived forms: ҙурлыҡ (ðurlïq)

Download JSONL data for ҙур meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bäläkäy",
      "word": "бәләкәй"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "巴什基爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的巴什基爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ðurlïq",
      "word": "ҙурлыҡ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 زور (zur, “力量”)。\n與韃靼語 зур (zur, “大的”)、哈薩克語 зор (zor, “大的”)、維吾爾語 زور (zor, “大的”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ður",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ður xäref",
          "text": "ҙур хәреф",
          "translation": "大寫字母"
        },
        {
          "roman": "Ike täðrähe uramğa qarağan ður bülmä.",
          "text": "Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.",
          "translation": "有兩扇面向街道的窗戶的大房間。"
        },
        {
          "roman": "Arxipelagtar dingeððä ayïrïm yäki ður qoro yer massivï yanïnda urïnlaša ala.",
          "text": "Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.",
          "translation": "群島可以單獨位於大海中,也可以靠近大片乾燥陸地。"
        },
        {
          "roman": "Yükä balï tämle, xuš yeθle, ður dawalaw kösönä eyä.",
          "text": "Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.",
          "translation": "椴樹蜜味道可口,香味宜人,藥用價值也很高。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大的"
      ],
      "id": "zh-ҙур-ba-adj-aQAKjBNI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ður]"
    },
    {
      "audio": "ba-ҙур.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ba-ҙур.ogg/Ba-ҙур.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ba-ҙур.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ölkän",
      "word": "өлкән"
    }
  ],
  "word": "ҙур"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "bäläkäy",
      "word": "бәләкәй"
    }
  ],
  "categories": [
    "巴什基爾語形容詞",
    "巴什基爾語詞元",
    "派生自波斯語的巴什基爾語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ðurlïq",
      "word": "ҙурлыҡ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 زور (zur, “力量”)。\n與韃靼語 зур (zur, “大的”)、哈薩克語 зор (zor, “大的”)、維吾爾語 زور (zor, “大的”)同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "ður",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "巴什基尔语",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "ður xäref",
          "text": "ҙур хәреф",
          "translation": "大寫字母"
        },
        {
          "roman": "Ike täðrähe uramğa qarağan ður bülmä.",
          "text": "Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.",
          "translation": "有兩扇面向街道的窗戶的大房間。"
        },
        {
          "roman": "Arxipelagtar dingeððä ayïrïm yäki ður qoro yer massivï yanïnda urïnlaša ala.",
          "text": "Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.",
          "translation": "群島可以單獨位於大海中,也可以靠近大片乾燥陸地。"
        },
        {
          "roman": "Yükä balï tämle, xuš yeθle, ður dawalaw kösönä eyä.",
          "text": "Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.",
          "translation": "椴樹蜜味道可口,香味宜人,藥用價值也很高。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ður]"
    },
    {
      "audio": "ba-ҙур.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ba-ҙур.ogg/Ba-ҙур.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ba-ҙур.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ölkän",
      "word": "өлкән"
    }
  ],
  "word": "ҙур"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.